Translation of "take it down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Down - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take it down a notch, Bob.
Tranquilízate, Bob.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo.
How many days will it take until the swelling goes down?
Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón?
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.
Tenías que tomar una nave espacial, encogerla e inyectarla en el torrente sanguineo.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.
Please help me take this down.
Por favor, ayúdame a bajar esto.
The developed world s re enchantment with biomass could take it down a similar road.
Al mundo desarrollado tal vez le aguarde un futuro similar si se deja llevar por esta vuelta a la fascinación por la biomasa.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar
In October 2013, circumvention application OpenDoor was take down.
En octubre del 2013, la aplicación para evadir seguridad OpenDoor fue eliminada.
No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father.
Nadie me la quita, sino que yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Nadie me la quita, sino que yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.
y que lo que hacen los bomberos a veces para entrenar es ir a una casa que va a ser demolida, y en lugar de ello la incendian, y practican apagarla.
This is a surah which We have sent down and prescribed, and We have sent down in it manifest signs so that you may take admonition.
He aquí una sura que hemos revelado e impuesto. En ella hemos revelado aleyas claras.
What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, You want me to take that guy down? I'll take that guy down.
Lo que sí tenemos es la Fuerza Leviatán de EE.UU. que dice Quieres que liquide a ese tipo? Lo eliminaré.
Take off your clothes and lie down on the bed!
Quítate la ropa y recuéstate en la cama!
And I urge colleagues not to take this sitting down.
Así pues, tras esta larga lista de carencias y de lagunas, de cosas que habrían debido hacerse y que no se han hecho, nosotros estimamos que al menos hay que exigir claridad en cuanto a las prioridades políticas para 1991.
You take the big problem and you break it down into smaller pieces and you start to attack that.
Tomas el gran problema y lo separas en partes más pequeñas y atacas a estas.
Take the bread. Take it home.
y se llevaba el pan a casa.
Take it!
Cógelo!
Take it.
Cógelo!
Take it.
Cógelo.
And We sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth and We are able to take it away.
Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down,
Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
Unless it be merchandise present that you give and take between you then it shall be no fault in you if you do not write it down.
A menos que se trate de una operación concluida entre vosotros sin intermediarios entonces, no hay inconveniente en que no lo pongáis por escrito.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
Leonardo, la cena ya está lista, deja los libros y tómate tus pastillas.
Take a seat in the armchair and calm down a while.
Siéntate en la butaca y tranquilízate un minuto.
Will you help me take the suitcases down from the rack?
Quiere ayudarme a bajar las maletas de la red?
Put it down.
Bájalo.
Write it down!
Anótalo!
Write it down.
Anótalo!
Break it down.
Rómpelo.
Break it down.
Estropéalo.
Break it down.
Rompedlo.
Break it down.
Descomponlo.
Break it down.
Desglósalo.
Break it down.
Tíralo abajo.
Break it down.
Derrúmbalo.
Break it down.
Échalo abajo.
Break it down.
Derríbalo.
Cool it down.
Enfríalo.
Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall of it, and it will be trampled down.
Ahora pues, os daré a conocer lo que yo haré a mi viña Quitaré su cerco, y será consumida romperé su vallado, y será pisoteada
Take it, or leave it.
Tómalo o déjalo.
Take it easy!
Relajate!

 

Related searches : Take Down - Take It - Down It - Take Down System - Take Down Minutes - Take Us Down - Take Down Procedure - Take Them Down - Take Him Down - Take Down Notes - Take Lying Down - Take Something Down - Take Down Light