Translation of "process is followed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Seguí Siguieron Seguiste Seguí Siguió Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.	Este país concedió la máxima prioridad a la aceleración del proceso de aprobación con seguridad y ha habido unos avances enormes.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
Miserable is the path they followed.	Qué mal regalo...!
And is followed by the Successor.	sucedido por el siguiente,
and is followed by the Successor,	sucedido por el siguiente,
Indeed, hardship is followed by ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
indeed, hardship is followed by ease!	La adversidad y la felicidad van a una!
These reforms were followed by a gradual opening to the global economy, a process that accelerated in the early 1990s.	Luego de esas reformas se produjo una apertura gradual a la economía global, un proceso que se aceleró a comienzos de los años 1990.
For many Americans, the election demonstrated what is best about the country, only to be followed by the sadly familiar process of knocking heroes off their pedestals.	Para muchos estadounidenses, la elección fue una demostración de las bondades del país, y lo que le siguió fue el proceso tristemente familiar de bajar a un héroe de su pedestal.
The collateralisation technique to be followed is	PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES
They claim that constitutionalism and due process, if meticulously followed, reduce the government s flexibility in devising ways to prevent terrorist attacks.	Sostienen que el constitucionalismo y las garantías legales, si se aplican meticulosamente, reducen la quot flexibilidad quot del Gobierno para idear formas de prevenir los ataques terroristas.
The process is simple.	El proceso es simple.
For now that ruling is not being followed.	Por el momento no se acata ese fallo.
This is because the disbelievers have followed falsehood and the believers have followed the Truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
So Kleiber is about process.	De modo que para Kleiber se trata de un proceso.
Process is doing some work.	El proceso está en ejecución.
Followed Link	Enlace visitado
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
There is not a learning process.	No hay un proceso de aprendizaje.
Breathing is an involuntary bodily process.	La respiración es un proceso corporal involuntario.
That process is called a synapse.	Ese proceso se llama sinapsis.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
I followed him.	Le seguí.
Tom followed Mary.	Tom siguió a María.
Tom followed us.	Tom nos siguió.
They followed you.	Ellos te siguieron.
I followed her.	La seguí.
I followed it.	La seguí.
Operations followed by	Operaciones seguidas de
This is because the disbelievers followed falsehood and the believers followed the Truth which is from their Lord this is how Allah illustrates the examples of people to them.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor. Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That is because those who disbelieved followed falsehood whereas those who believed followed the Truth that came to them from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.	Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés.
Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.	El proceso ha terminado y está muerto, pero el proceso padre no lo ha limpiado totalmente.
This episode is expected to be followed by a gradual recovery .	Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual .
This is hell which ye were promised (if ye followed him).	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
This is my artwork. This is all my process.	Ésta es mi obra. Éste es todo mi proceso.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
So this is a profoundly inefficient process.	Entonces esto es un proceso profundamente ineficiente.
Process is waiting for something to happen.	El proceso está en espera de un evento.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.	Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.	Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.
You will be followed.	Seréis perseguidos!
followed by the succeeding,	sucedido por el siguiente,

Muestra esta página en español