Translation of "registered to vote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vote - translation :

Keywords : Registrado Registrada Registrados Registradas Certificada Voto Votar Votación Voto Votan

Examples (External sources, not reviewed)

It all started when I registered to cast my absentee vote in Tunisia s 2014 legislative elections in New York City.	Todo comenzó cuando registré mi solicitud para votar en ausencia en las elecciones legislativas tunecinas 2014 en la ciudad de New York.
Not registered.	No registrado.
By registered letter?	Por carta certificada?
Nickname already registered.	El apodo ya está registrado.
Nickname not registered.	El apodo no está registrado.
Who's actually registered?	Quién está registrado?
For the 2014 legislative elections, the ISIE changed the rules and made everyone re register in order to vote and if you re registered to vote in New York (or Houston, or Vienna, or any other city), you better believe that that exact city is where you would be going to vote.	Para las elecciones legislativas de 2014, la ISIE cambió las reglas y obligó a todos a registrarse nuevamente para votar y si usted se volvió a registrar para votar en New York (o Houston, o Vienna, o cualquier otra ciudad), más vale que crea que esa es la ciudad exacta en donde votaría.
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
I'd like to send this by registered mail.	Esto por correo certificado, por favor.
He received a registered letter.	Recibió una carta certificada.
Conflict With Registered Global Shortcut	Conflicto con un acceso rápido global registradoleft mouse button
Where the registered bloggers blog	Donde los blogueros registrados bloguean
For the referendum to be successful, it needs a turnout of 50 percent plus one of the registered voters in the Municipality of Centar to vote in favor of preserving the original edifice.	Se necesita que la mitad mas uno de electores de la Municipalidad de Centar vote a favor de proteger el edificio para que el referéndum sea exitoso.
What do I have to do now that I'm registered?	Cómo opero ahora que estoy registrado?
An application registered new global shortcuts.	Una aplicación ha registrado nuevos accesos rápidos globales. Name
The removal request was successfully registered.	La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
I'VE JUST REGISTERED IT IN CORPAC .	LO ACABO DE GRABAR EN CORPAC SAN ISIDRO.
There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes.	Hay, observa, 837 sustitutos permitidos de la carne en la producción de salchichas, 511 sustitutos del café registrados .
Registered visitors with their orange visitor badge	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse
Registered visitors with an orange visitor badge .	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .
The thermometer registered minus ten last night.	El termómetro registró menos diez la noche pasada.
The mark has not yet been registered.	La marca aún no ha sido registrada.
Akonadi control process registered at D Bus.	El proceso de control de Akonadi registrado en D Bus.
Akonadi server process registered at D Bus.	El proceso del servidor de Akonadi registrado en D Bus.
Nepomuk search service registered at D Bus.	Servicio de búsqueda de Nepomuk registrado en D Bus.
Internet users have certainly registered their excitement.	Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo.
Relatively few accounts in the group were registered prior to this period.	La cantidad de cuentas registradas antes de este período era relativamente baja.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
Akonadi control process not registered at D Bus.	El proceso de control de Akonadi no registrado en D Bus.
Akonadi server process not registered at D Bus.	El proceso del servidor Akonadi no registrado en D Bus.
Nepomuk search service not registered at D Bus.	Servicio de búsqueda de Nepomuk no registrado en D Bus.
Meet Russia's 369 Kremlin Registered Bloggers Global Voices	Conoce a los 369 blogueros rusos registrados por el Kremlin
We want to vote.	Queremos votar.
Don't forget to vote.	No olviden votar.
Don't forget to vote.	No olvides votar.
I'm ready to vote.	Estoy preparado para votar.
50 plus one vote is the majority required to win the vote.	Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Tampoco había en China y hoy existen 250,000 registradas con el gobierno, y es probable que haya el doble pero que no están registradas por razones políticas.
filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc.	Estas funciones permiten acceso en modo de solo lectura a datos guardados en bases de datos filePro.
All registered variables are serialized after the request finishes.	Éste se almacena en una cookie por parte del usuario o se propaga en la URL.
In 1981, 51 persons were registered in populational roll.	En 1981 la población censado era de 51 personas.
By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques.	Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas.
Do you want to vote?	Querés votar?
I'm elegible to vote now.	Ahora estoy habilitado para votar.
But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.	Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.

Muestra esta página en español