Translation of "the most responsibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Responsibility - translation :

Keywords : Mayoría Mayor Casi Historia Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir

Examples (External sources, not reviewed)

The federal government abdicated most responsibility.	El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
The book designer's responsibility is threefold to the reader, to the publisher and, most of all, to the author.	La responsabilidad del diseñador es triple hacia el lector, el editor y, sobre todo, hacia el autor.
I urge most strongly that we refrain from creating ever more authorities and confusing areas of responsibility.	Sus repercusiones son gravísimas, no sólo en el plano del Derecho Internacional, del nuevo orden que, partiendo de este Derecho, estamos construyendo bajo el signo de la distinción de la coopera ción entre los Estados, sino también en el plano político, económico y humanitario.
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
At Council level, most development matters are dealt with by the Development Council, but some are the responsibility of the General Affairs Council.	En el Consejo, la mayor parte de los asuntos de desarrollo son tratados por el Consejo de Desarrollo, pero algunos son responsabilidad del Consejo de Asuntos Generales.
Shared responsibility. Responsibility for managing worldwide economic and social development, as well as threats to international peace and security, must be shared among the nations of the world and should be exercised multilaterally. As the most universal and most representative organization in the world, the United Nations must play the central role.	Responsabilidad común. La responsabilidad de la gestión del desarrollo económico y social en el mundo, lo mismo que en lo que hace a las amenazas que pesan sobre la paz y la seguridad internacionales, debe ser compartida por las naciones del mundo y ejercerse multilateralmente. Por ser la organización más universal y más representativa de todo el mundo, las Naciones Unidas deben desempeñar un papel central a ese respecto.
Here, the greatest responsibility lies with the G 20 countries and especially its emerging economy members which both suffer the most from drug resistant infections and can do the most to solve the problem.	Aquí es donde los países del G 20 (y especialmente sus economías emergentes) tienen la mayor responsabilidad, ya que son los que sufren más las infecciones resistentes a los medicamentos y los que más pueden hacer por solucionar el problema.
Individual responsibility	Responsabilidad individual
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
The responsibility for establishing and regulating	The responsibility for establishing and regulating
Who's taking responsibility for the loss?	Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Responsibility was assigned to the family.	Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
We carry the responsibility for the losses.	Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
Having agreed to delegate responsibility for monetary policy to the European Central Bank, most governments put up fierce resistance to any further transfer of sovereignty.	Aunque aceptaron delegar al Banco Central Europeo la responsabilidad por el manejo de la política monetaria, después de eso la mayoría de los gobiernos opusieron una férrea resistencia a cualquier otra transferencia de soberanía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
Invocation of the responsibility of a State	Invocación de la responsabilidad del Estado
Loss of the right to invoke responsibility	Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
We must advance the responsibility to protect.	Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot .
He disclaimed all responsibility for the accident.	Negó toda responsabilidad en el accidente.
No one claimed responsibility for the attack.	Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
On the Responsibility of Students Global Voices	Sobre la responsabilidad de los estudiantes
The Council too bears a heavy responsibility.	Inmediatamente después
Our responsibility in the world is growing.	Nuestra responsabilidad en el mundo aumenta.
You spoke about the responsibility of the press.	Hablabas de la responsabilidad de la prensa.
But the responsibility lies with the European Commission.	Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
The ECB bears considerable responsibility for this situation.	El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
EMI had no responsibility for the conduct of	EMI had no responsibility for the conduct of
Content of the international responsibility of a State	CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO
So we're starting to get the institutional responsibility.	Así estamos empezando a lograr responabilidad institucional.
My responsibility is to keep the company solvent.	Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.	La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
And only the latter is an artist's responsibility.	Y solo la última es responsabilidad de un artista.
But the next step is called universal responsibility.	El próximo paso es el llamado responsabilidad universal.
We forgot responsibility. That was the first cost.	Nos olvidamos de la responsabilidad. Esa fue la primera consecuencia.
Moreover, the government's responsibility isn't unlimited be default.	Por otra parte, la responsabilidad del gobierno no es ilimitada por defecto.
This is the responsibility of all Colombians SOSLaGuajira	Esto es responsabilidad de todos los colombianos. SOSLaGuajira pic.twitter.com sp7lmoErxr Cony Camelo ( conycamelo) abril 2, 2015
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
(d) Responsibility of international organizations	d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales

Muestra esta página en español