Translation of "that may include" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those tasks may include | Estas competencias podrán incluir |
| These tasks may include | Estas competencias podrán incluir |
| Assets and infrastructure that should be considered important to protect may include | Los bienes e infraestructuras que debe considerarse importante proteger pueden ser, entre otros, los siguientes |
| They may include positions in financial derivatives . | Pueden incluir las posiciones en derivados financieros . |
| 2. Measures to achieve these ends may include, inter alia | 2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en |
| Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments. | La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones. |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . | b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores . |
| Does that include breakfast? | Eso incluye el desayuno? |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente |
| Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion. | Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión. |
| Does that price include tax? | Ese precio incluye impuestos? |
| That consensus must include the US. | Ese consenso debe incluir a los EU. |
| Those resources may include a tenth, a quarter, or even half of their income. | Esos recursos pueden incluir una décima parte, una cuarta parte o hasta la mitad de sus ingresos. |
| Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. | Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera. |
| The default settings should actually already be appropriate to perform a kde build. Some settings that you may wish to alter include | Las opciones predeterminadas deberían ser lo suficientemente apropiadas para realizar la compilación de kde . Algunas de las opciones que podría querer modificar son |
| Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy. | Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz. |
| Are there Linux distributions that include KDE? | Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? |
| Are there Linux distributions that include kde ? | Alguna distribución de Linux viene con kde ? |
| Moreover, European leaders have placed these new policies within a coherent longer term framework that may also include the issuance of common debt. | Además, los líderes europeos dispusieron estas nuevas políticas dentro de un marco coherente a más largo plazo, que también prevé la inclusión de la emisión de deuda conjunta . |
| It 's important that you do not copy the IMAP source files directly into the system include directory as there may be conflicts. | Esto requiere que la libreria c client esté instalada. |
| (e) That domestic violence can include economic deprivation and isolation and that such conduct may cause imminent harm to the safety, health or well being of women | e) La violencia en el hogar puede incluir privaciones económicas y aislamiento, y ese tipo de comportamiento puede constituir un peligro inminente para la seguridad, la salud o el bienestar de la mujer |
| These authorities may include the State Internet Information Office (SIIO), which is responsible for Internet censorship. | Entre ellas puede encontrarse la Oficina Estatal de Información para Internet (SIIO), responsable de la censura de internet. |
| (c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration. | c) La publicación de información, lo que podrá incluir informes periódicos sobre los riesgos de corrupción en su administración pública. |
| A PCI card may include a program, compiled to FCode, which runs on any Open Firmware system. | Una tarjeta PCI puede incluir un programa, compilado a FCode, que corre con en cualquier sistema Open Firmware. |
| kspread saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file. | kspread guarda el documento completo, lo que puede incluir una o más hojas de trabajo, como un simple documento. |
| The list of cast members may include many people. Set the maximum number returned from the search. | La lista de miembros del reparto puede incluir mucha gente. Establezca el número máximo que devolverá la búsqueda. |
| These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions . | Estos riesgos incluyen la posibilidad de un crecimiento de los salarios más dinámico de lo esperado , teniendo en cuenta la elevada utilización de la capacidad productiva y las tensiones en el mercado de trabajo . |
| Here all K3b Plugins may be configured. Be aware that this does not include the KPart Plugins which embed themselves in the K3b menu structure. | Aquí se pueden configurar todos los complementos de K3b. Tenga en cuenta que esto no incluye los complementos de KPart los cuales se empotran en la estructura de menús de K3b. |
| include | include |
| UNIX's that are known to work with KDE include | Los UNIXes que se sabe que funcionan con KDE son |
| We did include some things that are hopefully useful. | Hemos incluído algunas cosas que son muy útiles. |
| These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets . | Dichos riesgos incluyen la posibilidad de un crecimiento de los salarios más dinámico de lo esperado actualmente , teniendo en cuenta la existencia de restricciones de capacidad y la evolución favorable del mercado de trabajo . |
| Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes. | Esta acción podrá consistir especialmente en facilitar el intercambio de información y funcionarios, así como en apoyar programas de formación. |
| This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs . | Esto significa que este indicador solamente deberá incluir las sucursales que pertenezcan a las entidades de crédito . |
| Features include | Características |
| Include Graphics | Incluir gráficos |
| Features include | Entre sus características, están |
| Include version | Incluir version |
| Include bitrate | Incluir tasa de bits |
| Include Path | Ruta de inclusión |
| Include Path | Incluida porCount of macros defined in this header |
| Include all | Incluir todo |
| Include subfolders | Incluir subcarpetas |
| Include Nitrogens | Incluir nitrógenos |
| Include Adjectives | Incluir los adjetivos |
Related searches : May Include - Symptoms May Include - Which May Include - These May Include - May Not Include - May Also Include - Examples May Include - Options May Include - It May Include - This May Include - Questions May Include - You May Include - They May Include - Does That Include
