Translation of "will not hold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Will - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

The food supplies will not hold out till then.	Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.	Y si no, escúchame. Calla, y yo te enseñaré sabiduría
How long will this rope hold?	Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
How long will this rope hold?	Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
No one will hold us back.	Nadie nos retendrá.
Will that briefcase hold many books?	Caben muchos libros en esa cartera?
The center could not hold.	Demasiadas veces, el centro no fue capaz de sostenerse.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
God will not hold you responsible for your thoughtless oaths. However, He will question you about your deliberate oaths.	Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente.
We will hold out until the end.	Nosotros resistiremos hasta el final.
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not I will help thee.	Porque yo, Jehovah, soy tu Dios que te toma fuertemente de tu mano derecha y te dice 'No temas yo te ayudo.
NM I'm not tuned. Hold on.	No estoy afinada. Espera.
I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.	entonces me turban todos mis dolores sé que no me tendrás por inocente
The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania.	Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente.
He said Take hold of it and fear not We will restore it to its former state	Dijo Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera.
Hold on tight, otherwise you will fall off.	Agárrate fuerte o te caerás.
We hold that he is not guilty.	Mantenemos que él no es culpable.
She could not hold back her tears.	Ella no podía contener sus lágrimas.
He could not hold back his tears.	Él no podía contener sus lágrimas.
My righteousness I hold fast, and will not let it go my heart shall not reproach me so long as I live.	Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. No me reprochará mi corazón mientras viva
And you don't know what the future will hold, but it's not going to get a lower percentage.	y no sabemos qué deparará el futuro pero no va a bajar el porcentaje.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	DH No me aprietes tanto.
Afghanistan will hold a presidential election on April 5.	Afganistán tendrá elecciones presidenciales el 5 de abril.
By the Lord, We will hold them all responsible	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
The president will hold a press conference later today.	El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.	El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.	Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. No me reprochará mi corazón mientras viva
Or, thathe will not take hold of them in their going to and fro! so that they cannot escape.	o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar,
Will you, then, hold in awe any other than Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
The back seat of the car will hold three passengers.	El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
The back seat of the car will hold three passengers.	En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.
Second , firms may hold prices steady in order not	Second , firms may hold prices steady in order not
Hold not thy peace, O God of my praise	(Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
Or, that he will not take hold of them by giving them a fright? verily thy Lord is Kind, Merciful.	o de que les sorprenda atemorizados? Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
The Lord said, Hold the serpent and do not be afraid We will bring it back to its original form.	Dijo Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera.
You shall not take the name of Yahweh your God in vain for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain.	'No tomarás en vano el nombre de Jehovah tu Dios, porque Jehovah no dará por inocente al que tome su nombre en vano
It is impossible to know whether this benign pattern will hold.	Es imposible saber si este patrón benigno perdurará.
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.	Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
The Judges may not hold any political or administrative office.	Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa.
Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay!	No has visto a quienes se consideran puros?
He said, Take hold of it, and do not fear.	Dijo Cógela y no temas!
He said, Take hold of it, and do not fear.	Dijo Cógela y no temas!
Do not hold on to conjugal ties with faithless women.	Pero no retengáis a las infieles.
This is not the proper way to hold a teacup.	No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.

Muestra esta página en español