Translation of "taking this together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We put that together. Then we put in turn taking. | Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos. |
| 4. Any protocol to this Convention shall be interpreted together with this Convention, taking into account the purpose of that protocol. | 4. Los protocolos de la presente Convención se interpretarán juntamente con ésta, teniendo en cuenta la finalidad de esos protocolos. |
| This is taking forever. | Esto está llevando una eternidad. |
| This is from a workbench in Jilin City, in China, and you can see people taking down a phone and putting it back together. | Esto es de una mesa de trabajo en Ciudad Jilin, en China, y puedes ver a gente desmontando un teléfono y armándolo de nuevo. |
| I'm taking Spanish this semester. | Estoy tomando español este semestre. |
| I'm also taking this train. | Yo también tomo este tren. |
| Who's taking responsibility for this? | Quién asumirá responsabilidad por esto? |
| We're all in this together. | Todos estamos en el mismo barco. |
| Let's solve this problem together. | Resolvamos este problema juntos. |
| We're in this together, right? | Estás conmigo en esta, o no? |
| We'll get through this together. | Superaremos esto juntos. |
| We put this thing together. | Y construimos esta cosa. |
| We're all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| Germany accompanied us in this year's committee work. Over this last year what belonged together grew together, and the Germans obviously belong together. | El Consejo Europeo, repito, condenó estos episodios con gran severidad, y propugnó la adopción de medidas enérgicas para luchar, en todo el territorio de la Comunidad, contra las lacras que los inspiraron, sean cuales fueren el lugar y el momento en que se manifiesten. |
| Who's taking responsibility for this problem? | Quién asumirá responsabilidad por este problema? |
| We are all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| Mexico celebrates this together with you. | México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015 |
| And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together. | Qué extraño! Esta persona inteligente que organizó todo y convocó a estos expertos |
| Tom's funeral is taking place this weekend. | El funeral de Tom tendrá lugar este fin de semana. |
| They were taking this experiment too seriously. | Se estaban tomando el experimento demasiado en serio. |
| He said O Musa (Moses)! Verily, the chiefs are taking counsel together about you, to kill you, so escape. | Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. Sal! |
| Working together, we can make this real. | Trabajando juntos, podemos hacer que sea real. |
| I thought we could do this together. | Pensé que podríamos hacer esto juntos. |
| I assumed we'd all do this together. | Asumí que haríamos esto todos juntos. |
| Keep taking this antibiotic until it is gone. | Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe. |
| I can't believe this is taking so long. | No puedo creer que esto lleve tanto tiempo. |
| I can't believe this is taking so long. | No puedo creer que esto tome tanto tiempo. |
| I can't believe this is taking so long. | No puedo creer que esto tarde tanto. |
| Closes all chats taking place in this window. | Cierra todas las charlas que tengan lugar en esta ventana. |
| This tie and that jacket go well together. | Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. |
| This tie and that jacket go well together. | Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas. |
| I assumed that we'd all do this together. | Asumí que haríamos esto todos juntos. |
| This afternoon, we sang together at our house. | Hoy en la tarde, nosotros cantamos juntos en nuestra casa. |
| Little of this process is taking place in Africa. | En África se están dando pocas de las características de ese proceso. |
| Investors seem to be taking this view to heart. | Los inversores parecen haber adoptado por completo esta perspectiva. |
| I'm taking my son to the zoo this afternoon. | Esta tarde llevo a mi hijo al zoo. |
| However, the three of us have been so busy that getting the right idea together has been taking a long time. | Sin embargo, los tres de nosotros hemos estado tan ocupados que tener la idea correcta en conjunto ha estado tomando mucho tiempo . |
| So this is a pattern that assumes we're all in this together. | Así, este es un patrón que asume que estamos todos juntos en esto. |
| They've done a fantastic job of pulling this together. | Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto. |
| I threw together this outfit at the last minute. | Arrojé todo junto este traje a última hora. |
| So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together. | Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas. |
| My doctor has advised me to stop taking this medicine. | Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento. |
| This is easy. It's like taking candy from a baby. | Esto es fácil. Es como quitarle un dulce a un bebé. |
| Think African governments will put together a conference like this? | Creen que los gobiernos africanos organizarán una conferencia como esta? |
| It took about 10 years to put this project together. | Organizar este proyecto llevó unos 10 años. |
Related searches : Taking Together - Taking Together All - Taking This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward - Taking This View - Taking This Course - Taking This Position - Taking This Occasion - This Goes Together
