Translation of "recent centuries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recent - translation :

Keywords : Siglos Durante Siglo Largo Través Reciente Recientes Recientemente últimas Acontecimientos

Examples (External sources, not reviewed)

It's one of the most lethal things we've seen in circulation in the world in any recent centuries.	Es una de las cosas más letales que hayamos visto en circulación en el mundo en cualquier siglo reciente.
As Pinker convincingly shows, violence of all kinds has declined over the millennia, in recent centuries, and during the past decades.	Todo tipo de violencia ha disminuido a través de los milenios, los últimos siglos y las décadas recientes, como claramente lo demuestra Pinker.
We're against lying, but we're covertly for it in ways that our society has sanctioned for centuries and centuries and centuries.	Estamos en contra de la mentira, pero, en secreto, a favor de ella, en formas que nuestra sociedad ha sancionado durante siglos y siglos.
This most recent restoration had a profound effect on art lovers and historians, as colours and details that had not been seen for centuries were revealed.	Esta restauración tuvo un gran efecto sobre los amantes del arte y los historiadores, ya que colores y detalles que no se habían visto durante siglos salieron a la luz.
Eight Centuries of Financial Folly . nbsp	Eight Centuries of Financial Folly .
The town lay buried for centuries.	El poblado permaneció enterrado durante centurias.
For centuries Cracow was the capital of Poland.	Cracovia fue la capital de Polonia durante siglos.
How many centuries are there in a millennium?	Cuántos siglos hay en un milenio?
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.	Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos.
Brunnhilde served capably in this capacity for centuries.	Brunilda sirvió hábilmente en esta capacidad por siglos.
The collection includes about 40 paintings (from the 17th, 18th and 19th centuries) and 15 sculptures (between the 18th and 19th centuries).	La colección cuenta aproximadamente 40 obras pictóricas (entre los siglos XVII, XVIII, y XIX) y 15 obras escultóricas (entre los siglos XVIII y XIX).
Plot It has been three centuries of Spanish rule.	Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española.
Russian society has been militarized for decades, if not centuries.	La sociedad rusa lleva decenios, si no siglos, militarizada.
Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.	Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.
Ingenio y sabiduría (1939) Twenty Centuries of Mexican Art (introd.	Ingenio y sabiduría (1939) Veinte siglos de arte mexicano (introd.
Small battles had been fought between these settlements for centuries.	Se lucharon pequeñas batallas entre estos establecimientos durante siglos.
They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries).	diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
In recent centuries, the nation has been the imagined community for which most people were willing to make sacrifices, and even to die, and most leaders have seen their primary obligations to be national in scope.	En los siglos recientes, la nación ha sido la comunidad imaginada por la cual la mayoría de la gente estaba dispuesta a hacer sacrificios, y hasta morir, y la mayoría de los líderes han considerado que sus obligaciones primarias eran de carácter nacional.
Recent	Reciente
Recent	Reciente
Recent number of recent messages in the mailbox	Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes
And yet, throughout these centuries of treaty making, violence between countries persisted.	Pese a todos estos siglos de conclusión de 160 tratados, la violencia entre países ha persistido.
Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries.	Los economistas llevan mucho tiempo enfrentando el tema del balance entre el crecimiento y la equidad.
He knows that centuries of tight government control have made Russians obedient.	Sabe que siglos de férreo control gubernamental han vuelto a los rusos obedientes.
That is not the kind of system Africans had known for centuries.	Esa no es clase de sistema que los africanos han conocido por siglos.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.	Ahora bien, este ha sido por supuesto un tema de debate filosófico durante siglos.
This is something we've faced several times over the last few centuries.	Es algo que hemos enfrentado varias veces en los últimos siglos.
Diaspora Small Armenian trading communities have existed outside of Armenia for centuries.	Diáspora Pequeñas comunidades armenias de comerciantes han existido fuera de Armenia durante siglos.
Recent section	Sección Reciente
Open Recent	Abrir reciente
Recent Tags	Etiquetas recientes
Recent locations	Localizaciones recientes
Most Recent	Mas recientes
Play Recent	Reproducir reciente
Recent connections	Conexiones recientes
Recent Documents	Documentos recientesComment
Recent Files	Archivos recientes
Recent connection	Conexión reciente
Recent Files	Reconstruyendo el índice de búsqueda de texto completo de Nepomuk para incorporar nuevas funcionalidades. Esto sólo se hará una vez pero puede llevar un tiempo.
Recent notifications	Notificaciones recientesShow all recent notifications
Recent Drizzle	Llovizna recienteweather condition
Recent Fog	Niebla recienteweather condition
Recent Hail	Granizo recienteweather condition
Recent Rain	Lluvia recienteweather condition
Recent Rainshower	Lluvia recienteweather condition

Muestra esta página en español