Translation of "some claim that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some claim to know everything. | Algunos se atribuyen saberlo todo. |
| Some claim that it is not only acceptable it is desirable. | Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable. |
| Some people claim to know everything. | Algunos se atribuyen saberlo todo. |
| Some people claim that there are no more heroes in the Western world. | Algunas personas sostienen que ya no hay héroes en el mundo occidental. |
| That is an incredible claim. | Se trata de una afirmación increíble. |
| Some claim that the Fund counsels countries in private, lest public warnings trigger the very crisis that is to be avoided. | Hay quienes dicen que el Fondo aconseja a los países en privado, para no provocar con advertencias públicas la mismísima crisis que busca evitar. |
| In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent. | De hecho, algunos afirman que es inminente que se produzca una revolución en la forma en la que se crea el conocimiento y la información. |
| Some people claim that a pizza is a kind of open face sandwich, but I'm not sure I agree. | Algunas personas plantean que una pizza es una especie de emparedado abierto, pero yo no estoy seguro de que esté de acuerdo. |
| To be sure, some will claim that the world will never change and that we will continue to depend on fossil fuels forever. | No hay duda de que algunos dirán que el mundo nunca cambiará y que siempre seguiremos dependiendo de los combustibles fósiles. |
| The following are just some of the numerous projects that have aroused anger among residents that want to claim back their public spaces. | Los siguientes son apenas algunos de los numerosos proyectos que han provocado molestia entre los habitantes que quieren tener de vuelta sus espacios públicos. |
| Pundits claim that Arabs cannot manage democracy. | Los expertos afirman que los árabes no saben gestionar la democracia. |
| Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim. | Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo. |
| They said that his claim was false. | Ellos dijeron que su demanda era falsa. |
| Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels. | Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes. |
| Then comes the claim that QE is illegal. | Luego está la afirmación de que la EC es ilegal. |
| Hantz has stated that the claim is false. | Hantz ha declarado que la afirmación es falsa. |
| Though some people try to claim the opposite, I plan to do the maximum for Moravia. | Aunque algunas personas intentan afirmar lo contrario, tengo en mente hacer lo máximo por Moravia. |
| Some experts claim the recent Shia Sunni tensions are more about politics and power than religion. | Algunos expertos afirman que estas recientes tensiones entre los chiíes y los suníes se deben más a la política y la lucha de poder que a la religión. |
| Some, including Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, claim that the conflicts generating these refugees rage only in Arab countries that are being bombed by the West. | Algunos, como el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, argumentan que los conflictos que propician estos refugiados se multiplican en países árabes que han sido bombardeados por Occidente. |
| Some claim that the ideal of sexual equality represents a particular cultural viewpoint, and that we Westerners should not seek to impose our values on other cultures. | Según algunos, el ideal de la igualdad entre los sexos representa un punto de vista de una cultura en particular además, dicen, los occidentales no deberíamos tratar de imponer nuestros valores a otras culturas. |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| Only then did Russia start to claim that the US and its European allies had offered some implicit pledge not to expand NATO eastward. | Tampoco tenía los medios, ya que su propia producción y los precios del petróleo continuaron bajando, llegando los precios del petróleo a su punto más bajo de 10 dólares por barril en el período 1999 2000. |
| Others claim that renewables are the way to go. | Otras personas afirman que lo que se debe hacer es utilizar fuentes renovables. |
| Nonetheless, many claim that Barnier s proposal goes too far. | De todos modos, muchos sostienen que la propuesta de Barnier va demasiado lejos. |
| The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. | Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. |
| The faithless claim that they will not be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Ask them to prove that their claim is true. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| Don't believe people who claim that they know everything. | No le creas a la gente que dice saberlo todo. |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. |
| Some Israeli religious factions claim a right to the land on both sides of the Jordan River, and others aver that their 205 settlements with some 500,000 people are necessary for security. | Algunas facciones religiosas israelíes reclaman el derecho a la tierra a ambos lados del río Jordán, y otros aseguran que sus 205 asentamientos con unas 500.000 personas son necesarios para la quot seguridad quot . |
| The unbelievers claim that they will not be raised again. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Those who disbelieve claim that they will not be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Do they claim that the Messenger himself has fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| Do they have any partners that they claim for Allah ? | O es que tienen asociados? |
| Ask them which of them, for that claim , is responsible. | Pregúntales quién responde de ello. |
| Other sources claim that she was in love with Vladislav. | Otras fuentes afirman que ella estaba enamorada de Ladislao. |
| So they claim! | Eso pretenden. |
| Free market ideologues claim that governments are incapable of productive investment. | Los ideólogos del libre mercado afirman que los Estados no pueden hacer inversiones productivas. |
| The unbelievers claim that you have not been sent by Allah. | Los infieles dicen Tú no has sido enviado! |
| They claim that angels, who are Allah's chosen servants, are females. | Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino. |
| Tom and Mary claim that they never lie to each other. | Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro. |
| For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity. | Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella. |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA |
| They (unbelievers) say, Why has his Lord not given him some miracles to (support his claim of being His Messenger)? | Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor? |
Related searches : Claim That - Some People Claim - Any Claim That - Claim Alleging That - I Claim That - They Claim That - Can Claim That - Which Claim That - Some Of That - Some Argue That - Some Say That - Some Believe That - Some Argued That - Some Fear That
