Translation of "tell anyone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anyone - translation :

Tell - translation :

Keywords : Cualquiera Alguien Haya Cualquier Dicho Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

Examples (External sources, not reviewed)

Don't tell anyone this.	No se lo digas a nadie.
Don't tell anyone this.	No le digas esto a nadie.
I won't tell anyone.	No se lo diré a nadie.
Please don't tell anyone.	No se lo digas a nadie, por favor.
I didn't tell anyone.	No le conté a nadie.
Didn't anyone tell you?	Acaso nadie te dijo?
Don't tell anyone yet.	Todavía no se lo digas a nadie.
Did anyone tell you that?	Alguien te ha dicho eso?
Just don't tell anyone else.	Pero no le digas a nadie más.
Tom didn't tell anyone else.	Tom no se lo dijo a nadie más.
Don't tell anyone I'm here.	No digas a nadie que estoy aquí.
Can anyone tell me the time?	Alguien puede decirme qué hora es?
She promised not to tell anyone.	Ella prometió no decirle a nadie.
Don't tell anyone we've done this.	No le digas a nadie que hemos hecho esto.
Don't tell anyone we've done this.	No le digan a nadie que hicimos esto.
Don't tell anyone we're doing this.	No le digas a nadie que estamos haciendo esto.
Don't tell anyone what we're doing.	No le digas a nadie lo que estamos haciendo.
I won't tell anyone, I promise.	No le diré a nadie, lo prometo.
Anyone can tell your interest is genuine.	Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.
Don't tell anyone what I just said.	No le digas a nadie lo que acabo de decir.
I promised him not to tell anyone.	Le prometí que no se lo contaría a nadie.
Tell Tom not to talk to anyone.	Dile a Tom que no lo cuente a nadie.
I told you not to tell anyone.	Te dije que no se lo dijeras a nadie.
I don't want you to tell anyone.	No quiero que se lo digas a nadie.
I don't want you to tell anyone.	No quiero que se lo cuentes a nadie.
He promised not to tell that to anyone.	Él prometió no decirle eso a nadie.
I'll never tell anyone who you really are.	Nunca le diré a nadie quién eres realmente.
Why don't you want me to tell anyone?	Por qué no quieres que se lo diga a nadie?
Why don't you want me to tell anyone?	Por qué no quieres que se lo cuente a nadie?
So that's my dirty little secret. Don't tell anyone.	Es mi sucio secreto, no le digan a nadie.
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.
I didn't tell anyone what time I'd be arriving.	No le dije a nadie a qué hora llegaría.
I told you not to tell that to anyone.	Te dije que no le contaras eso a nadie.
Has anyone in your life been able to tell?	Hay alguien en tu vida que pueda contarlos?
She told me not to tell anyone, so I didn't.	Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.
She asked me not to tell anyone, so I didn't.	Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.
I won't tell anyone what he told me. It's a secret.	No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto.
(Muhammad) tell them that God does not command anyone to commit indecency.	Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad.
If anyone comes to see me, tell him that I am out.	Si alguien viene a verme dile que he salido.
Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.	Tom no le dijo a nadie que había comprado un anillo de diamantes para Mary.
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.	Si alguien llega mientras no estoy, dile que no volveré hasta la tarde.
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.	Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.	Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.
Tell them I have only been commanded to serve Allah and not to associate anyone with Him.	Di He recibido sólo la orden de servir a Alá y de no asociarle.
Say, Tell me, should Allah s punishment overtake you suddenly or visibly, will anyone be destroyed except the wrongdoing lot?	Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os sorprendiera el castigo de Alá repentina o visiblemente? Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío?

Muestra esta página en español