Translation of "problems are overcome" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Overcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the new rules, Member States are invited to submit programmes designed to overcome labour market problems. | De acuerdo con las nuevas normas, los Estados miembros deben presentar programas destinados a resolver los problemas del mercado de trabajo. |
| We have overcome the problems facing us jointly and have achieved a satisfactory solution. | Espero, señor Presidente, que la semana que viene, en Roma, podamos felicitarle a usted del mismo modo que yo felicito hoy al Sr. Donnelly. |
| I feel sure that an extended Italian Presidency would do much to help overcome the problems. | Se mantendrá perfectamente informado al Parlamento. |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| Overnight, the foreign euro liabilities of Greece s government, banks, and companies would surge. Yet these problems can be overcome. | El pasivo externo en euros del gobierno, los bancos y las empresas de Grecia se dispararía de un día para el otro. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | y es Nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá. |
| There are no problems. | No hay problemas. |
| There are no problems. | No hay ningún problema. |
| There are some problems. | Hay algunos problemas. |
| Problems that are n't | No son problemas |
| Or are continued problems inevitable? | O es inevitable que los problemas persistan? |
| They are facing financial problems. | Ellos están enfrentando problemas financieros. |
| Our financial problems are serious. | Nuestros problemas financieros son serios. |
| There are a few problems. | Existen algunos problemas. |
| There are a few problems. | Hay algunos problemas. |
| All my problems are over. | Todos mis problemas han terminado. |
| All my problems are over. | Todos mis problemas se han ido. |
| If there are among you twenty who are steadfast, they will overcome two hundred. | Si hay entre vosotros veinte hombres tenaces, vencerán a doscientos. |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| If there are a hundred of you who are steadfast, they will overcome two hundred and if there are a thousand of you, they will overcome two thousand by God's will. | Si hay entre vosotros cien hombres tenaces, vencerán a docientos. Y si mil, vencerán a dos mil, con permiso de Alá. |
| How did these economies manage to grow so fast for so long and overcome the serious problems that they faced along the way? | Cómo consiguieron esas economías crecer tan rápidamente durante tanto tiempo y superar los graves problemas que afrontaron a lo largo del camino? |
| And faint not, nor grieve ye shall overcome, if ye are believers. | No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes... |
| But Japan s problems are not unique. | Sin embargo, los problemas de Japón no son únicos. |
| PARIS Global problems are rarely straightforward. | PARIS Muy rara vez los problemas mundiales son simples. |
| There are many problems to solve. | Hay muchos problemas para resolver. |
| Many countries are experiencing similar problems. | Muchos países están experimentando problemas similares. |
| If there are problems, call me. | Si hay problemas, llámame. |
| There are numerous problems that exist. | Existen numerosos problemas. |
| The Mediterranean's problems are also immense. | Hace unos años, esta Asamblea celebró un debate bas tante completo sobre la ubicación de las centrales nucleares francesas. |
| If there are twenty patient men among you, you shall overcome two hundred, and if there are a hundred, they shall overcome a thousand unbelievers, for they are a nation who do not understand. | Si hay entre vosotros veinte hombres tenaces, vencerán a doscientos. Y si cien, vencerán a mil infieles, pues éstos son gente que no comprende. |
| So if there are from you one hundred who are steadfast, they will overcome two hundred. | Si hay entre vosotros cien hombres tenaces, vencerán a docientos. |
| And it could compel Europe to overcome the political obstacles blocking solutions to longstanding problems, such as providing the cover needed for certain European creditors to grant deeper debt relief for Greece, whose already massive fiscal and employment problems are being exacerbated by the influx of refugees. | Y podría obligar a Europa a superar los obstáculos políticos que bloquean las soluciones a los problemas de larga data, como ofrecer la protección necesaria para que ciertos acreedores europeos otorguen un mayor alivio de la deuda para Grecia, cuyos problemas fiscales y de empleo, ya masivos, se están viendo exacerbados por la llegada de los refugiados. |
| While there are huge problems that must still be overcome, there is also a clear sense on the ground that the economy has passed a turning point, roughly at the start of this year. | Si bien existen enormes problemas que todavía deben superarse, también hay una sensación clara y palpable de que la economía ha cruzado un punto de inflexión alrededor del inicio de este año. |
| Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda |
| We have ordained death among you and We are not to be overcome, | Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos, |
| Moreover, the two problems are hardly related. | Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación. |
| The problems with this approach are many. | Los problemas con este último enfoque son muchos. |
| These problems are aggravated by coordination failures. | Estos problemas se ven agravados por las fallas de coordinación. |
| There are many, many problems out there. | Existen muchos, muchos problemas ahí fuera |
| The first is that problems are inevitable. | El primero es que los problemas son inevitables. |
| The second is that problems are soluble. | El segundo es que los problemas pueden ser resueltos |
| Our problems are nothing compared to hers. | Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. |
| The boy's problems are physical, not mental. | Los problemas del chico son físicos, no mentales. |
| Your problems are nothing compared to mine. | Tus problemas no son nada comparados con los míos. |
Related searches : Overcome Problems - Are Overcome - Overcome These Problems - Problems Are Addressed - Problems Are Solved - Are Facing Problems - There Are Problems - Problems Are Prevalent - Overcome Objections - Overcome Limitations - Overcome With - Is Overcome - Overcome Shortcomings
