Translation of "therefore there are" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

There - translation : Therefore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are therefore some questions we must look into,
Por tanto, son problemas que deben profundizarse, pero yo los toco sólo de paso, porque son muy delicados.
But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
Pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado
There should therefore be no misunderstanding.
En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación.
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.
Hay frases cuya traducción a determinados idiomas no tiene sentido y, por lo tanto, se debe evitar.
There was this equation in my family that went something like this if you are intelligent, you therefore are not spiritual.
Existía esta ecuación en mi familia que era más o menos así Si eres inteligente, entonces no eres espiritual.
Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
They are therefore not lost.
Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello.
They are not therefore acceptable.
Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A.
Do, therefore, as you are bidden.
Haced, pues, como se os manda .
Therefore wait surely they are waiting.
Observa, pues! Ellos observan....
I am because you are, and therefore we are.
Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos.
If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
Por tanto, si has traído tu ofrenda al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti
There remaineth therefore a rest to the people of God.
Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios
There are challenges. There are challenges.
Hay retos. Hay retos.
Therefore remind, you are only a Reminder.
Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
We therefore found just one house over there that was Muslim.
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios
There is, therefore and I repeat an error in amendment no.
Y bien, a veces sucede que uno no vota de esa manera.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.
Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
Sure, there are excuses there always are.
Claro que hay excusas, como siempre las hay.
If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open, and there are proconsuls. Let them press charges against one another.
Por tanto, si Demetrio y los artesanos que están con él tienen pleito contra alguien, se conceden audiencias y hay procónsules. Que se acusen los unos a los otros
Therefore, believe in Allah and His Messengers, for if you believe and are cautious there shall be for you a great wage.
Creed, pues, en Alá y en Sus enviados. Si creéis y teméis a Alá, tendréis una magnífica recompensa.
And there came to you the warner therefore taste because for the unjust, there is no helper.
Gustad, pues! Los impíos no tendrán quien les auxilie .
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.
Therefore you are great, Yahweh God. For there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
Por tanto, tú eres grande, oh Jehovah Dios porque no hay nadie como tú, ni hay Dios aparte de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos
There are more pictures. There are more photographers.
Hay más fotos. Hay más fotógrafos.
There are big ones. There are little ones.
Hay grandes. Hay pequeñas.
Our nine sites are therefore protected against censorship.
Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.
Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales.
The effect will therefore be that there is no net financial impact .
No tiene , pues , incidencia financiera alguna .
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Hubo división otra vez entre los judíos a causa de estas palabras
There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.
Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.
Lo que sea que eres, por tanto, no eres la materia de la que estás hecho.
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús
There are therefore considerable uncertainties remaining as to the real impact of arms negotiations, both in terms of size and structure of demand.
Quedan aún por despejar muchas incógnitas acerca de las repercusiones reales de las negociaciones sobre armamento, tanto en lo que se refiere a las dimensiones como a la estructura de la demanda.
There are therefore and I come here to the second question no new nuclear schemes falling within the scope of the Seveso directive.
No hay, por tanto, y llego a la segunda pre gunta nuevos proyectos nucleares que puedan entrar en el ámbito de aplicación de la directiva Seveso.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.
There are as many museums as there are churches.
Hay tantos museos como hay iglesias.
Said Allah, You are therefore among those given respite.
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
Therefore bring back our forefathers, if you are truthful!
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Therefore advise indeed you are a proclaimer of advice.
Amonesta, pues!
Verily therein are signs will they not therefore hearken?
Ciertamente, hay en ello signos. No oirán, pues?

 

Related searches : Therefore Are - Are Therefore - There Is Therefore - Are There - There Are - They Are Therefore - Are Therefore Required - And Are Therefore - And Therefore Are - Therefore We Are - We Are Therefore - Therefore You Are - Are Therefore Not