Translation of "last decade" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Decade - translation : Last - translation : Last decade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have experienced many changes over the last decade. | Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas. |
| The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. | La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto. |
| And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily. | Y la paradoja es que la década anterior a la pasada fue muy prometedora, y por una razón principalmente. |
| Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. | Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década. |
| In his last decade of life, he worked as a writer and politician. | En la última década de su vida trabajó como escritor y político. |
| Iran s Afghan policy has been reflexively anti American for much of the last decade. | La política de Irán hacia Afganistán fue antiestadounidense por reflejo durante gran parte de la última década. |
| Some people in the last decade or two have started creating artwork with technology. | Algunas personas en las últimas dos décadas comenzaron a crear animaciones con tecnología. |
| In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled. | En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado. |
| He also published a book of poems he had written over the last decade. | Ivri publicó un libro de poemas que había escrito en la última década. |
| And so, I've got about 20 seconds left, so if I'm going to leave you with anything, last decade was the decade of social. | Me quedan unos 20 segundos, por lo que si les voy a dejar algo es que la última década fue la década de lo social. |
| And over the last decade, you see that the share of Western exchanges and this is the U.S. share of exchanges in the world has gone down by nearly half in just the last decade. | Y a lo largo de la última década, ha sido obvio que el porcentaje de intercambios occidentales es decir, el porcentaje de intercambios que pertenecen a los EE UU en el mundo, ha disminuído casi al 50 por ciento en la última década. |
| So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so. | Así que éste es el problema en que he estado interesado alrededor de la última década. |
| In the last decade, the average real (inflation adjusted) return on deposits has been near zero. | En la última década, el tipo de interés real (ajustado por inflación) de los depósitos ha sido en promedio casi nulo. |
| A decade ago, when the last such gathering was held, the private sector was scarcely represented. | Hace una década, cuando se llevó a cabo el último encuentro de ese tipo, el sector privado prácticamente no estaba representado. |
| And for the last decade or so, it's been quite clear what being an atheist means. | Más o menos en la última década ha quedado muy claro qué significa ser ateo. |
| Asia's share of EU imports has remained relatively stable at 20 25 over the last decade. | La proporción de Asia en las importaciones de la UE ha permanecido relativamente estable entre un 20 y un 25 durante el último decenio. |
| 2.3 Nominal convergence During the last decade , progress in disinflation in the accession countries has been significant . | 2.3 Convergencia nominal Durante la última década , los países candidatos han realizado notables progresos en la reducción de la inflación . |
| The ability of financial markets to predict monetary policy moves has generally increased over the last decade . | La capacidad de los mercados financieros para predecir las decisiones de política monetaria ha aumentado , en general , a lo largo de la última década7 . |
| The good news is that there have been important advances during the last decade in managing migration. | Lo bueno es que durante la última década hubo muchos avances importantes en materia de gestión de migraciones. |
| Indeed, for the last decade, digital startups have been penetrating areas traditionally dominated by the financial industry. | De hecho, durante la última década, las compañías startup digitales han estado penetrando áreas tradicionalmente dominadas por la industria financiera. |
| A new form of arguing has been invented in our lifetimes, in the last decade, in fact. | En nuestra vida, se ha inventado una nueva forma de discusión en la última década, de hecho. |
| NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade. | NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década. |
| In Pakistan, more than 50,000 people have lost their lives in the terror attacks of the last decade. | En el Pakistán, más de 50.000 personas han perdido la vida en los ataques terroristas del pasado decenio. |
| Sports Viborg has over the last decade won a reputation as one of Denmark's leading cities for sports. | Deportes Viborg ganó una reputación muy grande en la última década como una de los principales ciudades de Dinamarca para los deportes. |
| It is remarkable that , over the last decade , the overall framework of EMU has supported very sustained employment growth . | Cabe destacar que , a lo largo del pasado decenio , el marco general de la UEM ha favorecido un crecimiento del empleo muy sostenido . |
| The second article reviews developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade . | En el segundo artículo se analiza la evolución de las características estructurales de los mercados de trabajo de la zona del euro en la última década . |
