Translation of "reopen the case" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reopen | Reabrir |
| Reopen account | Reabrir cuenta |
| Reopen the current project? | Volver a abrir el proyecto actual? |
| Reopen previously opened files | Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS |
| Reopen file at startup | Reabrir el archivo al iniciar |
| The restaurant will reopen under new management. | El restaurante abrirá de nuevo sus puertas bajo una nueva gerencia. |
| Do not reopen the last open file | No reabrir el último archivo abierto |
| Reopen files and projects on startup. | Reabrir archivos y proyectos al arrancar. |
| Reopen files and projects on startup | Reabrir archivos y proyectos al arrancar |
| Reopen last used file on start | Volver a abrir el último archivo utilizado al inicio |
| The Twelve welcomed the Soviet authorities' decision to reopen investigations into the disappearance of Raoul Wallenberg and hope that these will clarify his tragic case. | Los Doce han acogido positivamente la decisión de las autoridades soviéticas de abrir de nuevo la investigación sobre la desaparición de Raoul Wallemberg y esperan que ésta aporte las necesarias aclaraciones sobre tan doloroso caso. |
| There is no need, I think, to reopen that discussion. | No creo que sea necesario abrir nuevamente el debate sobre este tema. |
| The pavilions of Poland and Czechoslovakia, for example, did not reopen for the 1940 season. | Por ejemplo, los pabellones de Polonia y Checoslovaquia no reabrieron en la sesión de 1940. |
| Burning tires on the road is much better (than the triathlon) because roads reopen in an hour. | Quemar neumáticos en la carretera es mucho mejor (que la triatlón) pues las carreteras vuelven a abrirse en una hora. |
| Would it not be much wiser to reopen the factories destroyed in the post war privatization process? | No sería más acertado reabrir las fábricas destruidas en el proceso de privatización luego de la guerra? |
| This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it. | Esta cartera fue forzada a cerrar. Debe reabrirla para continuar trabajando con ella. |
| COX (LRD). Mr President, I do not want to reopen the debate and I respect your request to be brief. | DESMOND (S). (EN) Señor Presidente, felicito calurosamente a los ponentes por sus informes. |
| The Bardo Museum in Tunis, which has the largest collection of Roman mosaics in the world, will reopen to visitors next Tuesday. | El Museo del Bardo en Túnez, que ofrece la mayor colección de mosaicos romanos en el mundo, tenía previsto reabrir al público el martes 24 de marzo. |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| China, located at the eastern end of Eurasia, is planning to reopen the continental Silk Road through Central Asia and Russia in the direction of Europe. | China, situada en el extremo oriental de Eurasia, está planeando reabrir la Ruta de la Seda continental a través de Asia central y Rusia en dirección a Europa. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. |
| Here are some tips for French speaking parents to reopen the channels of communication that have been obstructed by generational, technological and occasionally cultural factors. | Aquí presentaremos algunos trucos para comprender estos códigos y volver a abrir los canales de comunicación, obstruidos por factores generacionales, tecnológicos y en ocasiones culturales. |
| The Kunduz case | El caso Kunduz |
| The Case for Palestine | Los argumentos en pro de Palestina |
| Such is the case. | Ahí tenéis! |
| That's not the case. | No es el caso. |
| The case is closed. | El caso está cerrado. |
| The case is complex. | El caso es complicado. |
| The case is complex. | El caso es complejo. |
| Aerosmith won the case. | Aerosmith ganó el caso. |
| Is this the case? | Eso es lo que pasó? |
| Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option. | La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case. |
| The case went on for two years I think he's still appealing the case. | El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia. |
| The Case for the TPP | El argumento a favor del TPP |
| The governments of Cuba and the United States want to rebuild diplomatic ties, reestablish trade relations, and reopen lines of communication that have been frozen for over fifty of years. | Los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos quieren reconstruir sus lazos diplomáticos y las relaciones comerciales para abrir también lineas de comunicación que han estado congeladas por más de 50 años. |
| The Business Case for Sustainability | La defensa de la sostenibilidad por razones económicas |
| Consider the case of France. | Pensemos en el caso de Francia. |
| The Case for Better Government | En defensa de mejores gobiernos |
| Consider the case of India. | Consideren el caso de India. |
| Today, this isn't the case. | Hoy por hoy, ese no es el caso. |
| What's the worst case scenario? | Cuál es el peor escenario posible? |
| Did you win the case? | Ganaste el caso? |
| Did you win the case? | Ganasteis el caso? |
| Did you win the case? | Ganó el caso? |
| Did you win the case? | Ganó usted el caso? |
Related searches : Reopen A Case - Reopen The File - We Will Reopen - The Case In - Whichever The Case - Using The Case - Currently The Case - Examine The Case - Arguing The Case - Clearly The Case - Certainly The Case - Putting The Case - Overstate The Case
