Translation of "received from you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Examples (External sources, not reviewed)

You have received excuses from me.	Y acepta mis excusas .
Have you received a letter from him?	Has recibido una carta de él?
Have you ever received letters from Marika?	Ya habéis recibido cartas desde Marika?
Men, you have received clear evidence from your Lord.	Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba.
You have received the Koran from the Wise, the Knower.	En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
When was the last time you received a letter from Tom?	Cuándo fue la última vez que recibiste una carta de Tom?
Indicate the number of garbage lines you received from your opponent.	Indica el número de líneas de desecho que recibe de su oponente.
Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge.	Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne,
You have received this Quran from One who is all wise, all knowing.	En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
I want to know what happened to the gun you received from Tom.	Quiero saber qué pasó con la pistola que te dio Tom.
You received an invitation	Ha recibido una invitación
Steve received a letter from Jane.	Steve recibió una carta de Jane.
I received a letter from her.	Recibí una carta de ella.
Invalid response received from remote Gallery	Respuesta no válida recibida desde un Gallery remoto
I want to know what happened to the pistol that you received from Tom.	Quiero saber qué pasó con la pistola que te dio Tom.
Have you received the letter?	Recibiste la carta?
You received an encrypted Message	Recibió un mensaje cifrado
You received a private message	Ha recibido un mensaje privadoName
You received a private message	Usted ha recibido un mensaje privadoName
Had we received advice from the ancients.	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Thou hast received an excuse from me.	Y acepta mis excusas .
I received a letter from my sister.	Recibí una carta de mi hermana.
I received a letter from my brother.	Recibí una carta de mi hermano.
I've received a circular from the bank.	He recibido una circular del banco.
Stream packet received from an invalid address.	Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida.
An unrecognized error was received from Facebook.	Se ha recibido un error no reconocido de Facebook. NAME OF TRANSLATORS
(Whatever you have received) is nothing but grace from your Lord. Indeed His favour to you is great.	No es sino una misericordia venida de tu Señor, Que te ha favorecido grandemente.
Say, I have received enough authoritative evidence from my Lord but you have rejected it.	Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
(Muhammad), you have certainly received the Quran from the All wise and All knowing One.	En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
He received his Ph.D. in Biology from Wabash College in 1889. having received his B.A.	Recibió su Ph.D. del Colegio Wabash en 1889.
Protect them from evil and whosoever You preserve from evil on that Day shall have surely received Your mercy.	Líbrales de mal! Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia.
We have received many orders from the U.S.	Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
Tom received a letter from Mary this morning.	Tom recibió una carta de Mary esta mañana.
I received a message from the past today.	Hoy recibí un mensaje del pasado.
I received an email from Tom this morning.	Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.
But have you received the messages?	Pero, recibiste los mensajes?
Yesterday I received a letter from an old friend.	Ayer recibí una carta de un viejo amigo.
From his fullness we all received grace upon grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
Or have you received some clear authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
Have you received the story of Moses?	Te has enterado de la historia de Moisés?
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .	Nuevamente se recibieron casi 93 respuestas de todos los Estados miembros y de terceros países .
Say, Have you received a promise from God God never breaks His promise or are you saying about God what you do not know?	Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?	Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne?
Both matters received close attention from the EMI in 1997 .	Ambas materias han sido estudiadas , de manera muy específica , por el IME , en 1997 .
Had we received guidance from the people living before us,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,

Muestra esta página en español