Translation of "shall not hold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Shall - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure.	Si se apoya sobre su tela, no le sostendrá si se agarra de ella, no le resistirá
The President of the European Council shall not hold a national office.	El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno.
If not, hearken unto me hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.	Y si no, escúchame. Calla, y yo te enseñaré sabiduría
We shall hold on till the end.	Tenemos que resistir hasta el final.
The center could not hold.	Demasiadas veces, el centro no fue capaz de sostenerse.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.	Jehovah combatirá por vosotros, y vosotros os quedaréis en silencio
Allah said take hold of it, and fear not We shall restore it to its former state.	Dijo Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera.
They await not but one shout, which shall lay hold of them while they are yet wrangling.	No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,
We shall have to get hold of them first.	He tomado nota de lo que acaba de decir y ya les he dado mi respuesta.
NM I'm not tuned. Hold on.	No estoy afinada. Espera.
My righteousness I hold fast, and will not let it go my heart shall not reproach me so long as I live.	Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. No me reprochará mi corazón mientras viva
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.	Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. No me reprochará mi corazón mientras viva
We hold that he is not guilty.	Mantenemos que él no es culpable.
She could not hold back her tears.	Ella no podía contener sus lágrimas.
He could not hold back his tears.	Él no podía contener sus lágrimas.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	DH No me aprietes tanto.
The people shall hear, and be afraid sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.	Los pueblos lo oyen y tiemblan la angustia se apodera de los filisteos
You shall not take the name of Yahweh your God in vain for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain.	'No tomarás en vano el nombre de Jehovah tu Dios, porque Jehovah no dará por inocente al que tome su nombre en vano
And those who hold fast by the Book and establish prayer verily We shall not waste the hire of the rectifiers.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
As for those who hold fast to the Book and are steadfast in prayer, We shall not deny the righteous their reward.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
Second , firms may hold prices steady in order not	Second , firms may hold prices steady in order not
The food supplies will not hold out till then.	Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Hold not thy peace, O God of my praise	(Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.	Pero el justo se aferrará a su camino, y el limpio de manos aumentará sus fuerzas
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.	Pero el justo se aferrará a su camino, y el limpio de manos aumentará sus fuerzas
The Judges may not hold any political or administrative office.	Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa.
Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay!	No has visto a quienes se consideran puros?
He said, Take hold of it, and do not fear.	Dijo Cógela y no temas!
He said, Take hold of it, and do not fear.	Dijo Cógela y no temas!
Do not hold on to conjugal ties with faithless women.	Pero no retengáis a las infieles.
This is not the proper way to hold a teacup.	No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.
And it's not effective if you say, Well, hold on.	Y no es efectivo si dices Bueno, espera.
Those who hold fast to the Book and establish Prayer We shall not allow the reward of such righteous men to go to waste.	para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God.	(Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil
The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE .
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office	Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones
Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people?	Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
Did you not say you would be putting this on hold?	No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad?
Lord, do not hold us responsible for our forgetfulness and mistakes.	No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
There are some cases where the rule does not hold good.	Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE . 2.5 .
1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least	1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,

Muestra esta página en español