Translation of "raises a point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Aumentos Plantea Eleva Cría Alza

Examples (External sources, not reviewed)

Having listened to Mr Nordmann, I believe that this debate raises a point of order of the highest importance.	Todos los ámbitos comunitarias tienen que cooperar en esta tarea y. muy especialmente, los Estados miembros.
A crane raises heavy construction materials.	Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains.	Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas.
Raises the window.	Alt botón derecho
This raises another concern.	Esto nos lleva a otra preocupación.
They're debating about raises.	Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo.
Tom raises Arabian horses.	Tom cría caballos árabes.
Click raises active window	Pulsar para pasar al frente la ventana activa
Raises the selected widgets	Sube los widgets seleccionados
This raises the question just what is a speculative bubble?	Esto plantea la pregunta qué es una burbuja especulativa?
This raises serious ethical questions.	Estas armas plantean graves cuestiones éticas.
Activates and raises the window.	Activa y pasa al frente la ventana.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
Tom never raises his voice.	Tom nunca levanta la voz.
That also raises various questions.	Todo esto también diversas interrogantes.
A point is a little point.	Un punto es un punto pequeño.
Cloning people raises serious ethical problems.	Clonar personas implica un grave dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.	Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.	Clonar personas implica un enorme dilema ético.
This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource?	Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso?
then, when He wills, He raises him.	luego, cuando É quiera, le resucitará.
He actually raises money, solves my disputes.	En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos.
Apply a similitude mapping a point onto this point	Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto
Then He raises you up in it, until a fixed term is fulfilled.	Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts.	Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución.
That is a quite substantial qualitative leap, which also raises a number of other questions.	La Comisión, en tal caso, se sentirá reforzada para defender en este proceso los intereses de la Comunidad y sus instituciones, en las que se incluyan las del Parlamento Europeo.
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .	Si considera que el asunto no plantea ninguna cuestión de derecho nueva , el Tribunal de Justicia podrÆ decidir , oído el Abogado General , que el asunto sea juzgado sin conclusiones del Abogado General .
And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden.	Y esa comunicación, esa conectividad alrededor del mundo, esa globalización ahora genera un problema.
Remove a Point	Eliminar un punto
Add a Point	Añadir un punto
Move a Point	Mover un punto
Show a Point	Mostrar un punto
Hide a Point	Ocultar un punto
So think about just a point to point movement.	Piensen sólo en el movimiento punto por punto.
Apply a similitude mapping this point onto another point	Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point	Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados
But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products?	la cual nos lleva a la siguiente pregunta clave deberían los consumidores poder elegir la sostenibilidad, los productos sostenibles?
Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.	Si considera que el asunto no plantea ninguna cuestión de Derecho nueva, el Tribunal de Justicia podrá decidir, oído el Abogado General, que el asunto sea juzgado sin conclusiones del Abogado General.
Select a point to be a control point of the new cubic...	Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica...
Select a point to be a control point of the new quadric...	Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática...
Select a point to be a control point of the new Bézier curve...	Seleccione un punto de control para la nueva curva de Bézier...
To Him ascends good speech, and righteous work raises it.	Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
So this raises three really important questions What is life?	Esto plantea tres preguntas muy importantes Qué es la vida?
She's got a point.	Ella tiene un buen punto.

Muestra esta página en español