Translation of "placed on deposit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deposit - translation :

Keywords : Depósito Depositar Deposite Deposito Ingreso Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron

Examples (External sources, not reviewed)

Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .	Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial .
Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .	Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial .
The AAR on new business that is reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .	El TCA de las operaciones nuevas que habrá que facilitar será el tipo contratado entre el hogar y el agente informador respecto de esa parte de depósito en el momento en que este se constituye .
The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .	El tipo contratado anualizado de las operaciones nuevas que habrá que facilitar será el tipo contratado entre el hogar y el agente informador respecto de esa parte de depósito en el momento en que éste se constituye .
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .	En el momento en el que se hace el depósito no es seguro que se vaya a pagar la prima .
Statistics on central government deposit liabilities .	Estadísticas sobre los pasivos en forma de depósito de la administración central .
Charest placed on the North	Charest se ocupa del Norte
ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes	Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a los sistemas de garantía de depósitos
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes	Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre
Greek philosophers placed value on democracy.	Los filósofos griegos valoraron la democracia.
ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de protección de depósitos de Polonia
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de protección de los depósitos de Polonia
ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme	Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos de Polonia
Also at the time the deposit is placed , there is no interest rate agreed between the household and the credit institution or other institution for the part invested in securities , only for the remaining deposit part .	Asimismo , cuando se hace el depósito , el hogar y la entidad de crédito u otra clase no pactan el tipo de interés de la parte invertida en valores , sino sólo del resto del depósito .
Deposit	DepósitoPayment made with credit card
Deposit	Depósito
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
He placed the book on the shelf.	Él puso el libro en la estantería.
He placed his hand on my shoulder.	Me puso la mano en el hombro.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Tom colocó las flores en la tumba de María.
( b ) fixed term deposit services on an agency basis	b ) servicios de depósito a plazo a título de agente
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks	Dictamen del BCE sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del Estado en bancos comerciales
11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes
In addition , at the time the deposit is placed , an interest rate is agreed between the household and the credit or other institution which applies only to the deposit part this does not apply to the part invested in securities .	Asimismo , cuando se hace el depósito , el hogar y la entidad de crédito u otra clase pactan el tipo de interés aplicable a la parte de depósito , no a la parte invertida en valores .
Deposit facility	Facilidad de depósito
deposit rate	deposit rate
Direct deposit	Depósito en cuenta
Manual deposit	Depósito en mano
placed on the fact that monetary policy cannot	placed on the fact that monetary policy cannot
More important, limits were placed on the swaps.	Más importante aún, se fijaron límites para esos canjes.
And within it are couches placed on high,	lechos elevados,
He placed emphasis on the importance of education.	El puso énfasis en la importancia de la educación.
He placed emphasis on the importance of education.	Él enfatizó en la importancia de la educación.
He placed emphasis on the importance of education.	Él puso énfasis en la importancia de la educación.
The birds placed a nest on a branch.	Las aves pusieron un nido en una rama.
Ships placed. Now shoot on the enemy field!	Barcos colocados Ahora dispare sobre el campo enemigo!
It can actually be placed on the agenda.	De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día.
ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland	Dictamen del BCE sobre la consolidación de los depósitos bancarios en Finlandia
ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes	Dictamen del BCE sobre sistemas de garantía de depósitos y protección de inversionistas en Grecia
At the time when the deposit is placed , the total return to the household from the pension savings account is not known and may also be negative .	Cuando se hace el depósito , el rendimiento total para el hogar de la cuenta de ahorro para pensiones no se conoce y puede incluso ser negativo .
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.	El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
On their right, Pagondas had placed his own Thebans.	A su derecha Pagondas había colocado a sus propios tebanos.

Muestra esta página en español