Translation of "when are you leaving " to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When are you leaving for Boston? | Cuándo sales para Boston? |
| When are you leaving for Boston? | Cuándo salís para Boston? |
| When are you leaving for Boston? | Cuándo sale usted para Boston? |
| Are you leaving Boston? | Dejas Boston? |
| What time are you leaving? | A qué horas te vas? |
| What time are you leaving? | A qué hora te marchas? |
| What time are you leaving? | A qué hora os marcháis? |
| If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. | Si se selecciona, se le avisará cuando abandone un sitio que utilice SSL. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| When will Mr. Suzuki be leaving Japan? | Cuándo se va el señor Suzuki de Japón? |
| We saw her when leaving the house. | Al salir de la casa, la vimos. |
| They are leaving Japan tomorrow. | Ellos dejarán Japón mañana. |
| They are leaving for London. | Salen para Londres. |
| Hurry up, we are leaving! | Vamos que nos vamos! |
| Hurry up, we are leaving! | Apúrate, que nos vamos! |
| Gradually, they are all leaving. | De a poco se van todos. |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono. |
| Yet when they see some commerce or amusement they flock to it, leaving you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| We are leaving early tomorrow morning. | Salimos mañana temprano. |
| We are leaving Japan next month. | Nos vamos de Japón el mes próximo. |
| We are leaving Japan tomorrow morning. | Partiremos de Japón mañana por la mañana. |
| We are leaving Narita next Monday. | Partiremos de Narita el próximo lunes. |
| Look! They are leaving the house. | Mira! Se están yendo de la casa. |
| The glaciers are actually leaving us. | Los glaciares nos están abandonando, |
| I am not leaving you. | No te estoy dejando. |
| I am not leaving you. | No te voy a dejar. |
| I am not leaving you. | No te abandonaré. |
| I thought you were leaving Boston. | Pensé que te ibas de Boston. |
| Would you mind leaving the room? | Te importaría dejar la habitación? |
| The Shutdown Applet Server when inactive checkbox allows you to save resources by closing the Java Applet Server when it is not in use, rather than leaving it running in the background. Leaving this disabled may make Java applets start up faster, but it will use system resources when you are not using a Java applet. If you enable this, you can set a timeout. | La casilla Cerrar el servidor de applets cuando esté inactivo le permite ahorrar recursos cerrando el servidor de applets de Java cuando éste no esté en uso, en lugar de dejarlo en ejecución. Si lo deja desactivado puede que los applets de Java se inicien más rápidamente, pero ello consumirá recursos del sistema cuando no utilice un applet de Java . Si lo activa puede fijar un intervalo de tiempo de desconexión. |
| I wonder if Tom and Mary are leaving. | Me pregunto si Tom y Mary se estarán yendo. |
| Would you mind leaving it until tomorrow? | Te importaría dejarlo para mañana? |
| Yet when they see some buying and selling, or some sport, they go for it, leaving you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. | Como saben, les guste o no esto del legado, realmente estamos dejando huellas digitales todo el tiempo. |
| Where are they turning to, leaving behind the Truth? | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| The Shutdown applet server when inactive for more than check box allows you to save resources by closing the Java Applet Server when it is not in use, rather than leaving it running in the background. Leaving this disabled may make Java applets start up faster, but it will use system resources when you are not using a Java applet. If you enable this, you can set a timeout. | La casilla Cerrar el servidor de applets cuando esté inactivo le permite ahorrar recursos cerrando el servidor de applets de Java cuando éste no esté en uso, en lugar de dejarlo en ejecución. Si lo deja desactivado puede que los applets de Java se inicien más rápidamente, pero ello consumirá recursos del sistema cuando no utilice un applet de Java . Si lo activa puede fijar un intervalo de tiempo de desconexión. |
| Do you mind our leaving a little earlier? | No te importa si salimos un poco más temprano? |
| Don't argue when you are angry and don't eat when you are full. | No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno. |
| When are you busy? | Cuándo estás ocupado? |
| When are you going? | Cuándo te vas? |
| When are you available? | Cuándo estás disponible? |
| Leaving the consorts your Lord has made for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| What! You lustfully go towards men, leaving the women?! | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| leaving your wives that your Lord created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| Remember font size when leaving the program if manually changed with mouse wheel | Recordar el tamaño de letra al salir del programa si se cambió manualmente con la rueda del ratón |
Related searches : When Are You Leaving? - You Are Leaving - When Leaving - When You Are - Leaving You - Are Leaving - When Are You Moving? - When You - When Are - Leaving You With - They Are Leaving - We Are Leaving - When Are You Coming Back? - Leaving - When You Visit
