Translation of "share time together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. |
| Together, he and Aida share their dreams and regrets ( Enchantment Passing Through ). | Aida y él comparten sus sueños ( Enchantment passing through ). |
| Let's go out and eat dinner together from time to time. | Salgamos a cenar juntos de vez en cuando. |
| The time we've spent together is irreplaceable. | El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable. |
| I enjoy the time we spend together. | Aprecio el tiempo que pasamos juntos. |
| They spend a lot of time together. | Ellos pasan mucho tiempo juntos. |
| We spent a lot of time together. | Pasamos mucho tiempo juntos. |
| We spend a lot of time together. | Pasamos mucho tiempo juntos. |
| We sat together in silence for some time. | Nos sentamos juntos en silencio por un rato. |
| Tom and Mary had a nice time together. | Tom y Mary se lo pasaron bien juntos. |
| Because so much of that book was a celebration of the power and creative potential of density, of largely urban density, of connecting people and putting them together in one place, and putting them on sidewalks together and having them share ideas and share physical space together. | Porque gran parte de ese libro era una celebración del poder y el potencial creativo de la densidad, de la gran densidad urbana, de conectar gente y reunirla en un solo lugar, y de ponerlos juntos, lado a lado, y hacer que compartan ideas y que compartan un espacio físico. |
| The meetup will bring together many of these community members to share their experiences and help facilitate connections between others that share similar interests or missions. | La reunión congregará a muchos de estos miembros de la comunidad para compartir sus experiencias y ayudar a facilitar lazos entre otros que comparten intereses o misiones similares. |
| Could we have people singing together in real time? | Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? |
| We must get together for a drink some time. | Tenemos que juntarnos a beber alguna vez. |
| Now is the time when we must work together. | Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos. |
| I wish that we could spend more time together. | Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos. |
| Tom and Mary spend a lot of time together. | Tom y Mary pasan mucho tiempo juntos. |
| It's clear they both want to spend time together. | Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos. |
| I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great. | Desearia que tuviésemos más tiempo juntos, pero eso sera para otro momento. Okay? Genial |
| Would you like to spend some time together this evening? | Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? |
| Do you remember the time we went to Boston together? | Recuerdas esa vez que fuimos juntos a Boston? |
| and when the messengers are brought together at the appointed time | cuando se fije a los enviados su tiempo |
| I love to spend time trying to put together a puzzle. | Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas. |
| I have fond memories of all the time we spent together. | Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos. |
| He put together two different media from different periods of time. | Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas. |
| An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. | Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing | tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar |
| A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing | tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar |
| Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together, | El día del Fallo se darán todos cita. |
| shall be gathered together to the appointed time on a known Day' | serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! |
| The time we've spent together has taught us everything about each other. | El tiempo que hemos pasado juntos nos ha enseñado todo el uno del otro. |
| For the first time, the nations of the world are standing together. | A pesar de que la entrada de refugiados en Jordania se ha reducido ligeramente, la situación con tinúa siendo dramática. |
| Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better. | Porque no podemos hacerlo solos. Tenemos que hacerlo juntos. Y juntos, si hacemos esto y compartimos estas ideas sobre el juego, podemos hacer de Bulgaria un país mejor. |
| You want everybody, like we're doing now, to work at the same time, and that can only happen if these people all together decide to share the information, and that's exactly what open hardware is about. | Que todos trabajen al mismo tiempo, como ahora, y eso solo puede suceder si todas estas personas deciden compartir la información y hardware abierto es exactamente eso. |
| will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day. | serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! |
| I can still remember the time when we went on a picnic together. | Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic. |
| But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless. | Pero recuerden, las computadoras también son objetos físicos. Solamente material físico nuestras PCs, las compartimos. También vemos esto en la red inalámbrica. |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
| Share | Recurso Compartido |
| Share | Recurso Compartido |
| Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. | Una y otra vez, cada vez que deseaba compartir alguna gran verdad con alguien que yo esperaba que agradeciera esa sabiduría, tenía el efecto contrario. |
Related searches : Share Together - Time Together - Our Time Together - Spending Time Together - Good Time Together - Spend Time Together - Great Time Together - Time-share Basis - Share Of Time - Share Some Time - Share Your Time - Mixed Together
