Translation of "they are leaving" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Keywords : Marcho Dejando Yendo Dejo Saliendo Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

They are leaving Japan tomorrow.	Ellos dejarán Japón mañana.
They are leaving for London.	Salen para Londres.
Gradually, they are all leaving.	De a poco se van todos.
Look! They are leaving the house.	Mira! Se están yendo de la casa.
Where are they turning to, leaving behind the Truth?	Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!
Are you leaving Boston?	Dejas Boston?
They are leaving in three days, that is to say June 10th.	Se marchan en tres días, es decir, el 10 de junio.
They are leaving in three days, that is to say June 10th.	Se van a ir en tres días, es decir, el 10 de junio.
They are leaving in three days, that is to say June 10th.	Se marcharán en tres días, es decir, el 10 de junio.
What time are you leaving?	A qué horas te vas?
What time are you leaving?	A qué hora te marchas?
What time are you leaving?	A qué hora os marcháis?
Hurry up, we are leaving!	Vamos que nos vamos!
Hurry up, we are leaving!	Apúrate, que nos vamos!
When are you leaving for Boston?	Cuándo sales para Boston?
When are you leaving for Boston?	Cuándo salís para Boston?
When are you leaving for Boston?	Cuándo sale usted para Boston?
We are leaving early tomorrow morning.	Salimos mañana temprano.
We are leaving Japan next month.	Nos vamos de Japón el mes próximo.
We are leaving Japan tomorrow morning.	Partiremos de Japón mañana por la mañana.
We are leaving Narita next Monday.	Partiremos de Narita el próximo lunes.
The glaciers are actually leaving us.	Los glaciares nos están abandonando,
So they went away leaving him behind.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
They were prohibited from leaving the hotel.	Les prohibieron abandonar el hotel.
They were leaving Japan the next day.	Partieron de Japón al día siguiente.
They lost no time in leaving their home.	Salieron de casa inmediatamente.
Tom and Mary said that they were leaving.	Tom y Mary dijeron que se iban.
I wonder if Tom and Mary are leaving.	Me pregunto si Tom y Mary se estarán yendo.
It's said that they will soon be leaving Tokyo.	Dicen que pronto saldrán de Tokio.
Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.	Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.
They are not masochists wanting to force their way into countries where racism is rife. Evidence of racism exists where foreign people are leaving.	Ahora bien, hasta ahora esto no se ha demos trado, ni por parte de quienes quieren desvestir en lo sucesivo a la Comisión, ni por parte de quienes quieren debilitar el Consejo.
Yet when they see some commerce or amusement they flock to it, leaving you standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
We're leaving.	Nos vamos.
leaving loop	saliendo del bucle
On Leaving	Al salir de
Leaving God they pray to those who cannot harm or profit them.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.	Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.	Están perdiendo hasta un 30 de sus ventas con clientes que abandonan la tienda más rápidamente, o dando la vuelta al pasar por la puerta.
Leaving Golan Heights	Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.	Voy saliendo.
I'm leaving now.	Ya me voy.
You're leaving already?	Ya se van?
We're leaving soon!	Iremos pronto!
We're leaving Boston.	Nos vamos de Boston.
We're leaving now.	Nos vamos ya.

Muestra esta página en español