Translation of "the same way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
Design is the same way. Design has to become that same way.	El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo.
It's the same this way.	Es igual de esta forma.
Everyone thinks the same way.	Todos piensan lo mismo.
I felt the same way.	Me sentí de la misma manera.
I felt the same way.	Yo sentí lo mismo.
Mozart was the same way.	Mozart era igual.
Cattle are the same way.	Con el ganado es lo mismo.
They work in the same way.	Trabajan de la misma manera.
I felt exactly the same way.	Yo sentí exactamente lo mismo.
Does Tom feel the same way?	Tom siente lo mismo?
They all think in the same way.	Sus corazones son iguales.
And it works the exact same way.	Y funciona exactamente igual.
Today, I feel the very same way.	Hoy, me sentí de la misma manera.
I feel the same way as you do.	Me siento igual que vos.
We all move the same way pretty much.	Todos nos movemos más a o menos de la misma manera.
Billy Beane, by the way, learned the same thing.	Billy Beane, por cierto, se enteró de lo mismo.
This guy thought in the same way I did.	Este tipo pensaba igual que yo.
So maybe it's working in people the same way.	Así que tal vez funcione en las personas de la misma manera.
Abraham was on the self same way (as Noah).	Abraham era, sí, de los suyos.
In the same way will you also be resurrected.	Del mismo modo se os sacará.
Tom feels exactly the same way as Mary does.	Tom se siente exactamente igual que Mary.
Maybe we don't all quite move the same way.	Tal vez no todos nos movemos de la misma manera.
And Ecosia works in pretty much the same way.	Y el sistema de Ecosia funciona prácticamente igual.
Auto ignore files in the same way CVS does	Auto ignorar archivos de la misma forma que lo hace CVS
Menus are in the same place across applications, keybindings behave the same way, toolbar icons, once learnt, always work the same.	Los menús están en el mismo lugar para todas las aplicaciones, los accesos rápidos se comportan del mismo modo, los iconos de la barra de herramientas, una vez haya aprendido a manejarlos, funcionan del mismo modo.
But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are.	Pero no tienen el entrenamiento de los oficiales de policía y, desde luego, tampoco el equipamiento de los oficiales de policía.
(The Resurrection) will also be executed in the same way.	Así será la Resurrección.
They want the washing machine in exactly the same way.	De igual modo, ellas quieren una lavadora.
We must not let the 1990s go the same way.	No deje mos que los años 90 merezcan el mismo atributo.
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.	Cualitativamente y cuantitativamente, eligieron exactamente de la misma manera que la gente, al ser testeados.
Not all price increases affect people in the same way .	Los aumentos de precios no afectan a todas las personas por igual .
Whichever way you take, it'll take you the same time.	Tomes el camino que tomes, tardarás lo mismo.
A lot of people feel the same way Tom does.	Mucha gente se siente igual que Tom.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
She treated the outside space the same way she treated the inside space, using the same tiles and the same material inside and out.	Gray trató el espacio interior y exterior de la misma manera con el uso las mismas baldosas y los mismos materiales dentro y fuera .
Either way, the result would be the same recession and stagnation.	En los dos casos, el resultado sería el mismo recesión y estancamiento.
Of course, not every country approaches innovation in the same way.	Por supuesto, no todos los países abordan la innovación de la misma manera.
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.	yendo más lejos, la materia oscura se ajusta al mismo arquetipo micelial.
You'll make the same mistake if things continue in this way.	Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.
People of my generation all think the same way about this.	Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto.
She loved me in the same way that I loved her.	Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba.
I'd like to ask Tom if he feels the same way.	Me gustaría preguntarle a Tom si él siente lo mismo.
I'd feel the same way if I were in your shoes.	En tu lugar, me habría sentido igual.
In the same way, you also rejoice, and rejoice with me.	De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo

Muestra esta página en español