Translation of "there are expected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

There - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

Good results are expected.	Se esperan buenos resultados.
Worse times are expected.	Se vaticinan tiempos peores.
Given the numbers, immigration in Sweden has worked much better than expected. But there are problems.	En vista de esas cifras, la inmigración en Suecia ha funcionado mucho mejor de lo esperado, pero hay problemas.
Tom was the last person I expected to see there.	Tom era la última persona que esperaba ver ahí.
His answer was unforeseen none of us there expected it.	Su respuesta fue inopinada ninguno de los que estábamos allí nos la esperábamos.
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
Additional costs are expected to be marginal .	Está previsto que los costes adicionales sean mínimos .
Accidents will happen when they are least expected.	Los accidentes ocurren cuando menos se espera.
You are not at all what I expected.	De ninguna manera sois lo que esperaba.
But even in the US, there are roughly 650,000 fewer public sector employees than there were before the crisis normally, we would have expected some two million more.	Pero incluso en EE.UU. hay aproximadamente 650.000 empleados del sector público menos en comparación al número de empleados antes de la crisis normalmente, hubiéramos esperado que dicha cifra se incremente en unos dos millones.
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .	Posteriormente , es de esperar que las tasas de inflación interanuales vuelvan a incrementarse .
These phenomena are expected to continue in the future .	Se espera que esta evolución continúe en el futuro .
As the reduction will be aimed at unnecessary reporting requirements there are no expected negative impacts in the environmental or social sphere.	Dado que el ejercicio de reducción se centrará en requisitos de información superfluos, no se esperan efectos negativos en los campos del medio ambiente o la protección social.
Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 .	Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores .
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.	Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
More officials are expected to fall in the coming year.	Se espera que más funcionarios caigan durante el próximo año.
Are the Messengers expected to do more than just preach?	Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
You are the last person that I expected to meet.	Eres la última persona que esperaba encontrarme.
They are expected to reap a maximum of 15 seats.	Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños.
And that is what the farmers are expected to accept.	Y esto es lo que se espera que los agricultores acepten. De ninguna manera!
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A.
The economies of Europe and North America are roughly 6 smaller than we would have expected them to be had there been no crisis.	Las economías de Europa y Norteamérica se han contraído un seis por ciento, aproximadamente, respecto de lo que habría sido de esperar, en caso de que no hubiera habido crisis.
When are the new Member States expected to adopt the euro ?	iquest Cuándo se espera que adopten el euro los nuevos Estados miembros ?
Further waves of euro area enlargement are expected in the future .	En el futuro se esperan nuevas ampliaciones de la zona del euro .
It is they who are expected to be on true guidance.	Quizás ésos sean de los bien dirigidos...
Have you been told when you are expected to be here?	Te dijeron cuándo se espera que te presentes?
You are the last person whom I expected to meet here.	Eres la última persona que esperaba encontrar aquí.
The Zone9 bloggers are expected to face trial late this spring.	Se prevé que los blogueros de Zone9 sean juzgados a finales de esta primavera.
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Price developments are expected to remain subdued over the policy relevant horizon .	Se espera que la evolución de los precios siga siendo muy moderada en el horizonte temporal relevante para la política monetaria .
The European Union s leaders are expected to discuss his proposal in December.	Se espera que los líderes de la Unión Europea discutan su propuesta en diciembre.
Global crowdfunding volumes are expected to double this year, surpassing 34 billion.	Se espera que los volúmenes mundiales se dupliquen este año, superando la cifra de 34 mil millones.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.	Hasta 2018 no se espera poder tomar imágenes.
You are the last person I would have expected to see here.	Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
Sure, there are excuses there always are.	Claro que hay excusas, como siempre las hay.
Few among the euro s proponents expected that there would be no significant change after its launch.	Entre los proponentes del euro, pocos creían que una vez introducida la moneda común no se producirían cambios significativos.
The only reason Tom went to the party was that he expected Mary to be there.	La única razón por la que Tom fue a la fiesta es que esperaba que Mary estuviera allí.
Expected inflation	Expected inflation
Expected accomplishments	Logros previstos
View Expected	Ver Esperado

Muestra esta página en español