Translation of "thanks god" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thanks - translation : Thanks god - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave thanks to God.
Tomás le agradeció a Dios.
God will reward those who give thanks.
Y Alá retribuirá a los agradecidos.
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
Gracias a Dios por su don inefable
Indeed, We gave Lokman wisdom 'Give thanks to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
We endowed Luqman with wisdom Give thanks to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá!
Whoever thanks God does so for his own good.
Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
Now thanks be to God for his unspeakable gift!
Gracias a Dios por su don inefable
(Muhammad), You must worship God alone and give Him thanks.
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
Have fear of God so that you may give Him thanks.
Quizás, así, seáis agradecidos.
Those who give thanks to God do so for their own good.
Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful surely God is All sufficient, All laudable.'
Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza .
Thanks, but no thanks.
Gracias, pero no gracias.
Thanks but no thanks.
Gracias, pero no.
So seek your sustenance from God, and worship Him and give Him thanks.
Buscad, pues, en Alá el sustento! Servidle, dadle gracias!
God is gracious towards the people, but most people do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Why should God punish you if you give thanks and believe in Him?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
Thus, does God explain His Laws so that you will give Him thanks.
Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Does not God know those who give thanks (much better than others do).
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
God is generous to the human being, yet many do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
We gave wisdom to Luqman so that he would give thanks to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá!
God is truly bountiful to people, but most people do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Give thanks to the God of gods for his loving kindness endures forever.
Alabad al Dios de dioses Porque para siempre es su misericordia
You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.
Mi Dios eres tú a ti te daré gracias. Oh Dios mío, a ti te ensalzaré
Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks for that thy name is near thy wondrous works declare.
(Al músico principal. Sobre No destruyas . Salmo de Asaf. Cántico) Gracias te damos, oh Dios damos gracias! Porque cercano está tu nombre se cuenta de tus maravillas
(Saying) We feed you for the sake of God, desiring neither recompense nor thanks.
Os damos de comer sólo por agradar a Alá. No queremos de vosotros retribución ni gratitud.
God is bountiful towards the people, but most of them do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Oh give thanks to the God of heaven for his loving kindness endures forever.
Alabad al Dios de los cielos Porque para siempre es su misericordia
O give thanks unto the God of gods for his mercy endureth for ever.
Alabad al Dios de dioses Porque para siempre es su misericordia
O give thanks unto the God of heaven for his mercy endureth for ever.
Alabad al Dios de los cielos Porque para siempre es su misericordia
What would God accomplish by your punishment, if you have given thanks, and have believed?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
Give thanks to God for His blessings so that perhaps you will have everlasting happiness.
Recordad, pues, los beneficios de Alá! Quizás, así, prosperéis .
Give thanks to God for His favors and do not commit evil in the land.
Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo .
Why should God punish you, if you render thanks to Him and believe in Him?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,
Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Chris Anderson Gracias Rom. Muchas gracias.
Thanks.
Gracias
Thanks!
Gracias!
Thanks.
Gracias!
Thanks.
Muchas gracias.
Thanks
Agradecimientos
Thanks (?)
Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets
Thanks.
Gracias .
It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill
La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la

 

Related searches : God Thanks - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens - God Himself - God Blessing