Translation of "rush into action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Into - translation :

Rush - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Apuro Apresures Prisas Adrenalina Pico

Examples (External sources, not reviewed)

And do not be saddened by those who rush into disbelief.	Que no te entristezca ver a quienes se precipitan en la incredulidad.
Or by the first person to rush into the hall to get them.	O la primera persona que corra al salón para tenerla.
There's no rush.	No hay prisa.
Don't rush me.	No me apresures.
It's rush hour.	Es la hora pico.
It's rush hour.	Es la hora punta.
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.	Y habría compras urgentes de joyería y otros activos reales difíciles de detectar.
So they snapped into action.	Así que entraron en acción.
After the Gold Rush	Después de la fiebre del oro
It's morning rush hour.	La hora pico de la mañana.
It's almost rush hour.	Es casi hora punta.
Rush hour in Shinjuku.	Hora punta en Shinjuku.
His plan was put into action.	Su plan fue puesto en acción.
Those troops are going into action.	Esas tropas van a entrar en acción.
just as we rush in.	mientras entramos por la fuerza.
Are you in a rush?	Estás apurado?
Are you in a rush?	Vas apresurado?
I'm not in a rush.	No estoy apurado.
My pledge is being turned into action.	Mi promesa se está traduciendo en acciones.
So let them not rush Me.	Que no Me den, pues, prisa!
Then rush thereby upon an assembly	y rompen a través de una hueste!
Take your time. There's no rush.	Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Take your time. There's no rush.	Tómate tu tiempo, no hay prisa.
Evening rush hour, Tsuruhashi Station, Osaka.	Hora punta a final de la tarde, Estación Tsuruhashi, Osaka.
Aspirations must thus be transformed into concrete action.	Las aspiraciones deben transformarse en acciones concretas.
There is a game called Rush Hour.	Existe un juego llamado Rush Hour Hora Pico .
So a rush to the door begins.	Así, inicia la marabunta hacia la salida más próxima.
Unfortunately I hit the morning rush hour.	Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
If they could find any shelter or any cavern, or any retreat, they would turn around and rush headlong into it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Bentham did not rush to publish his work.	Bentham no tuvo premura por publicar su obra.
There is a rush on at the buffet.	Reina una activa afluencia en el buffet.
Fools rush in where angels fear to tread.	Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
The others giggle there s a rush of excitement.	Las otras sueltan una risita nerviosa hay una ola de emoción.
But it is time to translate recognition into concrete action.	No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas.
These plans are about to be put into action. nbsp	Estos planes están por ser implementados.
In our view, this rush into integration, in thrall to the forces of liberalism, shows every sign of aggravating all the current imbalances.	La Comunidad Europea constituye un modelo único, absolutamente original, porque la voluntad concorde de los Estados miembros se basa, así, en la legitimidad que para esta Asamblea supone el hecho de ser elegida por sufragio popular, universal y directo.
The world needs a united continent, ready to go into action.	El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.
There was a chain reaction crash during rush hour.	Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
The traffic is bumper to bumper during rush hour.	El tráfico está congestionado en hora punta.
Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours	Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta
They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves.	en la ciudad. Van saltando por el muro, corren por las casas, suben por las ventanas y entran como ladrones
And this is how he's going to turn thought back into action.	Y así es como usa esos pensamientos y los convierte en acción.
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.	Se me ocurrió ésto. Ésto es Railroad Rush Hour Hora pico en las vías férreas .
If your child drinks poison, rush him to the hospital.	Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
Bankers everywhere will rush to read it before their regulators do.	En todas partes, los banqueros se apresurarán a leerlo antes que sus reguladores.

Muestra esta página en español