Translation of "set sights high" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Vistas Paisajes Paisaje Miras Puesta

Examples (External sources, not reviewed)

Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores.	Alentada por su madre, la señorita Watanabe decidió llevar su vida por otros rumbos.
Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
Their sights downcast.	se humillarán las miradas.
They were just beyond our sights.	simplemente estaban más allá de nuestra vista.
The sights do not apprehend Him, yet He apprehends the sights, and He is the All attentive, the All aware.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
If it does these things, but only if it does, the Community will be able to raise its sights high enough to discharge	En aquella misma reunión, se decidió que la Pre sidencia invitaría al Ministro de Asuntos Exteriores de Irak, el Sr. Aziz, a celebrar un encuentro a su regreso de Washington, a donde, según las últimas informa
For now, the blogger behind Lugansk News Today has set his sights on expansion, having recently launched a new site Ukraine Right Now.	Por ahora, el bloguero detrás de Lugansk News Today tiene como meta expandirse y ya ha lanzado un nuevo sitio web Ukraine Right Now.
The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
I saw the sights of Kyoto during my vacation.	Vi las vistas de Kyoto durante mis vacaciones.
He did the sights of Paris with his friends.	El visitó los monumentos de París con sus amigos.
They have set for themselves a very high target.	Ellas se han fijado una meta muy alta.
They fear a Day when hearts and sights are overturned.	Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
Allah hath set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their sights is a covering and unto them shall be a torment mighty.	Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
We want a balanced Europe which draws strength from the contributions it gets from everywhere, which has its sights set on harmonious economic, social and cultural development.	Desea mos una Europa equilibrada, enriquecida por todos los aportes, orientada hacia un desarrollo económico, social y cultural armonioso.
He raised the heaven high and set up the balance,	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven on high and set the scale.	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He only defers them until a Day when the sights stare.	Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados,
The Colourful Sights and Sounds of Trinidad Tobago's Carnival Global Voices	Las coloridas vistas y sonidos del carnaval de Trinidad y Tobago
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.	proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo
It is therefore very important to extend the set of available high quality data .	En este sentido , resulta extraordinariamente relevante la ampliación del conjunto de datos de alta calidad disponibles .
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
They would surely say intoxicated have been our sights aye! we are a people enchanted.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They are fearful of a day wherein the hearts and the sights will be transformed,	Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
And then We set you, (O Prophet), on a clear high road in religious matters.	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden.
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.	Trono de gloria, sublime desde el principio, es el lugar de nuestro santuario
Although Abe has lifted Japan s sights and self confidence, he recognizes that Japan faces real limits.	Abe dio a Japón nuevos horizontes y reforzó su autoconfianza, pero sabe que el país enfrenta límites reales.
Hotspot mosques have long been in the sights of counter terrorist researchers and police task forces.	Las mezquitas calientes han estado por largo tiempo en la mira de las fuerzas policiales y los investigadores antiterroristas.
Those are they whom Allah hath cursed, and then hath deafened them and blinded their sights.	A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos.
And the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice),	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,	Cuando los trajeron, los presentaron al Sanedrín, y el sumo sacerdote les pregunt
But I am poor and sorrowful let thy salvation, O God, set me up on high.	Yo estoy afligido y dolorido. Tu liberación, oh Dios, me ponga en alto
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.	Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him I will set him on high, because he hath known my name.	Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
HS2 is also expected to set out three options for a wider high speed network running north.	También se espera que HS2 establezca tres opciones para una red de alta velocidad más amplia que se dirija al norte.
She wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.	Las cartas que escribió decían así Proclamad ayuno y haced que Nabot se siente frente al pueblo
and they set them up pillars and Asherim on every high hill, and under every green tree	Se erigieron piedras rituales y árboles rituales de Asera sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso
And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree	Se erigieron piedras rituales y árboles rituales de Asera sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso
Abbas is now setting his sights on Europe, and would ask Turkey to serve as a go between.	Abbas está poniendo ahora la mira en Europa y quisiera pedir a Turquía que haga de mediador.
The high credit standards for marketable assets are established on the basis of the following set of criteria	El requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables se establece en función de los siguientes criterios
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people	Las cartas que escribió decían así Proclamad ayuno y haced que Nabot se siente frente al pueblo
To set up on high those that be low that those which mourn may be exalted to safety.	Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación
And when they had brought them, they set them before the council and the high priest asked them,	Cuando los trajeron, los presentaron al Sanedrín, y el sumo sacerdote les pregunt
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.	No son, no, sus ojos los que son ciegos, sino los corazones que sus pechos encierran!
The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them.	Los Burt Rutans y Richard Bransons de este mundo tienen esto como objetivo y brindo por ellos.

Muestra esta página en español