Translation of "the same year" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Same - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Russia invaded Georgia the same year.
Rusia invadió Georgia el mismo año.
This year we offer the same language course as last year.
Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
We have to deal with the same old problem year after year.
Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
Bob was born in the same year as you.
Bob nació el mismo año que tú.
Jim was born in the same year as he.
Jim y él nacieron el mismo año.
A Happy New Year! I wish you the same!
Feliz año nuevo! Igualmente!
The same year, Ives visited Edward Carpenter at Millthorpe.
Ese mismo año, Ives visitó a Edward Carpenter en Millthorpe.
Volume Three same ISBN (hardback, year unknown).
Volume Three same ISBN (hardback, year unknown).
Tom wore the same pair of jeans the whole year.
Tom usó el mismo jean todo el año.
Tom and Mary were in the same class last year.
Tom y Mary estaban en la misma clase el año pasado.
During the same year almost every Himba had a rifle.
Durante el mismo año casi todos los himbas tenían un rifle.
And then, in the same year, we almost lost everything.
Y luego, el mismo año, casi perdimos todo.
That same year, Grace also starred in the film P.S.
Ese mismo año protagonizó la película P. S. .
In 2600 apartments will the rent remain the same next year.
En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene.
The Christmas party won't be the same this year without Tom.
La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom.
This same year the Tunisian government awarded him the Iftikhar Nichan.
Este mismo año recibió la condecoración de Nichan Iftikhar del gobierno de Túnez.
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
En el mismo año, en el mes séptimo, murió Ananías
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .
1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .
In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia.
Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia .
On July 20 of the same year, the Academy entered into operation.
La academia se estableció el 20 de julio de ese mismo año.
His first apartment building, the Casa Cuyàs, was built the same year.
De ese mismo año será su primer edificio de viviendas, la casa Cuyàs.
By coincidence, the same year saw the incorporation of the National Speleological Society.
Mera coincidencia, ese mismo año se incorporó la National Speleological Society.
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior .
I still drive the same four year old Ford that I've driven.
Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años.
Last year, he won an award in the same category for Gravity.
El año pasado ganó en la misma categoría por Gravity.
In the same year, their company received 17 awards in the category Performances .
En el mismo año,un espectáculo de la compañía recibe 17 premios.
The same year, he was sent to fight in the First Schleswig War.
El mismo año, fue enviado a luchar en la Primera Guerra de Schleswig.
The same year they were discovered at the Marktrock festival in Leuven, Belgium.
En 1987 fueron descubiertos en el festival de Marktrock en Lovaina, Bélgica.
In this same year, the Warner Music International released the first album (Dr.
En este mismo año, la WEA fue lanzado el primer álbum (el Dr.
The same group also claimed responsibility for the two other attacks this year.
El mismo grupo se ha proclamado autor de otros dos ataques este año.
Fred Lynn and Ichiro Suzuki are the only two players who have been named Rookie of the Year and Most Valuable Player in the same year, and Fernando Valenzuela is the only player to have won Rookie of the Year and the Cy Young Award in the same year.
Solamente dos jugadores, ambos de la liga americana, fueron honoradon con el Premio Jackie Robinson y ganadores alpremio MVP el en mismo año, al estadonidense Fred Lynn en el 1975 y al japonés Ichiro Suzuki con el premio Novatodel Año en el 2001.
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .
1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior .
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
Exports in January were up 20 over the same period of last year.
Las exportaciones en enero aumentaron un 20 respecto al mismo periodo del año pasado.
In the same year he began studying of law at a Yaroslavl' lyceum.
Ese mismo año comienza los estudios de abogacía en el Liceo de Yaroslavl.
In the same year, Giacomo Meyerbeer succeeded Gaspare Spontini as General Music Director.
En ese mismo año, Giacomo Meyerbeer sucedió a Gaspare Spontini como Director General de Música.
I now have a 10 year old of my own who's exactly the same.
Ahora tengo un hijo de 10 años que es exactamente igual.
SkyWest Airlines opened its new maintenance hangar and training facility during the same year.
SkyWest Airlines abrió su hangar de mantenimiento ese miso año.
That same year, Tosh appeared in the Rolling Stones' video Waiting on a Friend.
Ese mismo año, Tosh apareció en el video de los Stones, Waiting on a Friend.
So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.
y es por eso que calculamos la reducción porcentual anual. Pero en cierto sentido es el mismo porcentaje.
The first church was built in the same year and by 1877 there were seven.
La primera iglesia se construyó en el mismo año y en 1877 siete más.
In this same year, he received the honour of the baronetcy of Harewood Place (Middlesex).
En ese mismo año recibe el honor del baronazgo de Harewood Place (Middlesex).
Consider the mid year update of the International Monetary Fund s World Economic Outlook, which has told the same story every year since 2011 Oops!
Consideremos la actualización de mediados de año de las Perspectivas de la Economía Mundial del Fondo Monetario Internacional, que vuelven a contar la misma historia cada año desde 2011 Uy!
spotlight2kvtml needs the 3 parameters filename, month and year and produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml
spotlight2kvtml necesita 3 parámetros nombre del archivo, mes y año, y produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml

 

Related searches : That Same Year - The Same - The Year - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same