Translation of "taking into calculation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. | Mientras hago esta operación, puede que escuchen determinadas palabras, en vez de números, que se cuelan entre los cálculos. |
| Calculation | Cálculo |
| Taking into account a potential measurement bias | Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición |
| on a comparable basis , taking into account | on a comparable basis , taking into account |
| Taking an observatory eye into the MPsEngage . | Echándole un vistazo a MPsEngage. |
| EMI calculation . | Cálculo del IME . |
| Histogram calculation... | Cálculo del histograma... |
| Calculation canceled | Cálculo cancelado |
| Calculation failed | Error en el cálculo |
| Calculation failed | Error de cálculo |
| Calculation Mode | Modo del cálculo |
| Calculation mode | Modo de cálculo |
| No calculation | Sin cálculo |
| Calculation error | Error de cálculo |
| Calculation successful | Cálculo correcto |
| Interest calculation | Cálculo de intereses |
| Calculation Overview | Resumen del cálculo |
| Loan calculation | Calculo de préstamos |
| TAKING INTO ACCOUNT the special position of Denmark | TENIENDO EN CUENTA la posición especial de Dinamarca |
| Frequency of calculation | Periodicidad del cálculo |
| Histogram calculation failed. | El cálculo del histograma ha fallado. |
| Basis Calculation method | Base Método de cálculo |
| Mental Calculation Tutor | Tutor de cálculo mentalComment |
| Histogram calculation failed. | Histograma cálculo fallido. |
| Taking everything into consideration, he can't be the criminal. | Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal. |
| And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | Y al utilizar espejos gigantes... Aquí ella utiliza espejos gigantes y los entierra. |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Finally , the calculation of | Finally , the calculation of |
| Calculation of compensation 3 . | Cálculo de la indemnización 3 . |
| Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo de la indemnización 3.1 . |
| Results of Almanac calculation | Resultados del cálculo del almanaque |
| Enable global error calculation | Habilitar el cálculo global de erroresObjectClass |
| Histogram calculation in progress... | Histograma cálculo en progreso... |
| Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account | Apoyo a la educación universal sobre el VIH SIDA teniendo en cuenta las desigualdades entre los géneros |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo de los datos de flujos 16 . |
| No summary calculation is performed. | No se realiza ningún cálculo de resumen. |
| Results of Julian day calculation | Resultados del cálculo del día juliano |
| Results of Sidereal time calculation | Resultados del cálculo de tiempo sidéreo |
| In the period up to then a gradual of the elements going into the calculation ofthat premium will take place. | Antes de esta fecha tendrá lugar una fusión gradual de los elementos que entran en el cálculo de dicha prima. |
| Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation, | Teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de la evaluación general de mitad de período, |
| The problem of taking new products into account is even more difficult. | Contabilizar la introducción de productos nuevos es todavía más difícil. |
| We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity. | Hemos estado desarmando las ojivas de los rusos transformándolas en electricidad |
| Article 5 Calculation and accuracy 1 . | Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 . |
| The ECB shall finalise the draft report taking into account the manufacturer 's comments , before taking a decision pursuant to Article 7 . | El BCE finalizará el proyecto de informe teniendo en cuenta las observaciones del fabricante , antes de adoptar una decisión conforme a lo dispuesto en el artículo 7 . |
| Taking this into account, China s trade surplus with the US declines by 36 . | Teniendo en cuenta todo ello, el superávti comercial de China con los EE.UU. baja un 36 por ciento. |
Related searches : Take Into Calculation - Taking Into Custody - Taking Into Concern - Taking Into Regard - Taking Into Operation - Taking Into Service - Taking Into Account - Taking Into Consideration - Taking Into Con - Calculation Date - Calculation Procedure
