Translation of "statement is made" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No statement made | Ninguna declaración hecha |
| The Commission statement shall be made public . | La declaración de la Comisión deberá hacerse pública . |
| Surely you have made a monstrous statement. | Habéis cometido algo horrible, |
| This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon . | This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon . |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| And obviously he never came down. The statement was never made. | Obviamente, nunca vino. La declaración no se hizo. |
| But Ghannouchi made this statement in Washington D.C. not in Tunisia. | But Ghannouchi hizo esta declaración en Washington D.C. no en Túnez. |
| The European Parliament made a very clear statement on that occasion. | No podemos olvidar nuestras responsabilidades enterrando la cabe za bajo tierra. |
| A statement group is a statement by itself as well. | Un grupo de sentencias es también una sentencia. |
| Query statement is empty. | La sentencia de la consulta está vacía. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. |
| Your statement is not indexable. | Su declaración no es indexable. |
| PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes. | Otras observaciones? |
| where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| 6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 6. Exhorta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| 6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 6. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| 7. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 7. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| This is what I have to say. Yesterday, President Barón made an important statement before the vote on the Donnelly reports. | Trescientos cuarenta millones destruidos por un ejército que representaría, quizá, 2 500 o 3000 millones de personas. |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the entity or which is implied to have been made by the entity under the applicable law is incorrect or untrue | i ) que sean incorrectas o falsas cualesquiera aseveraciones sustanciales u otras manifestaciones precontractuales que la entidad ha formulado o se presume que ha formulado en virtud de la ley aplicable |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 6 B ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| This statement is not a sentence. | Este enunciado no es una frase. |
| I believe your statement is incorrect. | Creo que tu declaración es incorrecta. |
| This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. | Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE. |
| Picasso even made the statement, I draw not what I see but what I think. | Picasso incluso afirmó No dibujo lo que veo, si no lo que pienso . |
| I have already made a statement on this which I do not need to repeat. | Hay factores que es preciso destacar y a los que, dentro de lo posible, se debe dar soporte. |
| 10. Strongly urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made | 10. Insta enérgicamente a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración |
| I have also to say that I saw in the speech made by Mr Andreotti and the statement made by the Presidents | Por esto entiendo la concentración de todas las actividades financieras en un presupuesto, como ha propuesto el Sr. Colom i Naval, es decir, la inclusión del Fondo Europeo de Desarrollo y del Presupuesto de |
| PRESIDENT statement made by the President in Office of the European Council, which I believe is sufficiently important in its own right. | ANGER proyecto de regiones desfavorecidas antes que uno de regiones ricas. |
| In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement. | En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case. |
| Reference should be made to the specific legislative financial statement for the Executive Agency ( ies ) concerned . | Reference should be made to the specific legislative financial statement for the Executive Agency ( ies ) concerned . |
| This statement has been made public, and the main points contained in it are as follows | Dicha declaración se hizo pública y quisiera recordarles sus elementos esenciales. |
| So this is a very bold statement. | Esta es una afirmación muy osada. |
| However, not every expression is a statement. | Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones. |
| Is it this Statement that ye scorn, | Tenéis en poco este discurso |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | Es, en verdad, una palabra decisiva, |
| Certainly, this statement is unjust and sinful. | Obran impía y dolosamente. |
| This is exactly what the switch statement is for. | Para ello sirve la sentencia switch. |
| The minister made this statement in New York following today's meeting with his Indian counterpart, Pranab Mukherjee. | Así manifestó el ministro en New York, después del encuentro de hoy con su homólogo indio, Pranab Mukherjee. |
| PRESIDENT. A statement by the Council was made on this following the meeting in Rome last Friday. | En qué situación nos encon tramos? |
| There is no trace of the esteem in which Parliament is held, according to the statement made by the President of the Council today during his lightning | Qué pobreza de espíritu está mostrando la región más rica del mundo! A este respecto, coincido expresamente con el Comisario Schmidhuber. |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| The basic form of a while statement is | La forma básica de una sentencia while es |
| And who is truer in statement than Allah? | Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? |
| Who is more true in statement than Allah? | Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? |
Related searches : Made Statement - Made A Statement - Statement Made By - Is Made - Statement Is True - Statement Is False - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made - Call Is Made - Representation Is Made - Registration Is Made