| Plus, during the last decade, we've been in the mode where dealing with groups was conceptually and politically dangerous. | Además, durante la última década, hemos seguido la moda de que tratar con grupos era política y conceptualmente peligroso. |
| You might have noticed that law has grown progressively denser in your lives over the last decade or two. | Deben haber notado que la ley se ha vuelto progresivamente más densa en nuestra vida a lo largo de las últimas dos décadas. |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | Tan recientemente como en la última década, la mayoría de los medios disponibles para el consumo del público eran producidos por profesionales. |
| However, last year, there were only two typhoons, the island is now facing the worst drought in a decade. | Sin embargo, el año pasado, solo se produjeron dos ciclones tropicales, y la isla ahora se enfrenta a la mayor sequía de la última década. |
| In the last decade, no independent humanitarian or human rights organization has been granted access to visit the facility. | En la última década, no se ha concedido acceso para visitar las instalaciones a ninguna organización humanitaria o de derechos humanos independiente. |
| Because while the last decade was the decade of social and the decade of where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations that we use to actually influence behavior, and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important. | Porque mientras la última década fue la década de lo social y la década en que se construyó el marco en el que nos conectamos con otra gente la próxima década será la década en que se construya el marco de juego en el que se decidan las motivaciones que usamos para influir en el comportamiento, y el marco en el que eso se construye, y eso es algo realmente importante. |
| Last year, a record 61 drugs were introduced worldwide, compared with an annual average of 34 in the previous decade. | El año pasado, se introdujo una cifra récord de 61 medicamentos en todo el mundo, en comparación con un promedio anual de 34 en la década anterior. |
| A dangerous neighborhood means inescapable risks, though Turkey has demonstrated a remarkable capacity during the last decade to surmount them. | Y un vecindario peligroso supone siempre riesgos ineludibles pero a lo largo de la última década, Turquía se ha mostrado notablemente capaz de superarlos. |
| Marcantonio appears to have spent some of the last half of the decade in Venice, but no dates are known. | Parece ser que Raimondi pasó la segunda mitad de la década de 1500 en Venecia, pero no existen datos concluyentes. |
| In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow. | En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo. |
| Since the final decade of the last century , the same has also been true of the surrounding areas of the city . | Desde la última década del pasado siglo , también el entorno circundante se ha transformado . |
| But the report also showed that global warming has dramatically slowed or entirely stopped in the last decade and a half. | Sin embargo, el informe también reveló que el calentamiento global se ha desacelerado drásticamente o se detuvo por completo en la última década y media. |
| Morgan Stanley s Ruchir Sharma has emphasized that the winners of the last decade may not continue to win in this one. | Ruchir Sharma, de Morgan Stanley, ha enfatizado que quienes triunfaron en la última década tal vez no lo logren en esta. |
| And that's when I knew that's when I knew that the conversation with society has changed profoundly in this last decade. | Y entonces lo supe entonces supe que la conversación con la sociedad ha cambiado profundamente en esta última década. |
| In fact, over the last decade, international trade rules have created significant friction between China and many other countries, including the US. | De hecho, durante la última década, las normas para el comercio internacional han creado fricciones significativas entre China y muchos otros países, incluido EE. UU. |
| And over the last decade, I traveled to over 40 countries to see jaguars and bears and elephants and tigers and rhinos. | Durante la última década he viajado a más de 40 países para ver jaguares, osos y elefantes, tigres y rinocerontes, |
| The Looming Lost Decade | La inminente década perdida |
| To be sure, Chinese imports remain focused on intermediate goods, with imports of raw materials like iron ore having surged over the last decade. | Es cierto que China importa sobre todo bienes intermedios (con un gran aumento de las materias primas, como el mineral de hierro, durante la última década). |
| The worldwide escalation of acts of terrorism in the last decade has mobilised the international community to develop appropriate measures to combat this phenomenon . | A causa de la escalada mundial de los actos terroristas en la pasada década , la comunidad internacional se movilizó con el fin de establecer medidas apropiadas para combatir este fenómeno . |
Related searches : A Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade - One Decade - Every Decade - First Decade - Lost Decade - Decade Ago - Preceding Decade - Next Decade - Previous Decade - Past Decade