Translation of "should have shown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Should - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías Mostrado Demostrado Aparecido Enseñado Mostró

Examples (External sources, not reviewed)

And We should have shown them the Straight Way.	y les habríamos dirigido por una vía recta.
Should the filter bar be shown	Si se debe mostrar la barra de filtros
Whether the album cover should be shown	Si se muestra la carátula del álbum
Should hidden files be shown when browsing.	Si se deberían mostrar los archivos ocultos al explorar.
Select the rectangle that should be shown.	Seleccione el rectángulo que deba ser mostrado.
Should the directory tree be shown by default.	Si se debería mostrar el árbol de directorios por omisión.
Check this box if axes should be shown.	Marque esta casilla si los ejes deben mostrarse.
Toggles whether the toolbar should be shown or not.	Alterna entre mostrar y ocultar la barra de herramientas.
Toggles whether the statusbar should be shown or not.	Alterna entre mostrar y ocultar la barra de estado.
Choose which columns should be shown in the report. The date and transaction amount are always shown.	Escojer qué columnas deben ser mostradas en el informe. La fecha e importe del asiento siempre son mostradas.
Whether or not the header should be shown. You can only resize columns when the header is shown.	Si se debe mostrar la cabecera. Solo podrá redimensionar las columnas cuando se muestre la cabecera.
Should the sites from KWallet be shown among the bookmarks.	Si se deben mostrar los sitios de KWallet entre los marcadores.
Should the owner and group be shown for each file.	Si se debería mostrar el propietario y grupo de cada archivo.
Configure which data should be shown in the Information Panel.	Configurar qué datos deben aparecer en el panel de información
Should the full path be shown inside the location bar	La ruta completa debería mostrarse en la barra de direcciones
True if the aliases and other details should be shown	Cierto si se deben mostrar los alias y otros detalles
Select if the score should be shown as a percentage	Selecciona si la puntuación debe mostrarse como un porcentaje
The character after which the list of tags should be shown	El carácter tras el que se debe mostrar la lista de etiquetas
And have shown him the two ways?	No le hemos mostrado las dos vías?
Check this box if the labels at the tics should be shown.	Seleccionar esta casilla si las etiquetas en las marcas se deben mostrar.
Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons	Si en los iconos de las barras de herramientas se debe mostrar texto además de los iconos
If this option is unchecked you will not be shown the different text formats and knode decides which one should be shown.	Si se desactiva esta opción, no se le mostrarán los diferentes formatos de texto y knode decidirá cuál de ellos se debe mostrar.
Have you ever shown your scar to someone?	Jamás le has enseñado tu cicatriz a nadie?
Recent developments have shown how necessary this is.	Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito.
You can select if line numbers should be shown for the input files.	Puede seleccionar si los números deberían mostrarse en los archivos de entrada.
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.	Puede elegir si las marcas de plegado de código se deberían mostrar, si el plegado de código es posible.
Whether the shortcut icons to the left in the file dialog should be shown	Si se deben mostrar los iconos de acceso rápido a la izquierda en las ventanas de archivo
Provide any intro text that should be shown at the start of this game?	Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
And as I've shown here, we have the audience.	y como he demostrado tenemos la audiencia
The late Indira Gandhi must have shown her's. (sic)	La desaparecida Indira Gandhi debe de haber mostrado el suyo .
Why should you not seek pardon from Allah so that mercy be shown to you?	Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad .
Why should we not trust in God when He has shown us the right way?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
Here you can toggle whether the scoring column should be shown in the article view.	Aquí puede indicar si mostrar o no la columna de puntuación en la vista de artículo.
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.	Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles.
We have already shown clear Signs to those who believe	En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
And indeed, another time, already We have shown thee favour,	Ya te agraciamos otra vez.
They said, Hud, you have not shown us any miracles.	Dijeron Hud! No nos has traído ninguna prueba clara!
From Nicaragua, people have shown support for this short film	Desde Nicaragua se han dado muestra de apoyo para dicho cortometraje
How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
This setting tells the molecular mass calculator whether extra details such as aliases should be shown	Esta preferencia indica a la calculadora de masas moleculares si se deben mostrar detalles extra, como los alias
Had We willed, We could have shown them to you, and you should have known them by their marks, but surely, you will know them by the tone of their speech!	Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.	Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
All substances found have shown a concentration far below any limit .	Todas las sustancias presentes en los billetes en euros muestran una concentración muy inferior a cualquier límite .
Have We not shown him the ways of good and evil?	No le hemos mostrado las dos vías?
Shown	Mostradas

Muestra esta página en español