Translation of "service of god" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Strive in the way of God with a service worthy of Him. | Luchad por Alá como Él se merece! |
| The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem. | También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás ante Dios en Jerusalén |
| The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem. | También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás ante Dios en Jerusalén |
| God is a sufficient witness between us and you assuredly we were heedless of your service.' | Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio . |
| Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God. | Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios |
| Enjoin on your people service to God, and be yourself constant in it. | Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! |
| Service of process | Notificación de la demanda |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local |
| Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. | Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios, que es vuestro culto racional |
| Assuring the provision of public service through the award of public service contracts | Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público |
| I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. | Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios, que es vuestro culto racional |
| Harmonization of conditions of service | Armonización de las condiciones de servicio |
| Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God. | Estas cosas fueron dispuestas así En la primera parte del tabernáculo entraban siempre los sacerdotes para realizar los servicios del culto |
| And when the service of prayer is over spread out in the land, and look for the bounty of God. and remember God a great deal that you may prosper. | Terminada la azalá, id a vuestras cosas, buscad el favor de Alá! Recordad mucho a Alá! |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. | El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. |
| For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God | Porque el ministrar este servicio sagrado no solamente suple lo que falta a los santos, sino que redunda en abundantes acciones de gracias a Dios |
| Reform of the field service | Reforma del Servicio Móvil |
| Ignore service URL of certificates | Ignorar la URL para el servicio de certificados |
| Ignore service URL of certificates | Ignorar servicio URL de certificados |
| Ignore service URL of certificates | Ignorar el URL del servicio de certificados |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. | poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación |
| Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods. | Sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a Dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses |
| Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God | Nos impusimos la obligación de contribuir con la tercera parte de un siclo al año para la obra de la casa de nuestro Dios |
| Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God | Nos impusimos la obligación de contribuir con la tercera parte de un siclo al año para la obra de la casa de nuestro Dios |
| This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. | Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. |
| Strengthening of the international civil service | Fortalecimiento de la administración pública internacional |
| Conduct of the certification service provider | Proceder del prestador de servicios de certificación |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) Presentar documentos judiciales |
| Information in the service of humanity | La información al servicio de la humanidad |
| They shall put you out of the synagogues yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. | Os expulsarán de las sinagogas, y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que rinde servicio a Dios |
| Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God | Ciertamente su deber es estar al lado de los hijos de Aarón, para servir en la casa de Jehovah, en los atrios y en las cámaras, en la purificación de toda cosa consagrada y en lo que se debe hacer en el servicio de la casa de Dios |
| ( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person | iv ) no mezclar los fondos de los usuarios de los servicios de pago con sus fondos ni con los de otros usuarios de los servicios de pago u otras personas |
| The variant was the first of the 787 line to enter service, entering service in 2011. | Esta variante fue la primera de la línea 787 en entrar en servicio en el año 2011. |
| Farewell and God speed to a woman who did yeoman's service for music and the arts in this country. | Adiós y buen viaje a una mujer que prestó un gran servicio a la música y las artes de este país. |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
Related searches : God - House Of God - Word Of God - City Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Gift Of God - Understanding Of God - Mystery Of God - Church Of God - Spirit Of God
