Translation of "they have changed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They have not changed in the least.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
Circumstances have changed.
Las circunstancias han cambiado.
Times have changed.
Los tiempos han cambiado.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
And the reason that they have changed is because we now have new information.
Y la razón por la que han cambiado es porque ahora tenemos nueva información.
They changed the rule.
Ellos cambiaron la norma.
Your menubars and toolbars have changed. They now reflect those of kspread .
Sus barras de menú y de herramientas han cambiado. Ahora reflejan las de kspread .
But things have changed.
Pero hoy las cosas han cambiado.
The laws have changed.
Las leyes han cambiado.
Surely times have changed ?
Acaso los tiempos no han cambiado?
When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people.
Cuando se hacen la cirugía sienten que sus vidas cambian porque otras personas los perciben como mejores personas.
Now is a difficult time, people have changed, they have lost empathy, respect for one another.
Este es un momento difícil, la gente ha cambiado, ha perdido empatía, respeto por el otro.
Today, both factors have changed.
Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Have I changed that much?
He cambiado tanto?
They changed the Words from their places and have forgotten a portion of what they were reminded.
Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó. Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
Things have changed since the '50s.
Las cosas han cambiado desde los años 50.
I have already changed my clothes.
Ya me cambié de ropa.
I have already changed my clothes.
Ya he cambiado mi ropa.
How much have your lives changed?
Cuánto han cambiado vuestras vidas?
Have you ever changed your password?
Has cambiado tu contraseña alguna vez?
Old structures have to be changed.
WIJSENBEEK la que presento este informe en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo.
Did We will, We would have changed them where they were, then they could not go on, nor could they return.
Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
His finances have changed for the worse.
El estado de sus finanzas ha cambiado a peor.
His finances have changed for the worse.
Sus finanzas han ido a peor.
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.
Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta.
They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it.
No eran errores. Ví todo lo que hubiera cambiado. y me avergoncé por eso.
They said Mr. Wilson's condition had not changed.
Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
They changed the government, and it didn't work.
Cambiaron el gobierno, y no funcionó.
Chen Ying When I went home for the new year, everyone said I had changed. They asked me, what did you do that you have changed so much?
Chen Ying Cuando fui a casa para el año nuevo, todos me dijeron que había cambiado. Me preguntaron, qué hiciste que has cambiado tanto?
money used in different societies have changed noteworthy .
money used in different societies have changed noteworthy .
But, since February 12, things have changed radically.
Pero las cosas han cambiado de manera radical desde el 12 de febrero.
Things are the same, but people have changed.
Las cosas siguen igual pero la gente ha cambiado.
Some names have been changed to protect anonymity.
Algunos nombres se han cambiado para proteger el anonimato.
They were telling me they didn t believe Ebola was a real virus, she says, but things have changed in the ensuing months.
Me decían que no creían que el ébola fuera un virus real , dice, pero las cosas han cambiado en los meses siguientes.
Some of them have performed their vow, and some of them are waiting, so and they have not changed in the least.
Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They looked outside, and then they changed what was on the inside.
Ellos miraron hacia afuera y luego cambiaron lo que había dentro.
But they escaped. They changed their names and took to the sea.
Cuando escaparon de la cárcel, cambiaron sus nombres y se echaron a la mar.
Overall , however , they changed little between the end of
Pese a este optimismo , a lo largo del año se registraron cambios notables de valoración por parte de los inversores respecto a la gravedad de la recesión y al inicio de la recuperación , lo que dio lugar a las citadas fluctuaciones de los tipos de interés a largo plazo .
And together they changed the fate of their nation.
Juntos cambiaron la suerte de su país.
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
Many things have changed in the last five years.
Han cambiado muchas cosas en el último lustro.
Many things have changed in the last five years.
En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Nuestro cuerpo ha cambiado en los últimos 10.000 años.
If we changed so much, something must have happened.
Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado.

 

Related searches : Have Changed - They Are Changed - They Have - Must Have Changed - Have Recently Changed - Have Changed Slightly - Have Changed Since - Times Have Changed - We Have Changed - Might Have Changed - Have Not Changed - May Have Changed - Will Have Changed - Plans Have Changed