Translation of "shocked into action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Into - translation :

Shocked - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Conmocionado Impactado Impactada Conmocionada Sorprendidos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard.	Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard.
Everyone's shocked.	Todos están estupefactos.
They're shocked.	Se quedan atónitos.
Tom was shocked.	Tom estaba impactado.
Tom was shocked.	Tom estaba pasmado.
Tom looks shocked.	Tom se ve sorprendido.
This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty.	La siguiente es una niña sudanesa unos momentos antes de morir, al fondo un buitre en acecho, una foto que recorrió el mundo e impulsó a la gente tomar acción sobre la pobreza.
The news shocked me.	La noticia me dejó helado.
Well, she was shocked.	Bueno, ella se sorprendió.
So they snapped into action.	Así que entraron en acción.
The whole Earth was shocked.	Toda la Tierra estaba impactada.
The news shocked the public.	La noticia escandalizó al público.
Tom was shocked and bewildered.	Tom estaba sorprendido y desconcertado.
His plan was put into action.	Su plan fue puesto en acción.
Those troops are going into action.	Esas tropas van a entrar en acción.
I was shocked by yesterday's news.	Estaba impactado por las noticias de ayer.
What he said then shocked me.	Lo que dijo entonces me sobresaltó.
Tom was shocked by Mary's behavior.	Tom estaba escandalizado con el comportamiento de María.
I was shocked to see that.	Me impactó ver eso.
Everyone is terribly upset and shocked.	Todos están terriblemente afectados y conmocionados.
My pledge is being turned into action.	Mi promesa se está traduciendo en acciones.
Aspirations must thus be transformed into concrete action.	Las aspiraciones deben transformarse en acciones concretas.
My American roommate was shocked by me.	Había impactado a mi compañera de cuarto estadounidense,
On that Day, they will be shocked.	Ese día serán separados
Shocked at the news, she couldn't speak.	Impresionada por la noticia, no podía hablar.
I was shocked at the sad news.	Me quedé impactado por la triste noticia.
Tom was shocked by what Mary said.	Tom se asombró de lo que Mary dijo.
Tom was shocked by what Mary said.	A Tom le sorprendió lo que dijo Mary.
The cost of repairing the roof shocked her.	El costo de reparar el techo la dejó pasmada.
I think that if I went out into the street now and I told people what was happening there, they would be shocked.	Creo que si saliera a la calle ahora y le contara a la gente lo que estaba pasando allí se sorprendería.
But it is time to translate recognition into concrete action.	No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas.
These plans are about to be put into action. nbsp	Estos planes están por ser implementados.
The French are not morally shocked by such revelations.	Los franceses no se sienten moralmente escandalizados por esas revelaciones.
We were shocked at the news of his death.	Quedamos impactados por la noticia de su muerte.
Tom was shocked to hear that Mary had died.	Tom quedó estupefacto al oír que María había muerto.
Tom was shocked when he saw Mary kissing John.	Tom se quedó conmocionado cuando vio a Mary besar a John.
Tom and Mary were shocked, and John was embarrassed.	Tom y Mary estaban conmocionados, y John estaba avergonzado.
The whole world, the neighbors we were all shocked.	Todo el mundo, los vecinos... estábamos impactados .
The local community is shocked by the tragic news.	La comunidad local está consternada por esta trágica noticia.
The world needs a united continent, ready to go into action.	El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.
No one is shocked, but clearly something needs to change.	A nadie le sorprende, pero claramente algo tiene que cambiar.
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.	El quedó en shock cuando escuchó que su hija había robado en una tienda.
Tom and Mary were both shocked by what John did.	Tom y María estaban sorprendidos por lo que Juan hizo.
So the whole nature of this thing completely shocked me.	Así que todo me resultaba escandaloso.
I was shocked and did not know how to react.	Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.

Muestra esta página en español