Translation of "they are therefore" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They are therefore not lost. | Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello. |
| They are not therefore acceptable. | Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva. |
| Therefore wait surely they are waiting. | Observa, pues! Ellos observan.... |
| Verily therein are signs will they not therefore hearken? | Ciertamente, hay en ello signos. No oirán, pues? |
| Therefore turn away from them, and wait, they are waiting. | Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan! |
| These are they whom Allah guided, therefore follow their guidance. | A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección! |
| Sanctions will therefore be effective if they are applied implacably. | Por tanto, las san ciones serán eficaces si se aplican de forma implaca ble. |
| I therefore recommend that we leave things as they are. | pueblos y el dereco a la supervivencia de las diferentes etnias. |
| They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? | Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| Therefore turn away from them and wait as they are waiting. | Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan! |
| Therefore the ones whose scales prove heavy they are the successful. | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen. |
| What aileth them, therefore, that they are from the Admonition turning away? | Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo, |
| Therefore turn away from them and wait, surely they too are waiting. | Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan! |
| That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed, so they understand not. | Porque primero creyeron y, luego, han descreído. Sus corazones han sido sellados, así que no entienden. |
| They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them. | Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye |
| They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them. | Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye |
| Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham. | Por lo tanto, sabed que los que se basan en la fe son hijos de Abraham |
| They don't think therefore they aren't. | No piensan, así que no existen. |
| Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. | Por esta causa una maldición ha devorado la tierra, y los que la habitan son culpables. Por esta causa han disminuido los habitantes de la tierra, y quedan muy pocos seres humanos |
| That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed so that they understand not. | Porque primero creyeron y, luego, han descreído. Sus corazones han sido sellados, así que no entienden. |
| Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users . | Por este motivo , las expectativas del Eurosistema en relación con los usuarios se dirigen principalmente a ellas . |
| For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that. | porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales |
| Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely. | Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente. |
| Therefore leave them, involved in their indecencies and play, till they confront their day which they are promised. | Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado, |
| Therefore when they had come together, they asked him, Lord, are you now restoring the kingdom to Israel? | Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo |
| They are dead, they shall not live they are deceased, they shall not rise therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish. | Muertos son no vivirán. Han fallecido no se levantarán. Porque tú los has castigado y los has destruido has hecho perecer todo recuerdo de ellos |
| They should therefore be discouraged. | Estoy seguro de que esta es la situación que reina en toda la Comunidad. |
| Therefore leave them to utter vile speech and to play, until they confront the day which they are promised. | Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el Día con que se les ha amenazado! |
| Therefore woe to those who disbelieve because of their day which they are threatened with. | Ay de los que no creen, por el día con que se les amenaza! |
| Again therefore he asked them, Who are you looking for? They said, Jesus of Nazareth. | Les preguntó, pues, de nuevo A quién buscáis? Ellos dijeron A Jesús de Nazaret |
| For they have refreshed my spirit and yours therefore acknowledge ye them that are such. | porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales |
| Therefore ruin is for those whose hearts are hardened towards the remembrance of Allah they are in open error. | Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados. |
| Therefore they were not authentically African. | entonces, no eran auténticamente africanos. |
| Will they not therefore be enlightened? | No verán, pues? |
| Will they not, therefore, give thanks? | No darán, pues, gracias? |
| Therefore I said, Surely these are poor they are foolish for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God. | Entonces dije Ciertamente ellos son unos pobres se han entontecido, porque no han conocido el camino de Jehovah, el mandato de su Dios |
| They are therefore slightly lower ( about 6 basis points at present ) than comparable zero coupon rates . | En consecuencia , estos tipos resultan ligeramente inferiores ( actualmente , en torno a 6 puntos básicos ) a los tipos cupón cero comparables . |
| So that you may warn these people whose ancestors were not warned, they are therefore unaware. | para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa. |
| Therefore wait (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) they too are waiting. | Observa, pues! Ellos observan.... |
| Now therefore hearken unto me, O ye children for blessed are they that keep my ways. | Ahora pues, hijos, oídme Bienaventurados los que guardan mis caminos |
| Do, therefore, as you are bidden. | Haced, pues, como se os manda . |
| I am because you are, and therefore we are. | Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos. |
| The proposed measures are primarily of an institutional nature and therefore almost inadequate, especially as they are only recommended for 'consideration'. | Ello será posible si los trabaja dores, los diputados nacionales, las fuerzas sindicales y políticas de izquierda se informan, se ponen de acuerdo e intervienen. |
| They were therefore defeated here and they turned back humiliated. | Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados. |
| Nay, but the most part of them know not the truth, so therefore they are turning away. | Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían. |
Related searches : They Therefore - Therefore Are - Are Therefore - They Are - Are They - Are Therefore Required - And Are Therefore - And Therefore Are - Therefore There Are - Therefore We Are - We Are Therefore - Therefore You Are - Are Therefore Not
