Translation of "one decade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decade - translation :

Keywords : Década Decada Durante Tras Próxima

Examples (External sources, not reviewed)

And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.	Y la paradoja es que la década anterior a la pasada fue muy prometedora, y por una razón principalmente.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.	Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
The question is why are we still in Afghanistan one decade later?	La pregunta es Por qué seguimos en Afganistán una década después?
as One of the most influential metal albums of its decade, and certainly one of the few truly definitive thrash albums .	como uno de los álbumes de metal más influyentes de la década, y sin duda uno de los pocos discos de thrash verdaderamente definitivas .
The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade.	Las cifras estándares son de duración de vida que ha ido aumentando entre uno o dos años por década.
The Looming Lost Decade	La inminente década perdida
Sports Viborg has over the last decade won a reputation as one of Denmark's leading cities for sports.	Deportes Viborg ganó una reputación muy grande en la última década como una de los principales ciudades de Dinamarca para los deportes.
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.	Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.	Los números en conjunto son absolutamente abrumadores. 1.300.000 personas por semana se mudan a la ciudad década tras década.
Morgan Stanley s Ruchir Sharma has emphasized that the winners of the last decade may not continue to win in this one.	Ruchir Sharma, de Morgan Stanley, ha enfatizado que quienes triunfaron en la última década tal vez no lo logren en esta.
These imbalances can be redressed only with great effort, if at all, and only if one accepts a decade of stagnation.	Estos desequilibrios pueden corregirse sólo con grandes esfuerzos (y eso si es que se logra), y solo si se acepta una década de estancamiento.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.	La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto.
One thing is for sure, the money will be missing at other nodes and bottlenecks in the network over the next decade.	Es seguro que en la próxima década el dinero faltará en otros cruces y pasajes estrechos en la red.
SM A decade ahead of her time.	SM Una década por delante de su tiempo.
Recognizing that the eradication of colonialism has been one of the priorities of the Organization and continues to be one of its priorities for the decade that began in 2001,	Reconociendo que la eliminación del colonialismo ha sido una de las prioridades de la Organización y sigue siéndolo para el decenio que comenzó en 2001,
Recognizing that the eradication of colonialism has been one of the priorities of the Organization and continues to be one of its priorities for the decade that begins in 2001,	Reconociendo que la eliminación del colonialismo ha sido una de las prioridades de la Organización y sigue siéndolo para el decenio que comienza en 2001,
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono.
Recognizing that the eradication of colonialism has been one of the priorities of the United Nations and continues to be one of its priorities for the decade that began in 2001,	Reconociendo que la eliminación del colonialismo ha sido una de las prioridades de la Organización y sigue siéndolo para el decenio que comenzó en 2001,
The second problem is economic growth in Europe has fallen far short of that in the United States, decade after decade.	El segundo problema es de tipo económico década tras década, el crecimiento en Europa ha sido muy inferior al de Estados Unidos.
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life	a) Promover el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible y el Decenio Internacional para la Acción El agua, fuente de vida
Feature Fifth decade of the World Food Programme	Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos .
7. Encourages Governments to support the Decade by	7. Alienta a los gobiernos a que apoyen el Decenio mediante
7. Encourages Governments to support the Decade by	7. Alienta a los gobiernos a que apoyen el Decenio
57 297. Second Industrial Development Decade for Africa	57 297. Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
61 67. Declaration of a fourth disarmament decade	61 67. Declaración del cuarto decenio para el desarme
How many years are there in a decade?	Cuántos años hay en una década?
And the risks stay high throughout the decade.	Y los riesgos se mantienen altos durante la década.
Hans Rosling The good news of the decade?	Hans Rosling las buenas noticias de la década?
While developing economies share of the global economy has risen from roughly one third to one half over the last decade, developed economies continue to dominate the supply of long term funding.	Mientras que la participación en el mundo de las economías en desarrollo ha pasado de aproximadamente un tercio a la mitad durante la última década, las economías desarrolladas continúan dominando la oferta de financiamiento de largo plazo.
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.	Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década.
Because while the last decade was the decade of social and the decade of where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations that we use to actually influence behavior, and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important.	Porque mientras la última década fue la década de lo social y la década en que se construyó el marco en el que nos conectamos con otra gente la próxima década será la década en que se construya el marco de juego en el que se decidan las motivaciones que usamos para influir en el comportamiento, y el marco en el que eso se construye, y eso es algo realmente importante.
There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right?	Hubo una empresa que pagó 4000 sobornos en la primera década de este milenio, y un millón de dólares en sobornos todos los días hábiles.
Apple has been spectacularly successful in the past decade.	Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada.
56 116. United Nations Literacy Decade education for all	56 116. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
56 140. International Decade of the World's Indigenous People	56 140. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
56 167. United Nations Decade for Human Rights Education	56 167. Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos
57 166. United Nations Literacy Decade education for all	57 166. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
57 192. International Decade of the World's Indigenous People	57 192. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
55 80. International Decade of the World's Indigenous People	55 80. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
And, during its first decade, the euro ostensibly delivered.	Y durante la primera década de existencia del euro, no hay duda de que cumplió lo que se esperaba.
A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent.	Hace una década casi no había una infraestructura de telecomunicaciones.
58 158. International Decade of the World's Indigenous People	58 158. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
59 149. United Nations Literacy Decade education for all	59 149. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
61 140. United Nations Literacy Decade education for all	61 140. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización educación para todos
But this next decade and that's a real thing.	Pero la próxima década... y eso es algo real.

Muestra esta página en español