Translation of "steadily grown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Steadily - translation :

Keywords : Crecido Madurado Adulta Adulto Creció Monitor Constantemente Constante Regularmente Firmemente

Examples (External sources, not reviewed)

Technology progresses steadily.	La tecnología progresa a un ritmo constante.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
Since 1998 the ECB has grown steadily and the number of staff members has risen substantially , creating a need to permanently improve the functioning of the internal organisation .	Desde 1998 , el BCE ha crecido de manera constante y el número de empleados se ha incrementado notablemente , lo que ha creado la necesidad de fortalecer el funcionamiento de la organización interna de manera permanente .
This effort is important, because India s economy and exports are dominated by services, which have grown steadily relative to overall output, now accounting for almost 60 of GDP.	Este esfuerzo es importante, porque la economía y las exportaciones de la India están dominadas por los servicios, que han crecido de manera sostenida en relación a la producción general y que hoy representan casi el 60 del PBI.
At the same time , however , the ECB has steadily grown , and the number of staff members substantially increased , creating a need to reinforce the functioning of its internal organisation .	No obstante , al mismo tiempo , el BCE ha crecido de manera constante y el número de empleados se ha incrementado notablemente , lo que ha creado la necesidad de fortalecer el funcionamiento de la organización interna .
The patient is steadily recovering.	El paciente se está recuperando a paso seguro.
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal.	El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual.
Income and wealth inequality in the United States has grown steadily since the global financial crisis erupted in 2008, but monetary policy normalization could mark the beginning of the end of this trend.	La desigualdad de ingresos y de riqueza en Estados Unidos ha crecido marcadamente desde que estalló la crisis financiera global en 2008, pero la normalización de la política monetaria podría marcar el principio del fin de esta tendencia.
The construction work is steadily nearing completion.	Falta poco para terminar las obras de construcción.
How you've grown!	Cómo has crecido!
Cryptocorynes grown emerse.	Cryptocorynes grown emerse.
Mode Grown up	Modo adulto
Grown up Timer	Temporizador adulto
Grown up Mode	Modo adulto NAME OF TRANSLATORS
You can see the house was built steadily.	Se ve que la casa quedó firme.
You've grown so tall.	Te has puesto tan alto.
You're grown up now.	Ya eres adulto.
He's a grown man.	Él es un adulto.
My, how you've grown!	Ahiva, cómo has crecido!
My, how you've grown!	Ahiva, cómo habéis crecido!
My, how you've grown!	Ahiva, cuánto has crecido!
My, how you've grown!	Ahiva, cuánto habéis crecido!
My, how you've grown!	Jo, cuánto has crecido!
My, how you've grown!	Jo, cuánto habéis crecido!
My, how you've grown!	Jo, cómo has crecido!
My, how you've grown!	Jo, cómo habéis crecido!
Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners.	Los afganos, de manera lenta pero constante, parecen ser los ganadores.
Tom has grown in strength.	Tom se ha vuelto más fuerte.
Tom is grown up now.	Tom ya está grande.
Switch to Grown up mode	Cambiar al modo adulto
Monetary , financial and balance of payments statistics have steadily improved	Las estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos han mejorado constantemente
The Cambodian economy strongly supported in recent years by aid and investment from China has grown steadily (though it lags behind most of its regional neighbors, and concerns about corruption and political instability are preventing it from reaching its full potential).	La economía camboyana, apoyada en gran medida por la ayuda y la inversión de China en los últimos años, ha crecido constantemente (pese a que va a la zaga de la mayoría de sus vecinos regionales y las preocupaciones por la corrupción y la inestabilidad política están impidiendo que realice todas sus posibilidades).
Have you ever grown a beard?	Te has dejado crecer barba alguna vez?
The gray dots have grown exponentially.	Los puntos grises han aumentado de manera exponencial.
Grown up mode is currently active	El modo adulto se encuentra activo
Kids and grown up oxygen icons	iconos de oxígeno para niños y adultos
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.	Está madura en mi mente, y entonces, está madura en términos de todo el proceso por el que atravieso.
Consecrate it with the Name of God when it is steadily standing.	Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila!
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.	El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.
In fact, the situation has steadily improved for the past three years.	De hecho, la situación ha ido mejorando a lo largo de estos tres años.
It's grown ups that get really upset.	Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos.
The boy looked like a grown up.	El niño se veía como un adulto.
Children want to act like grown ups.	Los niños quieren actuar como adultos.
He has grown three centimeters this year.	Este año ha crecido tres centímetros.
He has grown three centimeters this year.	Él creció tres centímetros este año.

Muestra esta página en español