Translation of "set him right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
Set off right now.	Sal ahora mismo.
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,	Dios la ejerció en Cristo cuando lo resucitó de entre los muertos y le hizo sentar a su diestra en los lugares celestiales
Set a right border to the selected area	Establece un borde derecho para el área seleccionada
I'm right behind him.	Estoy justo detrás de él.
He will guide them and set right their state.	Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and set their condition right	Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and set right their affairs,	Él les dirigirá, mejorará su condición
Set here the color of the lower right area.	Indique aquí el color del área inferior derecha.
But should someone, fearing deviance or sin on the testator s behalf, set things right between them, there is no sin upon him.	Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca.
Write to him right away.	Escríbele inmediatamente!
She liked him right off.	Él le gustó desde el principio.
Gets it right, reward him.	Lo hace bien, le recompensas.
We actually write it only to set our attitudes right.	En realidad lo escribimos sólo para apuntalar nuestras actitudes.
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
God chose him and guided him to the right path.	Él le eligió y le dirigió a una vía recta.
and spread mischief in the land rather than set things right.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Therefore, have fear of Allah and set things right between you.	Temed, pues, a Alá! Manteneos en paz!
In such time their mates have better right to restore them, if they desire to set things right.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire.	Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
For his God instructs him in right judgment, and teaches him.	Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto
She began to like him right away.	A ella empezó a gustarle él de inmediato.
She looked him right in the eye.	Ella le miró directamente a los ojos.
She looked him right in the eye.	Ella lo miró directamente a los ojos.
She told him that he was right.	Ella le dijo que él tenía razón.
She'd like him to leave right away.	Ella quisiera que él se fuera de inmediato.
I'm going to call him right now.	Voy a llamarle ahora mismo.
She looked him right in the eyes.	Ella lo miró justo a los ojos.
He told him right to his face.	Se lo dijo cara a cara.
We're going to see him right now.	Ahorita vamos a verle.
We're going to see him right now.	Vamos a verlo ahora mismo.
Right below him, 0.5 percent, Steven Pinker.	Justo debajo de él, con el 0.5 porciento, Steven Pinker.
It would also set the right example for the rest of Europe.	También ofrecería el ejemplo correcto para el resto de Europa.
If it reverts, set things right between them equitably, and be just.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
Surely Allah does not set right the work of the mischief makers.	Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't,	Pero Herodía le acechaba y deseaba matarle, aunque no podía
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.	Agúzate dirígete a la derecha ponte a la izquierda. Pon tu rostro hacia donde están dirigidos tus filos
Then He showed him what is wrong for him and what is right for him	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing.	Si las cosas no salen bien la primera respuesta es hagamos más reglas, establezcamos unos procedimientos detallados para asegurarnos que la gente haga lo correcto.
I desire nothing but to set things right as far as I can.	No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles.
Left drag to set the first control point or right click to finish.	Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar.
Right drag to set the first control point or left click to finish.	Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar.
Left drag to set the last control point or right click to finish.	Botón izquierdo para establecer el último punto de control o botón derecho para terminar.
Right drag to set the last control point or left click to finish.	Botón derecho para establecer el último punto de control o botón izquierdo para terminar.

Muestra esta página en español