Translation of "present and former" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Former Amarok logo, former splash screen, former icons | Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos |
| 3. Diplomatic protection shall not be exercised by the present State of nationality in respect of a person against a former State of nationality of that person for an injury caused when that person was a national of the former State of nationality and not of the present State of nationality. | 3. El actual Estado de la nacionalidad no ejercerá la protección diplomática con respecto a una persona frente a un anterior Estado de la nacionalidad de ésta en razón de un perjuicio sufrido cuando esa persona era nacional del anterior Estado de la nacionalidad y no del actual Estado de la nacionalidad. |
| This has been confirmed not by former Minister Braks but by the present Prime Minister of Holland, Prime Minister Lubbers. | Recuerden que hace sólo algunas semanas tuvimos importantes cantidades de productos cárnicos que fueron violentamente destruidas en los Estados miembros a causa de las acusaciones de exceso de producción de algunos paí ses. |
| Former author and maintainer | Autor y mantenedor anterior |
| Former Maintainer and Developer | Anterior encargado y desarrollador |
| Author and former maintainer | Autor y antiguo mantenedor |
| Author and former maintainer | Autor y anterior encargado |
| Nearby is the Doi Tung royal villa, former residence of the late princess mother (mother of the present king) Somdej Phra Srinagarindra. | Cerca del templo esta la villa real de Doi Tung, antigua residencia de la princesa madre Somdej Phra Srinagarindra. |
| Original author and former maintainer | Autor original y encargado |
| Original author and former maintainer | Autor original y anterior encargado |
| Former contributors | Colaboradores antiguos |
| former developer | desarrollador anterior |
| Former maintainer | Encargado anterior |
| Former Maintainer | Responsable anterior |
| Former Developer | Desarrollador anterior |
| Former Developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Mantenedor anterior |
| Former Maintainer | Encargado anterior |
| Former developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Anterior encargado |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| Say, Indeed the former and latter generations | Di En verdad, los primeros y los últimos |
| House of Hardcore (2012 present) In 2012, Dreamer opened his own wrestling promotion, House of Hardcore, which is the name of the former ECW wrestling school. | House of Hardcore (2012 presente) A mediados de 2012, se dio a conocer de Dreamer iba a crear su propia compañía de lucha libre, House of Hardcore. |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| Former paragraph 5.39 | Antiguo párrafo 5.39 |
| Former Core Developer | Antiguo desarrollador principal |
| Former Core Developer | Desarrollador principal anterior |
| Former co maintainer | Encargado anterior |
| Former core developer | Desarrollador principal |
| Former co maintainer | Plantillas estándar |
| Former Core Developer | Anterior desarrollador principal |
| Former Project Leader | Director anterior del proyecto |
| And who quickly present themselves. | Por los que van a la cabeza! |
| and preferred the present life, | y preferido la vida de acá |
| And children present with him | e hijos varones que están presentes! |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets |
| Pharaoh said, 'And what of the former generations?' | Dijo Y qué ha sido de las genera ciones pasadas? |
| And that He destroyed the former 'A ad. | que Él hizo perecer a los antiguos aditas |
| He was a former university professor and researcher. | Era un antiguo profesor universitario e investigador. |
| He was born in Cârțișoara, present day Sibiu County, the second child of poor peasants (Nicolae and Ludovica) who were former serfs, and he spent his childhood tending sheep at the edge of his village. | Fue el segundo hijo de unos campesinos pobres (Nicolae y Ludovica), antiguos siervos, y pasó su infancia pastoreando ovejas, en las afueras de su pueblo. |
| And fear He who created you and the former creation. | Temed a Quien os ha creado, a vosotros y a las generaciones antiguas! |
| And most surely Ours is the hereafter and the former. | Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. |
| It provides for observers from the territory of the former German Democratic Republic to start being present at the work of the European Parliament within a few weeks. | En lugar de dar representación renovada y con plenitud de derechos a la totalidad de la nueva nación alemana como miembro de la Comu nidad, resulta que ahora está todavía por resolver si se conceden sillas plegables a unos semidiputados. |
| Terms of office past and present | Mandatos ndash anteriores y actuales |
| And sons present by his side. | e hijos varones que están presentes! |
Related searches : Current And Former - Former And Current - Present And Voting - Prepare And Present - Present And Discuss - Present And Share - Present And Future - History And Present - Past And Present - Real And Present - Clear And Present Danger - Former Life
