Translation of "partners interest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As well as the social partners, the Committee underlines the need for broader civil society participation from various interest groups. | Al igual que los interlocutores sociales, el Comité subraya que es necesaria una participación más amplia de los diversos grupos de interés de la sociedad civil. |
| WINS partners | Parejas WINS |
| We are assuring them of our commitment and interest, but this kind of action can only bring us into disrepute with our partners. | Les estamos confirmando nuestro compromiso e interés, pero este tipo de actuación sólo puede granjearnos el descrédito entre nuestros interlocutores. |
| Assistance to partners | Asistencia a los socios |
| Or have they partners ? | O es que tienen asociados? |
| Partners and featured podcasts | Colaboradores y podcasts recomendados |
| Ascribe no partners unto Allah. Lo! to ascribe partners (unto Him) is a tremendous wrong | No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! . |
| No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners . | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| Or have they any partners? | O es que tienen asociados? |
| Or do they have partners? | O es que tienen asociados? |
| Other GV Radio partners are | Otros asociados de GV Radio son |
| Associate partners or observer members. | Miembros asociados u observadores. |
| In other words, it is the political element rather than the aid element which is of interest to our brothers and discussion partners in Central and Eastern Europe. | Es decir, que es el momento político más que el momento de la ayuda del que anima a nuestros interlocutores y a nuestros hermanos del centro y el este europeo. |
| And the partners they ascribed will not be their intercessors and they will deny their partners. | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| When those who gave partners to Allah will see their partners , they will say Our Lord! these are our 'partners,' those whom we used to invoke besides Thee. | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| Yet they ascribe partners to Allah. | Di Ponedles nombre! |
| Yet they ascribe unto Allah partners. | Con todo, han dado a Alá asociados. |
| Yet they ascribe partners to Allah! | Con todo, han dado a Alá asociados. |
| Yet they ascribe partners to God. | Con todo, han dado a Alá asociados. |
| Tom and I were business partners. | Tom y yo éramos socios de negocios. |
| TOP Business partners, long time friends. | TOP Socios, amigos desde largo tiempo. |
| 2. Invites Governments to conduct their ageing related policies through inclusive consultations with relevant stakeholders and social development partners, in the interest of creating national policy ownership and consensus building | 2. Invita a los gobiernos a que elaboren y apliquen las políticas relativas al envejecimiento mediante amplias consultas con los interesados y los asociados para el desarrollo social pertinentes, a fin de crear un sentimiento de identificación con las políticas nacionales y de lograr un consenso |
| 5. Invites Governments to conduct their ageing related policies through inclusive consultations with relevant stakeholders and social development partners, in the interest of creating national policy ownership and consensus building | 5. Invita a los gobiernos a que elaboren y apliquen sus políticas relativas al envejecimiento mediante amplias consultas con los interesados y los asociados para el desarrollo social pertinentes, a fin de crear un sentimiento de identificación con las políticas nacionales y lograr un consenso |
| But what is for their partners does not reach Allah, and what is for Allah reaches their partners. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| and they will have no intercessors among those partners they ascribed to God. They will deny these partners. | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| And when those who ascribed partners to Allah behold those partners of theirs, they will say Our Lord! these are our partners unto whom we used to cry instead of Thee. | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! |
| And when those who associated partners with Allah see their (Allah's so called) partners, they will say Our Lord! | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! |
| But what is for their partners does not reach Allah, while what is for Allah this reaches their partners. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| Picking partners is an inherently political act. | Escoger socios es un acto inherentemente político. |
| The social partners and autonomous social dialogue | Interlocutores sociales y diálogo social autónomo |
| So, they will become partners in punishment. | Ese día compartirán el castigo. |
| And (yet) they ascribe partners to Allah! | Di Ponedles nombre! |
| It will be said, Invoke your partners! | Se dirá Invocad a vuestros asociados! |
| But to Allah they have attributed partners. | Con todo, han dado a Alá asociados. |
| and do not ascribe partners to Him | que no asocian a otros dioses a su Señor, |
| Or have they other partners besides God ? | O es que tienen asociados? |
| And yet they ascribe partners to Allah. | Di Ponedles nombre! |
| Or have they some Partners (in Allahhead)? | O es que tienen asociados? |
| And that's what makes them into partners. | Y eso es lo que les convierte en compañeros. |
| None of those whom they ascribed as partners to Allah will intercede for them, and they will disavow their partners. | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| Interest | Intereses |
| Interest | InterésCategory name |
| Germany rarely expects solidarity from its European partners. | Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos. |
Related searches : Limited Partners Interest - Partners Meeting - Equal Partners - Community Partners - Our Partners - Bottling Partners - Scientific Partners - Economic Partners - University Partners - Medical Partners - Further Partners - Ecosystem Partners - Partners Agreement - Partners From
