Translation of "preceding decade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decade - translation :

Keywords : Década Decada Durante Tras Próxima Precedente Precede Precedieron Precediendo Anteriores

Examples (External sources, not reviewed)

Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad
You and your forefathers preceding you.	vosotros y vuestros lejanos antepasados?
The preceding describes full zone transfer.	Lo anterior describe la transferencia de zona completa.
Improvements in the quality of developing countries economic policies in the decade preceding the global financial crisis reflected in the broad scope available to them in responding to it reinforced this optimism.	Las mejoras en la calidad de las políticas económicas de los países en desarrollo durante la década previa a la crisis financiera mundial reflejadas en el abanico de posibilidades disponibles para responder a ella reforzaron este optimismo.
The sentence with the preceding number is false.	La frase con el número antecesor es falsa.
The Looming Lost Decade	La inminente década perdida
The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE.	La sentencia elseif se ejecuta sólo si la expresión if precedente y cualquier expresión elseif precedente se evalúan como FALSE, y la expresión elseif actual se evalúa como TRUE.
The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter.	En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.	Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior.
Your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.	Su expresión regular no es válida debido a que algo precede al 'inicio de línea '.
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.	Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente.
18.00 ECB time on the last business day of the preceding month .	18.00 horas ( hora del BCE ) del último día hábil del mes anterior .
Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you.	Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados...
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.	Los números en conjunto son absolutamente abrumadores. 1.300.000 personas por semana se mudan a la ciudad década tras década.
In the decade preceding the financial crisis, US mortgage debt increased almost threefold, while the real economy grew by only one third. At its 2007 peak, US mortgage debt stood at 10.6 trillion more than double the combined GDP of China and India.	En Estados Unidos, la suma de estas deudas casi se triplicó durante la década que precedió a la crisis financiera, mientras que en ese lapso la economía real sólo creció un tercio y en 2007, llegó a un máximo de 10,6 billones de dólares, más del doble del PIB combinado de China y la India.
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .	18.00 horas ( hora del BCE ) del último día hábil del mes anterior .
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.	La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto.
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.	Y la paradoja es que la década anterior a la pasada fue muy prometedora, y por una razón principalmente.
In a shoot out preceding the rescue, six of their captors were reportedly killed.	Seis secuestradores deben ser matados en un tiroteo durante la liberación.
Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.	Los pecados de algunos hombres se hacen patentes antes de comparecer en juicio, pero a otros les alcanzan después
SM A decade ahead of her time.	SM Una década por delante de su tiempo.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono.
The second problem is economic growth in Europe has fallen far short of that in the United States, decade after decade.	El segundo problema es de tipo económico década tras década, el crecimiento en Europa ha sido muy inferior al de Estados Unidos.
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life	a) Promover el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible y el Decenio Internacional para la Acción El agua, fuente de vida
They normally end on the day preceding the similar settlement day in the following month .	Mecanismo de interconexión en el sistema TARGET , este mecanismo proporciona los procedimientos comunes y la infraestructura que permite que las órdenes de pago se transfieran de un sistema de liquidación bruta en tiempo real nacional a otro .
Member States may set a percentage lower than that referred to in the preceding subparagraph .	Los Estados miembros podrán fijar un porcentaje inferior al contemplado en el párrafo anterior .
The International Monetary Fund, for example, had actually pursued sharp downsizing in the preceding years.	Es cierto que el Fondo Monetario Internacional, por ejemplo, había querido implementar una marcada reducción en los años anteriores.
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?	Por qué es que murieron más personas en el último mes que en cualquier mes anterior de este conflicto?
Feature Fifth decade of the World Food Programme	Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos .
7. Encourages Governments to support the Decade by	7. Alienta a los gobiernos a que apoyen el Decenio mediante
7. Encourages Governments to support the Decade by	7. Alienta a los gobiernos a que apoyen el Decenio
57 297. Second Industrial Development Decade for Africa	57 297. Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
61 67. Declaration of a fourth disarmament decade	61 67. Declaración del cuarto decenio para el desarme
How many years are there in a decade?	Cuántos años hay en una década?
And the risks stay high throughout the decade.	Y los riesgos se mantienen altos durante la década.
Hans Rosling The good news of the decade?	Hans Rosling las buenas noticias de la década?
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.	Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década.
Because while the last decade was the decade of social and the decade of where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations that we use to actually influence behavior, and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important.	Porque mientras la última década fue la década de lo social y la década en que se construyó el marco en el que nos conectamos con otra gente la próxima década será la década en que se construya el marco de juego en el que se decidan las motivaciones que usamos para influir en el comportamiento, y el marco en el que eso se construye, y eso es algo realmente importante.
And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history.	Y afortunadamente, en nuestros tiempos, hemos aprendido más acerca de nuestros problemas que en toda la historia.
More of the toys were recovered in 2004 than in any of the preceding three years.	En 2004 fueron recuperados más juguetes que en cualquiera de los tres años precedentes.
He was the primary military figure of Bolivia during the two decades preceding the Chaco War.	Fue la figura militar principal en Bolivia durante las dos décadas antes de la Guerra del Chaco.
Like numerous preceding episodes, My Sister, My Sitter deals with the relationship between Bart and Lisa.	Temática Como varios episodios previos, My Sister, My Sitter trata sobre la relación entre Bart y Lisa.
Apple has been spectacularly successful in the past decade.	Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada.
56 116. United Nations Literacy Decade education for all	56 116. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
56 140. International Decade of the World's Indigenous People	56 140. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo

Muestra esta página en español