Translation of "some may say" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now some of you may say, why can't we use computers to translate?
Mucha gente me podría decir por qué no usamos computadoras para hacerlo.
Some say 10 percent, some say 30 percent.
Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento.
Say It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit!
Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
Some say bigger.
o incluso más.
Say thou belike close behind you may be some of that which ye would hasten on.
Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
We say nothing but that (perhaps) some of our gods may have seized thee with imbecility.
Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal .
Some say this, and others say that.
Algunos dicen esto, otros dicen aquello.
Some restrictions may apply.
Se pueden aplicar algunas restricciones.
May I say something?
Puedo decir algo?
May I say something?
Podría decir algo?
May I say something?
Te puedo decir algo?
Some may agree, some don't, everything is debatable.
Algunos pueden estar de acuerdo, otros no, todo es discutible.
Some say he never existed.
Algunos dicen que él nunca existió.
Some people say it's happy.
Algunas personas dicen feliz.
It's global warming! some say.
Es el calentamiento global! dicen algunos.
Say 'It may be that riding behind you already is some part of that you seek to hasten on.
Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
May I ask some questions?
Puedo hacer algunas preguntas?
May I have some water?
Puedo beber agua?
It may decline some more.
Y quizás decline más.
Some say up to five tons.
Y dicen que hasta cinco toneladas.
Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.
(Some) will say They were three, their dog the fourth, and (some) say Five, their dog the sixth, guessing at random and (some) say Seven, and their dog the eighth.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.
It may also require some training.
Puede que también se necesite algo de práctica.
I may win by some chance.
Podría ganar con algo de suerte.
Some officials may have been corrupted.
Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.
May I give you some advice?
Puedo darte un consejo?
Some of you may recognize this.
Algunos quizá lo reconocen.
Some of you may have seen some of these pictures before.
Algunos pueden ya haber visto algunas de estas fotos antes.
Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), Let us do evil, that good may come? Those who say so are justly condemned.
Y por qué no decir Hagamos lo malo para que venga lo bueno ? De esto se nos calumnia, y algunos afirman que así decimos. La condenación de los tales es justa
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.
Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
In the early '80s, some would say.
inicios de los 80, digamos.
Some say, These are his confused dreams.
Ellos, en cambio, dicen Amasijo de sueños! No!
Some people say, brains can't understand brains.
Algunas personas dicen, los cerebros no pueden entender cerebros.
Some people say it's not population decline.
Algunos dicen que no es una disminución de la población.
Some say history is in the making.
Hay quien dice que se está haciendo historia.
This may, of course, take some time.
Naturalmente, puede requerir tiempo.
May I ask you some more questions?
Puedo hacerte algunas preguntas más?
May I ask you some more questions?
Puedo hacerle unas preguntas más?
May I call on you some day?
Te puedo visitar algún día?
There may be some truth to this.
Puede que haya algo de verdad.
Some of you may recognize this image.
Puede que algunos reconozcan esta imagen.
We may have some innovative, new ideas.
Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
Of the latter, some may be divided.
Algunas de las escamas subcaudales pueden ser divididas.
Flushing the cache may take some time.
El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.
Some countries may disappear from the map.
Hay países que corren el peligro de ser suprimidos del mapa.

 

Related searches : Some Say - May Say - Some Even Say - Some Might Say - Some People Say - Some Would Say - Some Say That - Say Some Words - We May Say - They May Say - I May Say - One May Say - May I Say - Some May Think