Translation of "take down system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lock down system wide Desktop icons | Bloquear los iconos de escritorio de todo el sistema |
| Take care of your nervous system. | Cuida tu sistema nervioso. |
| Take for instance the telephone system. | Pensemos simplemente en el hecho de telefonear. |
| Please help me take this down. | Por favor, ayúdame a bajar esto. |
| Take it down a notch, Bob. | Tranquilízate, Bob. |
| Shut the system down in a controlled manner, ready for power down. | Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente. |
| The computer system shuts down automatically at 8pm. | El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. |
| They almost brought the entire financial system down. | pues casi hacen colapsar al sistema financiero. |
| And then I actually slow down my whole nervous system. | Y luego realmente desacelero todo mi sistema nervioso. |
| This parameter has been locked down by the system administrator. | Este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema. |
| In October 2013, circumvention application OpenDoor was take down. | En octubre del 2013, la aplicación para evadir seguridad OpenDoor fue eliminada. |
| What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, You want me to take that guy down? I'll take that guy down. | Lo que sí tenemos es la Fuerza Leviatán de EE.UU. que dice Quieres que liquide a ese tipo? Lo eliminaré. |
| New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic. | Un nuevo sistema de filtros para Runet podría ralentizar el tráfico de Internet. |
| Take off your clothes and lie down on the bed! | Quítate la ropa y recuéstate en la cama! |
| And I urge colleagues not to take this sitting down. | Así pues, tras esta larga lista de carencias y de lagunas, de cosas que habrían debido hacerse y que no se han hecho, nosotros estimamos que al menos hay que exigir claridad en cuanto a las prioridades políticas para 1991. |
| They want to take them out of the domain name system. | Quieren sacarlos del sistema de nombres de dominio. |
| This event is to demand that our justice system take responsibility. | Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice. |
| Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. | Leonardo, la cena ya está lista, deja los libros y tómate tus pastillas. |
| How many days will it take until the swelling goes down? | Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón? |
| Take a seat in the armchair and calm down a while. | Siéntate en la butaca y tranquilízate un minuto. |
| Will you help me take the suitcases down from the rack? | Quiere ayudarme a bajar las maletas de la red? |
| Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down. | Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo. |
| It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. | Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente. |
| Her feet go down to death her steps take hold on hell. | Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol |
| Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices | Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México |
| Shut the system down and reboot. For systems that use Lilo or Grub, an optional drop down box allows you to select a particular operating system to be used for the reboot. | Cierra el sistema y lo reinicia. Para sistemas que utilizan Lilo o Grub, un cuadro de diálogo opcional le permitirá seleccionar el sistema operativo que se utilizará en el reinicio. |
| How long did it take to go from one system to the next? | Cuánto tiempo se tardó en ir de un sistema al siguiente? |
| Whether it is allowed to shut down the system via the global command socket. | Indica si alguien puede apagar el sistema a través de la orden global de conexión. |
| A helicopter is able to take off and land straight up and down. | Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente. |
| You might want to sit down. This is going to take a while. | Tal vez quieras sentarte. Esto va a tardar un rato. |
| I was not too pleased with his rashness to take down that guy. | No me sentía bien con su impetuosidad para derribar a ese tipo. |
| This has enabled the government take down many websites with allegedly objectionable content. | Esto ha permitido al gobierno eliminar numerosos sitios web con contenido presuntamente objetable. |
| Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries. | Por otra parte, un sistema de este tipo implicaría poco riesgo de discriminación de arriba hacia abajo en contra de los países más pequeños. |
| Often the legal system is broken down so you can't even get access to land. | Generalmente el sistema legal no funciona así que ni siquiera puedes tener acceso a la tierra. |
| A New Filtering System Could Slow Down RuNet. And Then There's the Censorship Global Voices | Un nuevo sistema de filtros podría ralentizar y censurar la Runet |
| First, central banks take the conventional policy rate down to the dreaded zero bound. | En primer lugar, los bancos centrales bajan el tipo de interés oficial habitual hasta el temido limite cero . |
| The developed world s re enchantment with biomass could take it down a similar road. | Al mundo desarrollado tal vez le aguarde un futuro similar si se deja llevar por esta vuelta a la fascinación por la biomasa. |
| You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream. | Tenías que tomar una nave espacial, encogerla e inyectarla en el torrente sanguineo. |
| Letter after letter attacking YouTube's refusal to be more respectful of fair use with their extraordinary notice and take down system, that led his campaign so many times to be thrown off the Internet. | Carta tras carta atacando la negativa de YouTube a ser más respetuoso del uso justo con su rescisión extraordinaria y retirada del sistema, que llevó a su campaña muchas veces a ser expulsada de Internet. |
| their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system . | El Eurosistema tomará en consideración estas modificaciones estructurales a la hora de evaluar los sistemas . |
| (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies | f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones |
| Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system. | El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal. |
| Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement. | Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico. |
| You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system. | Actúas compasivamente como si tuvieras compasión, rechinas los dientes, tomas todo el sistema de ayuda, |
| But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. | Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. |
Related searches : Take Down - Take Down Minutes - Take Us Down - Take Down Procedure - Take It Down - Take Them Down - Take Him Down - Take Down Notes - Take Lying Down - Take Something Down - Take Down Light - Take Down With - Take Up System - Take Out System
