Translation of "the same second" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

Second - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Examples (External sources, not reviewed)

See, second time for the same player.	Ven? La segunda vez para el mismo músico.
And how many favor the second, same sex marriage?	Y cuántos están a favor de la segunda, el matrimonio del mismo sexo?
The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.	Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.
In the same way, the second also, and the third, to the seventh.	De la misma manera sucedió también con el segundo y el tercero, hasta los siete
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección .
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.	La segunda noche, tomó el mismo gorro y le hizo otro doblez.
It was his second Emmy, as he had also won in the same category the previous year.	Fue su segundo Emmy, ya que había ganado un premio en la misma categoría el año anterior.
At the same time, Shuri flourished as the capital and continued to do so during the Second Shō Dynasty.	En este entonces, Shuri floreció como capital y así continuó hasta la segunda dinastía Sho.
But I believe there's a second climate crisis, which is as severe, which has the same origins, and that we have to deal with with the same urgency.	Pero creo que hay una segunda crisis climática, que es igual de grave, que tiene los mismos orígenes, y a la que tenemos que hacer frente con la misma urgencia.
And the name of the second river is Gihon the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.	El nombre del segundo río era Guijón. Éste rodeaba toda la tierra de Etiopía
He came to the second, and said the same thing. He answered, 'I go, sir,' but he didn't go.	Al acercarse al otro, le dijo lo mismo y él respondió diciendo Sí, señor, yo voy! Y no fue
That is unacceptable. The same applies to the amendments relating to article 11, paragraph 5, first and second indents.	Mis ser vicios están preparando, para fines de este año, un tex to definitivo que será presentado lo antes posible y que constituirá la base de las próximas iniciativas en este ámbito.
That same year, she signed on for the second season of Cambio de Clase, recording 52 new episodes.	Ese mismo año, protagonizó la segunda temporada de Cambio de Clase con 52 nuevos capítulos.
Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841.	Emma también compiló un segundo himnario con el mismo título, el cual se publicó en Nauvoo, Ilinois en 1841.
The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.	El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina.
Only those parts of the second vocabulary are merged, that have the same international language code as your current one.	Así que utilice siempre códigos válidos. Ésto le ayudará a compartir vocabularios con otras personas. kvoctrain le asistirá en ésto ofreciéndole todos los códigos de acuerdo con la página de opciones.
As to the number of self handlers (second part of Annex E), they have either remained the same or decreased.	Por lo que se refiere a la autoasistencia (segunda parte del anexo E), las cifras se han mantenido o han descendido.
At the same time , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 .	Al mismo tiempo , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado se incrementó en el segundo semestre .
At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year .	Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en la segunda mitad del año .
At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year .	Asimismo , los datos más recientes siguen señalando una mejora de la actividad económica en el segundo semestre del año .
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
In 1991 Atlético was relegated to the second division, where it played the 1992 season promoting to Grupo I that same year.	En 1991 se descendió a Segunda División, donde se participó durante 1992, obteniendo el ascenso a Primera División ese mismo año.
The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units .	El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida
National interests, sometimes regarded as the same as those of the banks, have to take second place to the forces needed for the campaign.	El descubrimiento de algunos nombres a través de envíos e imposiciones bancarias ya de menor cuantía, como usted ha dicho anteriormente, por ejemplo, del valor de un coche de clase media o de rendimientos comerciales de un esta blecimiento de tipo medio, nos llevará a regulaciones completamente nuevas.
You can never make the same mistake twice because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.	Nunca puedes cometer el mismo error dos veces, porque la segunda vez que lo hagas no es un error, es una elección.
I studied the second interim report, as it has been called, by Mr Colombo at length, approaching it with the same state of mind and the same interest as I had brought to the earlier report.	Tampoco podemos olvidar la situación trágica del pueblo de Kuwait, como ha indicado el Sr. Robles Piquer.
So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.	Así un golpe rápido como ese. Y, un poco más lento, este es el camarón mantis la misma especie grabado a 1.000 cuadros por segundo reproducido a 15 cuadros por segundo.
During most of the episodes of the first season (and some of second season), it was featured with the same 'pancer' dancing to it.	Durante muchos episodios de la primera temporada (y algunos de la segunda), se incluía el mismo baile del pancer.
Reds second baseman Brandon Phillips homers in the first inning off Juan Gutiérrez of the Astros, making him only the second player at his position to collect 30 home runs and steal 30 bases in the same season.	El segundo base de los Reds Brandon Phillips hace un home run en la primera entrada ante Juan Gutiérrez de los Astros, conviritiéndole en el único segundo jugador en su posición en alcanzar 30 home runs y robar 30 bases en la misma temporada.
These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.	Esta partículas conocidas también tienen, menos conocidas, segundas y terceras generaciones, con las mismas cargas pero masas mucho mayores.
At the same time he created a second species Streptospondylus cuvieri based on a single damaged vertebra from the Bathonian, found near Chipping Norton.	Al mismo tiempo él creó una segunda especie Streptospondylus cuvieri basada en una única vértebra dañada del Batoniano, hallada cerca de Chipping Norton.
The second	The second
And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas. It uses landscape as a major idea.	Y el segundo proyecto que acababa de terminar en Los Ángeles que usa alguna de estas ideas. Utiliza el paisaje como idea principal.
second , if the MRO maturity were reduced at the same time as the LTROs were suspended there would be a significant concentration of refinancing on one date	en segundo lugar , si el plazo de vencimiento de las OPF se redujera coincidiendo con la suspensión de las operaciones de financiación a plazo más largo , se produciría una significativa concentración de la financiación en un mismo día
This means that when the same client makes a second request to the server, it may be serviced by a different child process than the first time.	Esto significa que cuando el mismo cliente hace una segunda petción al servidor, puede ser atendido por un proceso hijo distinto del de la primera vez.
At the end of the 1971 1972 season, U was in the best position in the Romanian Championship Divizia A after the Second World War it finished third in the league table, with the same number of points as the second placed team UTA Arad.	Al final de la temporada 1971 72, el U se encontraba en la mejor posición en el campeonato de Rumania Divizia A después de la Segunda Guerra Mundial, ya que terminó tercero en la tabla de la liga, con el mismo número de puntos que el segundo clasificado, el UTA Arad.
Second , Eurostat , the	Second , Eurostat , the
The second slide	La segunda diapositiva
Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first matrix must be the same as row count of the second one. The result is a matrix.	La función MMULT multiplica dos matrices. El número de columnas de la primera matriz debe ser el mismo que el número de columnas de la segunda. El resultado es una matriz.
Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes.	Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7.
They have the same brain, and the same EEG.	tienen el mismo cerebro y el mismo electroencefalograma.
Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia.	África es el segundo continente más grande, una masa de tierra, segunda después de Asia.
The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon.	El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón.
These shirts are the same. They are the same colour.	Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
These shirts are the same. They are the same size.	Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.

Muestra esta página en español