Translation of "take particular note" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Take note, Beaver County. | Ténganlo en cuenta, condado de Beaver. |
| Leaders worldwide should take note. | Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención. |
| Please take note of that. | Por favor, toma nota de esto. |
| 5 Take note of the photographies | 5 Toma nota de las fotografías |
| PRESIDENT. I take note of your remarks. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. Se trató de una decisión de la presidencia de turno. |
| PRESIDENT. I take note of your statement. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. |
| The Commission and the Council should take note. | La Comisión y el Consejo deberían tomar nota de la situación. |
| We see and take note of the opposite. | Vemos y constatamos todo lo contrario. |
| Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . | Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . |
| Private investors would take note, accelerating the recovery process. | Los inversores privados tomarían nota de ello, lo que aceleraría el proceso de recuperación. Ahora el imperativo es el de aprovechar la oportunidad. |
| I ask the Council to take note of this. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| Be sure to take a note of what she says. | Asegúrate de tomar nota de lo que ella diga. |
| Let others, who oppose democracy in their own countries, take note. | Que otros que se oponen a la democracia en sus propios países tomen nota. |
| Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . | Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . |
| I take note of your observation, it is a personal statement. | Lo que pretende aquí es bastante ridiculo. |
| Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report, | Tomando nota en particular de la información que figura en el capítulo VI de ese informe, |
| Note Krecipes must be restarted for most server preferences to take effect. | Nota para que la mayoría de las preferencias del servidor surtan efecto se debe reiniciar Krecipes. |
| PRESIDENT. We take note of your remarks in respect of the Minutes. | EL PRESIDENTE. No se abre debate sobre este asunto. |
| Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report, | Tomando nota en particular de la información sobre la cuestión que figura en la sección B del capítulo V de ese informe, |
| DESIRING to take into account a particular point relating to France, | DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia, |
| Plutonium alone is radioactive for 24,000 years, ladies and gentlemen, please take note! | Sólo el plutonio emite radiaciones durante 24 000 años, les mego tomen Sus Señorías buena nota de ello. |
| Note The changes made above will only take effect after the next server restart. | Nota Los cambios realizados arriba sólo surtirán efecto tras el siguiente reinicio del servidor. |
| I was able to note that the Commissioners, and in particular Commissioner Mac Sharry, listened what you said. | Los pro ductos norteamericanos de sustitución de los cereales están entrando en la Comunidad demasiado masiva mente e incrementando en la misma medida nuestros propios excedentes. El Sr. McSharry lo ha reconocido hace un momento. |
| Anchors are used to link a text note and another UML Element together. For example, you normally use a text note to explain or make some comment about a class or a particular association, in which case you can use the anchor to make it clear that the note belongs to that particular element. | Los anclajes sirven para unir una nota con otro elemento UML . P. ej. si suele usar una determinada nota para explicar o realizar algún comentario sobre una clase o una asociación en concreto, puede usar los anclajes para dejar claro que la nota pertenece a esa clase o asociación y no a otras. |
| That is why it is important to take note of the ideas that Varoufakis continues to espouse. | Ésa es la razón por la que es importante tomar nota de las ideas que Varoufakis sigue encarnando. |
| And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog. | Y el perro puede entonces entender todo. Y así, mi perro de búsqueda y rescate. |
| PRESIDENT. The matter will be considered when the Speciale report is debated. We take note of your | EL PRESIDENTE. Se considerará el asunto cuan do se discuta el informe Speciale y, por tanto, toma mos nota de su petición pero, hasta entonces, no podremos tratar del asunto. |
| The Member States take note of the fact that the Spanish Government has embarked upon the implementation of a policy of regional development designed in particular to stimulate economic growth in the less developed regions and areas of Spain. | Los Estados miembros toman nota de que el Gobierno español ha emprendido la ejecución de una política de desarrollo regional, que tiene especialmente por objeto favorecer el crecimiento económico de las regiones y zonas menos desarrolladas de España. |
| Twitter in particular is full of quotes from his works and his unique take on soccer. | Con ello medios como Twitter continúan llenos de citas de sus obras y de otras impresiones sobre el deporte desde el punto de vista del escritor. |
| Does the Commissioner share this view, and will he take up the third point in particular ? | El mercado interior, con su libre tráfico de mer cancías y de personas, no podrá ser realidad si no crea mos una infraestructura para ello. |
| One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement parameter, you may not get the results you expect. | Si no se encuentran coincidencias en string, se devuelve string sin cambios. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| I should like to take this opportunity of thanking Parliament and the rapporteur in particular most warmly. | Nuestro Grupo, señor Presidente, no quiere estar entre los aprendices artificieros. |
| Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time. | Nota use el modo de restauración para escalar el contenido una fotografía a un gran tamaño. Atención este proceso puede tomar tiempo. |
| PRESIDENT. Mr McGowan, your information is ahead of that of the Presidency. I take note of what you said. | El programa LINGUA fue establecido el año pasado para promover a las lenguas principales y tiene un pre supuesto de 200 millones de ecus. |
| Note that no particular order is guaranteed since the database may be built using a hash table, which doesn 't guarantee any ordering. | Nótese que no se garantiza ningún orden en particular, pues la base de datos se crea utilizando una tabla hash, que no garantiza ordenación alguna. |
| For these reasons I concluded in the debate that wc should take note of it, put it behind us, and take these matters forward in a more satisfactory manner. | En mi opinión, constituyen un esfuerzo rotundo para avanzar en el sentido de la colaboración entre el Parlamento Europeo y la Comisión con vistas a conseguir una Unión Económica y Monetaria lo más completa posible. |
| And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia. | Y yo había ido a cuidar a una paciente en particular, una mujer que estaba muriendo de demencia. |
| Should such revisions however take place , they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note | De realizarse dichas revisiones , se definirán como revisiones excepcionales y el BCE solicitará una nota explicativa |
| But take note the Egyptian fatta is different than the Levantine, made usually with chickpeas, onions, eggplants sometimes and yogurt. | No obstante, toma nota el fatta egipcio es diferente al levantino, pues suele elaborarse con garbanzos, cebolla, a veces berenjena y yogur. |
| Note | Nota |
| Note | Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo. |
| Note | Si la matriz que desea ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. |
| Note | Atención |
| Note | Tabla 7 1. |
Related searches : Particular Note - Take Note - Note In Particular - Of Particular Note - Take Particular Care - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That
