Translation of "shall be served" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shall - translation :

Keywords : Servido Sirvió Serví Serví Sirvieron Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

Therein they shall be served a cup flavoured with ginger,	Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
What time will dinner be served?	A qué hora servirán la cena?
O daughter of Babylon, who art to be destroyed happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.	Oh hija de Babilonia, la despojadora Bienaventurado el que te dé la paga por lo que tú nos hiciste
They will be served by immortal boys,	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
then he will be served boiling water,	será alojado en agua muy caliente
2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be	2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de
They will be served the choicest wine, sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Dinner will be served on board the plane.	La cena se servirá a bordo del avión.
They will be served with a sealed pure wine,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Justice will be served, whether here or in the hereafter.	La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.
They will be served by youths who will be as beautiful as pearls.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well.	La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses.
They will be served a drink of the finest sealed wine,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Also, they will be served with the fruits of their choice	con fruta que ellos escogerán,
They will be served with silver dishes and crystal clear goblets.	Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Breakfast is served.	El desayuno está servido.
Breakfast is served.	La comida está servida.
When's dinner served?	A qué hora es la comida?
When's dinner served?	Cuándo se va a servir la cena?
Dinner is served.	La comida está servida.
They will be served therein with a cup whose flavor is Zanjabeel.	Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
They will be served with a cup full of crystal clear wine,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
They will be served by immortal youths who look like scattered pearls.	Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal	Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
and they served idols, of which Yahweh had said to them, You shall not do this thing.	pues rindieron culto a los ídolos, acerca de los cuales Jehovah les había dicho Vosotros no haréis tal cosa.
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.	pues rindieron culto a los ídolos, acerca de los cuales Jehovah les había dicho Vosotros no haréis tal cosa.
Their interests are not served by this report and that is why I shall vote against it.	Debe elaborar la política definitiva sobre cohesión y aprobar los cambios en el Tratado necesarios para ejecutarla.
You've served so well.	Has hecho muy bien tu trabajo .
First come, first served.	El primero que llega, el primero que se sirve.
He served as mayor.	Él trabajó de alcalde.
She served me coffee.	Ella me sirvió café.
When is breakfast served?	Cuándo será el desayuno?
Instead, Europe s interests would be best served by pursuing a course of strategic ambiguity.	Por el contrario, los intereses de Europa estarían mejor defendidos si adoptara un curso de ambigüedad estratégica.
They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel,	Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
What time is dinner served?	A qué hora se sirve la cena?
He served his king faithfully.	Él sirvió fielmente a su rey.
The maid served the tea.	La doncella sirvió el té.
Lunch is served at noon.	El almuerzo se sirve a mediodía.
The dish is served hot.	El plato se sirve caliente.
Then they shall answer, Because they forsook the covenant of Yahweh their God, and worshiped other gods, and served them.	Y responderán Porque abandonaron el pacto de Jehovah su Dios, y se postraron ante otros dioses y les rindieron culto.'
So be thou not in doubt concerning what these men serve they serve only as their fathers served before and We shall surely pay them in full their portion undiminished.	No sirven sino como servían antes sus padres. Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
What was served at the party?	Qué sirvieron en la fiesta?
Apples were served as the dessert.	Sirvieron manzanas de postre.
At what time is dinner served?	A qué hora se sirve la cena?
Supper is served at nine thirty.	Se sirve la cena a las nueve y media.

Muestra esta página en español