Translation of "reached a level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your battery has reached a low level. | La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo. |
| Your battery has reached low level | Su batería ha llegado al nivel bajoName |
| Your battery has reached warning level | Su batería ha llegado al nivel de advertenciaName |
| Your battery has reached the warning level. | La carga de la batería ha alcanzado el nivel de alerta. |
| continuously and reached a level that comes close to the reference value | continuously and reached a level that comes close to the reference value |
| Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level. | Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel. |
| Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s. | Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado. |
| Hostility against Germany has reached a level unseen in Europe since the end of World War II. | La hostilidad contra Alemania ha alcanzado niveles nunca vistos en Europa desde finales de la Segunda Guerra Mundial. |
| It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level . | También desempeña una función clave en lo que respecta al seguimiento de la aplicación de las decisiones y los acuerdos adoptados a escala europea . |
| either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value | que la proporción haya descendido sustancial y continuadamente y llegado a un nivel que se aproxime al valor de referencia |
| The spread of the rate between 10 year German and Spanish bonds has reached a new historically high level. | La diferencia de los tipos ( spread ) entre las obligaciones a 10 años en Alemania y España, ha alcanzado un nuevo máximo histórico. |
| At Council level, a political agreement was reached on minimum standards of control to be observed by Member States8. | En el Consejo se aprobó un acuerdo político sobre las normas mínimas de control que los Estados miembros debían aplicar8. |
| Each time his following reached a certain level, Chinese authorities would close his account, after which Pu would open a new one. | Cada vez que su seguimiento alcanzaba cierto nivel, las autoridades chinas cerraban su cuenta, tras lo que Pu abría una nueva. |
| At the national level the club reached the final of the Nacional de Clubes twice. | Ese año se decidió no participar en el Nacional de Clubes por discrepancias en los aspectos organizativos. |
| either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or | que la proporción haya disminuido de forma considerable y continuada y llegado a un nivel próximo al valor de referencia, o |
| The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels. | El nivel de miedo que los alemanes tienen ahora hacia la energía nuclear ha alcanzado niveles de histeria. |
| I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work. | Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar. |
| A compromise was reached. | Se logró un compromiso. |
| A compromise was reached. | Se alcanzó un compromiso. |
| With oil prices steadily rising, the value of Russian oil production reached a new peak, roughly ten times the 1999 level, in 2008 | Con los precios del petróleo en constante aumento, el valor de la producción de petróleo de Rusia alcanzó un nuevo pico, aproximadamente diez veces el nivel de 1999, en 2008 |
| A compromise must be reached. | Se debe llegar a un consenso. |
| Finally we reached a compromise. | Finalmente alcanzamos un compromiso. |
| Eventually, we reached a compromise. | Al final alcanzamos un acuerdo. |
| On 29 August the krone reached DKK 7.424 , its strongest level of the year vis à vis the euro . | El 29 de agosto la corona alcanzó su cota máxima anual frente al euro ( 7,424 coronas por euro ) . |
| His debt reached a hundred dollars. | Su deuda alcanzó los cien dólares. |
| Has the jury reached a verdict? | El jurado ha alcanzado un veredicto? |
| Has the jury reached a verdict? | Ha alcanzado un veredicto el jurado? |
| A compromise has now been reached. | Se ha llegado a un compromiso. |
| Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. | Su batería ha llegado al nivel crítico. Esta notificación inicia un contador antes de ejecutar la acción configurada, se recomienda dejar esta configuración habilitada. Name |
| My daughter has reached a marriageable age. | Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar. |
| In the end we reached a compromise. | Al final alcanzamos un compromiso. |
| We've reached a stalemate in our relationship. | Hemos llegado a un impasse en nuestra relación. |
| Timeout reached, could not detect a handheld. | Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica. |
| At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level . | Al mismo tiempo , los responsables de las políticas no siempre han cumplido los compromisos adquiridos a nivel comunitario . |
| Reached Breakpoint | Punto de interrupción alcanzado |
| Level A | Nivel A |
| The tweets reached a climax on Oscar night | Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Even companies that provide textbooks, educational software, management systems, and student loans fail to achieve the level of excellence reached in other sectors. | Ni siquiera las empresas que proveen libros de texto, software educativo, sistemas de gestión y préstamos estudiantiles logran alcanzar el nivel de excelencia obtenido en otros sectores. |
| The game progress is automatically saved every time an adjacent level is reached, and will be reloaded the next time application is started. | El progreso del juego se guarda automáticamente cada vez que se alcance un nivel nuevo y se cargará la siguiente vez que se inicie la aplicación. |
| When limit reached | Cuando se alcance el límite |
| We reached 27k! | Hemos alcanzado los 27 mil! |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| Winning a Level | Ganando un nivel |
| Losing a Level | Perdiendo un nivel |
Related searches : Reached Level - Reached A Climax - Reached A Record - Reached A Consensus - Reached A Conclusion - Reached A Verdict - Reached A High - Reached A Peak - Reached A Plateau - Reached A Decision - Reached A Settlement - Reached A Point - Reached A Compromise
