Translation of "could anyone" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyone could do that. | Cualquiera podría hacer eso. |
| It could be anyone. | Podría ser cualquiera. |
| Could anyone explain this, please? | Alguien podría explicar esto, por favor? |
| It could happen to anyone. | Le puede pasar a cualquiera. |
| I don't think anyone could have stopped Tom. | No creo que nadie pudiera haber detenido a Tom. |
| How could anyone be as stupid as you! | Cómo puedes ser tan estúpido? |
| Do you know anyone who could be His namesake? | Sabes de alguien que sea Su homónimo? |
| Could you bear anyone to treat you like that? | Podrías tolerar que alguien te tratara así? |
| How could anyone oppose turning every American into an owner? | Quién llegaría a oponerse a que cada uno de los estadounidenses se convirtiera en propietario? |
| But they could not thus harm anyone except by Allah's permission. | Y con ello no dañaban a nadie sino autorizados por Alá. |
| Tom said he didn't know anyone who could fly a helicopter. | Tom dijo que no conocía a nadie que pudiera pilotar un helicóptero. |
| Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. | Cualquiera que piense, yo podría hacer ese servicio mejor, más barato, todo lo tiene disponible aquí. |
| This Quran could not have been produced by anyone other than God. | Este Corán no puede haberlo inventado nadie fuera de Alá. |
| Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. | En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. |
| I was wondering if anyone could think of a translation for con atino . | Me estaba preguntando si alguien podría pensar en una traducción para con atino . |
| This Quran is not such as could have been produced by anyone but God. | Este Corán no puede haberlo inventado nadie fuera de Alá. |
| These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone. | Estas fotos son en efecto anónimas porque cualquiera las pudo haber tomado. |
| And he said, I did what anyone could do, no big deal to jump on the tracks. | Y dijo hice lo que cualquiera podría hacer, saltar a las vías no es para tanto. |
| No one from the production team could get in touch with anyone from B92 network, Kesić explained | Nadie del equipo de producción pudo contactar con nadie en la red B92, Kesić explicó |
| Can anyone see it? Anyone? No? | Puede verlo alguien? Alguien? No? |
| One could reasonably ask why anyone thinks such a vague agreement is any kind of advance at all. | Uno razonablemente podría preguntar por qué se cree que un acuerdo tan vago representa algún tipo de progreso. |
| Anyone | Cualquiera |
| in amazement and bewilderment how on earth could anyone at the end of the twentieth century write anything like that ? | Su realidad se caracteriza en todas partes por la violencia cotidiana, por abusos de las autoridades, de la policía, de una justicia, cuyo principio no reza precisamente iguales derechos para todos. |
| Anyone home? | Hay alguien en casa? |
| Anyone home? | Alguien está en casa? |
| Anyone hurt? | Alguien está herido? |
| Ask anyone. | Pregúntale a cualquiera. |
| Ask anyone. | Preguntadle a cualquiera. |
| Ask anyone. | Pregúntele a cualquiera. |
| Ask anyone. | Pregúntenle a cualquiera. |
| Anyone? Wonderful. | Alguien? Genial. |
| And I asked him what he felt was the best thing I could do, or anyone could do, to make a difference in the long term issues facing humanity. | Y le pregunté que sentía que era lo mejor que yo podía hacer, o cualquiera podía hacer, para hacer una diferencia en los temas de largo plazo que enfrenta la humanidad. |
| But, given the size of the returns, it would be one of the wisest investments that they or anyone could make. | Pero, considerando su rentabilidad, sería una de las mejores inversiones posibles, para ellos y para todos. |
| cannot mislead anyone | no podréis seducir contra Él |
| Hello? Anyone there? | Hola, hay alguien ahí? |
| Is anyone hurt? | Alguien está lastimado? |
| Is anyone hurt? | Se lastimó alguien? |
| Don't trust anyone. | No te fíes de nadie. |
| Doesn't anyone care? | A nadie le importa? |
| Doesn't anyone listen? | Alguno escucha? |
| Doesn't anyone listen? | Nadie escucha? |
| Was anyone surprised? | Le sorprendió a alguien? |
| There isn't anyone. | No hay ninguno. |
| And if We willed We could have taken away the revelations which We have sent to you you would then not find anyone who could advocate for you before Us for this. | Si quisiéramos, retiraríamos lo que te hemos revelado y no encontrarías quien te protegiera en esto contra Nosotros. |
| If Allah had wanted to take to Himself a son, He could have chosen anyone He wanted out of those whom He creates. | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
Related searches : By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone - From Anyone - Anyone Has - Anyone But
