Translation of "symptoms may include" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Include - translation :

Keywords : Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría Síntomas Sintomas Síntoma Abstinencia Gripe

Examples (External sources, not reviewed)

These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis.	En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis.
The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain.	Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular.
Those tasks may include	Estas competencias podrán incluir
These tasks may include	Estas competencias podrán incluir
It's basically symptoms.	Es básicamente de síntomas.
What are the symptoms?	Cuáles son los síntomas?
What were the symptoms?	Cuáles eran los síntomas?
They may include positions in financial derivatives .	Pueden incluir las posiciones en derivados financieros .
The systemic symptoms can potentially be fatal and may involve hemostatic disorders, intracranial hemorrhage, shock and renal failure.	Los síntomas sistémicos pueden ser potencialmente fatales por involucrar desórdenes hemostáticos, hemorragia intracraneal, shock y fallo renal.
I mean, I've got the symptoms.	Es que... tengo los síntomas.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.	Y la altitud exacerbaba mis síntomas,
Older depressed people may have cognitive symptoms of recent onset, such as forgetfulness, and a more noticeable slowing of movements.	Personas mayores deprimidas pueden presentar síntomas cognitivos de inicio reciente como olvido, y más notablemente el desaceleración de movimiento.
Well, you could develop flu like symptoms.	Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
The symptoms are not good at all.	Los síntomas no son nada buenos.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en
Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments.	La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones.
Like most diseases, it has its own symptoms.	Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.	Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.	Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas.
It may include information which is transmitted and stored by electronic means	Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion.	Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión.
Assets and infrastructure that should be considered important to protect may include	Los bienes e infraestructuras que debe considerarse importante proteger pueden ser, entre otros, los siguientes
You should consult a doctor if the symptoms get worse.	Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
Other symptoms of depression include poor concentration and memory (especially in those with melancholic or psychotic features), withdrawal from social situations and activities, reduced sex drive, and thoughts of death or suicide.	Otros síntomas de depresión incluyen concentración y memoria ineficiente (especialmente en aquellos con características melancólicas o psicóticas), retirarse de situaciones y actividades sociales, reducción del apetito sexual, y pensamiento de muerte o suicidio.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.	Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
Did you ever have the symptoms which have just been described?	Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.	Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
Those resources may include a tenth, a quarter, or even half of their income.	Esos recursos pueden incluir una décima parte, una cuarta parte o hasta la mitad de sus ingresos.
Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career.	Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera.
But, too often, such projects treat poverty s symptoms rather than its causes.	Pero, demasiado a menudo, esos proyectos se ocupan más de los síntomas de la pobreza que de sus causas.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.	Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Episodes may be isolated or recurrent and are categorized as mild (few symptoms in excess of minimum criteria), moderate, or severe (marked impact on social or occupational functioning).	Los episodios pueden ser aislados o recurrentes y se clasifican como leves (pocos síntomas por encima de criterios mínimos), moderados, o severos (impacto notable en la actividad laboral o social).
Other signs of tamponade include pulsus paradoxus (a drop of at least 10 mmHg in arterial blood pressure on inspiration), and ST segment changes on the electrocardiogram, which may also show low voltage QRS complexes, as well as general signs and symptoms of shock (such as tachycardia, breathlessness and decreasing level of consciousness).	Otros signos de taponamiento pueden incluir pulso paradójico (una caída de al menos 10 mmHg en la presión arterial durante la inspiración), y cambios en el segmento ST del electrocardiograma, el cual puede también mostrar un complejo QRS de bajo voltaje, así como signos y síntomas de shock Taquicardia Disnea Estado de conciencia disminuido.
However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected.	A menudo no causan dolor ni provocan otros síntomas y por eso no se detectan.
It's two years of this disease. All of the symptoms are not there.	Ha pasado dos años con esta enfermedad. Todos los síntomas no están ahí.
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.	Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón.
These authorities may include the State Internet Information Office (SIIO), which is responsible for Internet censorship.	Entre ellas puede encontrarse la Oficina Estatal de Información para Internet (SIIO), responsable de la censura de internet.
The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.	Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas.
Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms.	La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos.

Muestra esta página en español