Translation of "that you should" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You should know that. | Deberías saberlo. |
| You should remember that. | Debes recordar eso. |
| You should stop that. | Deberías parar eso. |
| You should stop that. | Deberías dejar eso. |
| You should do that soon. | Deberías hacer eso pronto. |
| That should make you happy. | Eso te debería hacer feliz. |
| You should stop doing that. | Usted debe dejar de hacer eso. |
| Why should that surprise you? | Por qué debería sorprenderte eso? |
| What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him, | Qué es el hombre, para que lo engrandezcas y para que te preocupes de él |
| It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay. | Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas |
| Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are. | Por qué deberíamos hacer esto? solo deberíamos hacer eso una vez, y deberían saber quienes son tus amigos. |
| that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house? | para que las repliegues a su territorio y para que disciernas el camino a su morada |
| That is better for you, should you know. | Es mejor para vosotros. Si supierais... |
| That is better for you, should you know. | Es mejor para vosotros. Si supierais... |
| and that you should serve Me? | sino que ibais a servirme a Mí? |
| It's funny you should say that. | Es curioso que digas eso. |
| You should get that sofa reupholstered. | Deberías mandar a retapizar ese sofá. |
| You should kick that bad habit. | Tú debes deshacerte de ese mal hábito. |
| You should do that right now. | Deberías hacerlo ahora mismo. |
| I think that you should go. | Creo que deberías ir. |
| You should know that by now. | A estas alturas ya deberías saberlo. |
| You should not have written that. | No debiste escribir eso. |
| You should not have written that. | Usted no debió escribir eso. |
| You should not have written that. | Ustedes no debieron escribir eso. |
| Do you not wish that God should forgive you? | Es que no queréis que Alá os perdone? |
| Would you not like that Allah should forgive you? | Es que no queréis que Alá os perdone? |
| That is best for you, if you should know. | Es mejor para vosotros. Si supierais... |
| That is best for you, if you should know. | Es mejor para vosotros. Si supierais... |
| Do you not love that Allah should forgive you? | Es que no queréis que Alá os perdone? |
| You should have told me that you can't swim. | Deberías haberme dicho que no sabes nadar. |
| You should have told me that you can't swim. | Deberían haberme dicho que no saben nadar. |
| You should have told me that you can't swim. | Deberíais haberme dicho que no sabéis nadar. |
| I think that you should not have done that. | Creo que no deberías haberlo hecho. |
| then We pardoned you after that, that haply you should be thankful. | Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| If that prospect worries you, it should. | Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es. |
| So why should you care about that? | Por qué iba a preocuparles todo esto? |
| Should that happen, what will you do? | Si eso sucediera, qué harías? |
| Yes, I believe that you should go. | Sí, creo que deberías ir. |
| I feel that I should help you. | Siento que debería ayudarle. |
| You should have told me that before. | Deberías habérmelo dicho antes. |
| You should stay away from that woman. | Deberían alejarse de aquella mujer. |
| You should stay away from that woman. | Deberías alejarte de aquella mujer. |
| You should stay away from that guy. | Deberían alejarse de aquel tipo. |
| I think you should tell Tom that. | Creo que deberías decírselo a Tom. |
| I think you should tell Tom that. | Creo que deberías decirle eso a Tom. |
Related searches : Should You - You Should - That You - Should That Be - That They Should - That One Should - That Should Fit - Suggest That Should - Should Know That - That Should Be - Should Note That - Should Consider That - Should Ensure That - That Should Read
