Translation of "take them out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Take - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
Hay que sacarlos de los motores de búsqueda, sacarlos de los directorios que están en línea, sacarlos de las listas de usuarios.
He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive.
Él dijo Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
Él dijo Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos
They want to take them out of the domain name system.
Quieren sacarlos del sistema de nombres de dominio.
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance
Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.
Bueno, yo tomo problemas cotidianos, y hago puzzles con ellos.
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica.
Take thou alms out of their riches thereby thou wilt cleanse them and purify them and pray thou for them.
Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
Take the garbage out.
Lleva afuera la basura.
Take the garbage out.
Saca la basura.
Take the rubbish out.
Saca la basura.
And wherein is beauty for you, when ye bring them home, and when ye take them out to pasture.
Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana.
Take alms out of their wealth to cleanse them and purify them, and pray for them your prayer will be a comfort to them.
Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
They have been well thought out I hope the Commission will take them on board.
Desearía que todos los países pudiesen proteger tanto a sus mujeres.
Take us out of this.
Sácanos de ella!
Take Tom out of here.
Saca a Tom de aquí.
There they will cry out, Lord, take us out!
Gritarán allí Señor!
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno
And those who disbelieve their allies are Taghut. They take them out of the light into darknesses.
Los que no creen, en cambio, tienen como amigos a los taguts, que les sacan de la luz a las tinieblas.
Should I take out a loan?
Tengo que endeudarme?
Don't take it out on me.
No te desquites conmigo.
Please take me out for dinner!
Sácame a cenar, por favor!
Take this junk out of here.
Quite de aquí estos cachivaches.
Take this junk out of here.
Quita de aquí estos trastos viejos.
Take this junk out of here.
Quita de aquí estos cacharros.
Take this junk out of here.
Quite de aquí estas baratijas.
Take this junk out of here.
Quite de aquí estos desperdicios.
Take this junk out of here.
Quita de aquí estos desechos.
Take this junk out of here.
Quite de aquí esta chatarra.
Take this junk out of here.
Quita de aquí esta porquería.
Take this junk out of here.
Quita de aquí esta basura.
Take it out of this room.
Sácenla de esta sala.
(O Prophet)! Take alms out of their riches and thereby cleanse them and bring about their growth (in righteousness), and pray for them.
Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
how pleasant they look when you bring them home in the evenings and when you take them out to pasture in the mornings.
Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana.
That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor.
Descubrimos que podíamos tomar conceptos poco claros como depresión y alcoholismo y medirlos rigurosamente.
Therein they will cry out, Lord, take us out of here.
Gritarán allí Señor!
Take the oranges out of the fridge.
Sacá las naranjas de la heladera.
I have to take out the garbage.
Tengo que sacar la basura.
And I didn't take my head out.
Pero no saqué la cabeza.
They said, Impossible. They don't even go out of their rooms, and you want to take them to India.
Dijeron Imposible. Ni siquiera salen de sus habitaciones y quieren llevarlas a la India .
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
Simón ha contado cómo Dios visitó por primera vez a los gentiles para tomar de entre ellos un pueblo para su nombre
Take alms out of their property, you would cleanse them and purify them thereby, and pray for them surely your prayer is a relief to them and Allah is Hearing, Knowing.
Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
Chances are here, take them.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Let them take long lunches.
Dejen que tomen largos almuerzos.
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.

 

Related searches : Take Them - Take Out - I Take Them - Take Them Over - Take Them Down - Take Them Up - Take Them Back - Take Them Along - Take Them Away - Flesh Them Out - Shut Them Out - Calling Them Out - Call Them Out - Map Them Out